-
1 заноза
sardo (сардо) -
2 сардинец
-
3 сардинский
-
4 сардинец
-
5 в горошек
prepos.Hondur. sardo (о ткани и т.п.) -
6 кольцо
кольцо́ringo.* * *с. (род. п. мн. коле́ц)1) anillo m, aro m; anilla f ( металлическое); servilletero m ( для салфетки); ronda f (улиц и т.п.)обруча́льное кольцо́ — alianza f, anillo nupcial (de matrimonio, de boda)
кольцо́ для ключе́й — llavero m
гимнасти́ческие ко́льца — anillas f pl
годи́чное кольцо́ бот. — anillo anual
предохрани́тельное кольцо́ — anillo de seguridad
стяжно́е кольцо́ — anillo abrazadera
ко́льца Сату́рна астр. — anillos de Saturno
сверну́ться кольцм — enroscarse
обменя́ться ко́льцами — cambiar los anillos
2) перен. cerco mвы́рваться из кольца́ окруже́ния — romper el cerco
* * *с. (род. п. мн. коле́ц)1) anillo m, aro m; anilla f ( металлическое); servilletero m ( для салфетки); ronda f (улиц и т.п.)обруча́льное кольцо́ — alianza f, anillo nupcial (de matrimonio, de boda)
кольцо́ для ключе́й — llavero m
гимнасти́ческие ко́льца — anillas f pl
годи́чное кольцо́ бот. — anillo anual
предохрани́тельное кольцо́ — anillo de seguridad
стяжно́е кольцо́ — anillo abrazadera
ко́льца Сату́рна астр. — anillos de Saturno
сверну́ться кольцм — enroscarse
обменя́ться ко́льцами — cambiar los anillos
2) перен. cerco mвы́рваться из кольца́ окруже́ния — romper el cerco
* * *n1) gener. anilla (металлическое), cerco, ojo (для ручки в инструменте), ronda (улиц и т. п.), servilletero (для салфетки), zuncho, anillllo, grillete (öåïè), redro (ежегодно образующееся на рогах овец, коз), tumbaga, verdugo, virola, eslabón2) eng. anilla, casquillo, cello, ceno, circulo, anillo, arandela, aro, collar, corona, golilla3) Chil. sardo4) mach.comp. bucle -
7 пёстрый
пёстрый1. bunta, diverskolora, varikolora;2. перен. miksa.* * *прил.1) abigarrado2) перен. ( разнородный) variado, heterogéneo, mezcladoпёстрая аудито́рия — auditorio heterogéneo
* * *прил.1) abigarrado2) перен. ( разнородный) variado, heterogéneo, mezcladoпёстрая аудито́рия — auditorio heterogéneo
* * *adj1) gener. chiné (о ткани), overo (о животных), saraviado (о птицах), abigarrado, apedreado, gaitero, pajarero, pintado, varìado2) amer. galàno3) liter. (ðàçñîðîäñúì) variado, heterogéneo, mezclado4) Hondur. sardo -
8 перстень
-
9 чёрный с рыжим и белым
adjgener. sardo (о корове) -
10 сардинский диалект
-
11 кость рыбы
kalonj sardo (калонь сардо)
См. также в других словарях:
sardo — sardo, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De Cerdeña, isla italiana: playa sarda, amante sardo. Los sardos saltaron al terreno de juego. sustantivo masculino 1. Área: linguística Lengua románica hablada en Cerdeña. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Sardo — Sardo, 1) bei den Alten so v.w. Sardinien; 2) (Castel S.), Stadt u. starke Festung in der Provinz Sassari auf der Insel Sardinien, am Golf von Asinara auf einen Felsenvorsprung im Meer erbaut; hat Bischof u. 2030 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Sardo — SARDO, us, des Sthenelus Tochter, von welcher, als ihrer Erbauerinn, die Stadt Sarden ihren Namen hat. Hygin. Fab. 275 … Gründliches mythologisches Lexikon
sardo — adj. 1. Sardento. 2. Relativo ou pertencente à Sardenha. • s. m. 3. Natural da Sardenha. • Confrontar: cardo … Dicionário da Língua Portuguesa
sardo — sardo, da (Del lat. Sardus, de Cerdeña). 1. adj. Natural de Cerdeña. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a esta isla de Italia. 3. Dicho del ganado vacuno: Que tiene la capa con mezcla de negro, blanco y colorado. 4. Dicho de una cosa: Que… … Diccionario de la lengua española
sardo — s. sargento. ❙ «sardo. Sargento de la civila.» Ra. ❙ «Sardo. Sargento de la legión.» S. ❙ «Sardo: sargento de la Guardia Civil.» JV. ❙ «Sardo. Sargento legionario.» VL. ❙ «Sardo: Sargento de la Guardia Civil.» JGR … Diccionario del Argot "El Sohez"
sardo — (Del lat. Sardus, Cerdeña.) ► adjetivo 1 De Cerdeña, isla de Italia. ► sustantivo 2 Persona natural de esta isla. ► adjetivo 3 Se aplica a la res vacuna que tiene la piel manchada de negro, blanco y rojo. ► sustantivo masculino 4 MINERALOGÍA… … Enciclopedia Universal
sardo — sàr·do agg., s.m. 1. agg. AU della Sardegna: vino sardo, mare sardo, dialetto sardo | agg., s.m., nativo o abitante della Sardegna 2. s.m. TS ling. il complesso dei dialetti di origine neolatina con caratteristiche fortemente arcaiche, divergenti … Dizionario italiano
sardo — {{#}}{{LM S35078}}{{〓}} {{[}}sardo{{]}}, {{[}}sarda{{]}} ‹sar·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} De Cerdeña (isla mediterránea italiana), o relacionado con ella. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Lengua románica hablada en esta isla: • El sardo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sardo — see Numspa, Sardo … Dictionary of erotic artists: painters, sculptors, printmakers, graphic designers and illustrators
Sardo argentino — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo describe un queso de leche de vaca de Argentina; para los quesos de leche de oveja provenientes de Cerdeña, véase Pecorino Sardo Sardo o Sardo argentino es un queso realizado a imitación del sardo… … Wikipedia Español