-
21 so and so
-
22 Положения по стандартам аудита
Accounting: SAS (Statements on Auditing Standards), Statements on Auditing Standards (сокр. SAS)Универсальный русско-английский словарь > Положения по стандартам аудита
-
23 анализ сейсмических амплитуд
Sakhalin energy glossary: SAS (seismic amplitude study), seismic amplitude study (SAS; АСА), seismic amplitude studyiesУниверсальный русско-английский словарь > анализ сейсмических амплитуд
-
24 описание аудиторских стандартов
1) American: SAS (Statement on Auditing Standards)2) Business: Statement on Auditing Standards (SAS)Универсальный русско-английский словарь > описание аудиторских стандартов
-
25 описание требований к ревизии
1) American: Statement on Auditing Standards (SAS)2) Business: SAS (Statement on Auditing Standards)Универсальный русско-английский словарь > описание требований к ревизии
-
26 стандарт аудита
-
27 анализ последовательности событий при тяжёлых авариях ядерного реактора
анализ последовательности событий при тяжёлых авариях ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ последовательности событий при тяжёлых авариях ядерного реактора
-
28 заявление об аудиторских стандартах
заявление об аудиторских стандартах
Заявление, которое устанавливает принятые в США аудиторские стандарты (правила). Оно было выпущено Управлением аудиторских стандартов Американского института дипломированных бухгалтеров, члены которого обязаны объяснять любое отклонение от этих стандартов, присутствующее в составленных ими аудиторских отчетах.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заявление об аудиторских стандартах
-
29 изготовитель (сети и системы связи)
изготовитель (сети и системы связи)
Производитель интеллектуальных электронных устройств и/или средств их конфигурирования, настройки и управления.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
manufacturer
producer of IEDs and/or supporting tools. A manufacturer may be able to deliver an SAS solely by use of his own IEDs and supporting tools (SAS product family)
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изготовитель (сети и системы связи)
-
30 интерфейсные функции станционного уровня системы автоматизации подстанции
интерфейсные функции станционного уровня системы автоматизации подстанции
Функции, представляющие интерфейс человек - машина локального оператора системы автоматизации подстанции на интерфейсе удаленного центра управления или на удаленном интерфейсе телеконтроля в целях мониторинга и технического обслуживания.
Примечание. Эти функции связываются через логические интерфейсы 1 и 6 с уровнем присоединения, через логический интерфейс 7 - с техническими сервисами, а через интерфейс панели дистанционного управления - с внешним миром.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
interface related station level functions
functions representing the interface of the SAS local station-operator HMI to a remote control centre Tele-Control Interface (TCI) or to the remote engineering Tele-Monitoring Interface (TMI) for monitoring and maintenance purposes. These functions communicate via the logical interfaces 1 and 6 with the bay level and via logical interface 7 to technical services and via the remote control interface to the outside world. Logically, there is no difference if the HMI is local or remote. In the context of the substation, there exists at least a virtual interface for the SAS at the boundary of the substation. The same is true for both the TCI and TMI. These virtual interfaces may be realised in some implementations such as proxy servers
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерфейсные функции станционного уровня системы автоматизации подстанции
-
31 испытательное оборудование (сети и системы связи)
испытательное оборудование (сети и системы связи)
Инструментальные средства и измерительные приборы, которые моделируют и верифицируют вводы/выводы коммутационного оборудования, трансформаторов, центров управления сетью, подключенных телекоммуникационных блоков, с одной стороны, и каналов связи между интеллектуальными электронными устройствами системы автоматизации подстанции, с другой стороны.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
test equipment
tools and instruments which simulate and verify the inputs/outputs of the operating environment of the SAS such as switchgear, transformers, network control centres or connected telecommunication units on the one side, and the communication channels between the IEDs of the SAS on the other
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытательное оборудование (сети и системы связи)
-
32 исследования, проводимые управлением по безопасности
исследования, проводимые управлением по безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исследования, проводимые управлением по безопасности
-
33 кремниевый симистор с несимметричным управлением
кремниевый симистор с несимметричным управлением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кремниевый симистор с несимметричным управлением
-
34 набор параметров ИЭУ
набор параметров ИЭУ
Значения всех физических параметров, необходимых для определения характеристик интеллектуального электронного устройства и его адаптации к условиям подстанции.
Примечание. Если интеллектуальное электронное устройство должно работать автономно, набор его параметров может быть генерирован без параметров системы с использованием зависимых от интеллектуального электронного устройства инструментальных средств параметризации. Если интеллектуальное электронное устройство является частью системы автоматизации подстанции, набор его параметров может включать в себя параметры системы, которые должны быть скоординированы общим инструментальным средством параметризации на уровне системы автоматизации подстанции.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
IED-parameter set
all the parameter values needed for the definition of the behaviour of the IED and its adaptation to the substation conditions. Where the IED has to operate autonomously, the IED-parameter-set can be generated without system parameters using an IED-specific parameterisation tool. Where the IED is a part of the SAS, the IED-parameter set may include system parameters, which must be co-ordinated by a general parameterisation tool at the SAS level
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > набор параметров ИЭУ
-
35 однопортовая станция
однопортовая станция
Рабочая станция или файл-сервер, которые имеют один порт и могут подключаться к двухкольцевой сети, как правило, через соответствующий адаптер или концентратор.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однопортовая станция
-
36 предупредительный сигнал абонента
предупредительный сигнал абонента
(МСЭ-Т Н.248.23).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предупредительный сигнал абонента
-
37 система аварийного оповещения по второму контуру ядерного реактора
система аварийного оповещения по второму контуру ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система аварийного оповещения по второму контуру ядерного реактора
-
38 система автоматизации подстанции
система автоматизации подстанции
Система, обеспечивающая автоматизацию в пределах подстанции и включающая в себя интеллектуальные электронные устройства и инфраструктуру сети связи.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
substation automation system
provides automation within a substation and includes the IEDs and communication network infrastructure
[ IEC 61850-1]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система автоматизации подстанции
-
39 система повышения устойчивости
система повышения устойчивости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система повышения устойчивости
-
40 система сжатого воздуха низкого давления
система сжатого воздуха низкого давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система сжатого воздуха низкого давления
См. также в других словарях:
sas — [ sas ] n. m. • 1380; saaz XIIIe; lat. médiév. setacium, class. seta « soie de porc, crin » 1 ♦ Pièce de tissu (crin, soie, voile) montée sur un cadre de bois, servant à passer diverses matières liquides ou pulvérulentes. Sas à gros trous (⇒… … Encyclopédie Universelle
SAS — or SAS may refer to: Military * Special Air Service, the principal special forces unit of the British Army * Australian Special Air Service Regiment, Australian regiment derived from the British Army regiment * New Zealand Special Air Service (NZ … Wikipedia
SAS-2 — (Small Astronomy Satellite 2) SAS 2 Организация: НАСА Другие названия: SAS B, Explorer 48 Волновой диапазон: Гамма лучи NSSDC ID … Википедия
sas — 1. (sâ) s. m. 1° Tissu de crin, de soie, etc. entouré d un cercle de bois, et qui sert à passer de la farine, des liquides. Gros sas. Sas délié. Plâtre au sas, voy. plâtre. Faire tourner le sas, prétendu mode de divination à l aide d un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SAS — steht als Abkürzung und namentlich für: Computertechnik: Secure Attention Sequence, Terminus für die Tastenkombination Strg+Alt+Entf unter Windows Serial Attached SCSI, Computerschnittstelle, Nachfolger der parallelen SCSI Schnittstelle Server… … Deutsch Wikipedia
SAS 70 — (Statement on Auditing Standards no.70) est une norme d origine Américaine reconnue au niveau international, notamment comme élément de conformité à Sarbanes Oxley. Elle a été créée par l American Institute of Certified Public Accountants (AICPA) … Wikipédia en Français
Sas — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
SAS-3 — (Small Astronomy Satellite 3 ) Организация: НАСА Другие названия: SAS C, Explorer 53 … Википедия
SAS-2 — (Explorer 48) Der Small Astronomy Satellite 2 (SAS 2), ein Projekt der NASA, war eines der ersten Weltraumteleskope zum Nachweis kosmischer Gammastrahlung. SAS 2 (auch als SAS B und Explorer 48 bekannt) wurde am 15. November 1972 mit einer Scout… … Deutsch Wikipedia
SAS 2 — Pour les articles homonymes, voir SAS. SAS 2, pour Small Astronomy satellite 2 (litt. « petit satellite [dédié à] l astronomie ») un satellite artificiel mis en œuvre par la NASA, le premier lancé et dédié à l étude des sources… … Wikipédia en Français
sas — SAS. s. m. Tissu de crin attaché à un cercle de bois, & qui sert à passer de la farine, du plastre, &c. Gros sas. sas delié. plastre au sas. de la farine passée au gros sas. On dit prov. De certaines choses qui ont esté examinées avec peu de soin … Dictionnaire de l'Académie française