-
1 packed like sardines
packed like herrings (sardines) напхані як оселедці в бочціEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > packed like sardines
-
2 tin
1. n1) олово2) біла жерсть3) бляшанка, консервна банка4) амер. олов'яний посуд; форма для печива; деко5) розм. гроші, дзвінка монетаtin box — амер., розм. сумнівні доходи; темні джерела прибутків
tin hat — а) сталевий шолом (солдата); б) захисний шолом (робітника)
tin lizzie — амер. дешевий автомобіль, фордик
straight from the tin — з перших рук; свіженький, незіпсований
2. v1) консервувати, закупорювати в бляшанки2) консервуватися3) лудити, покривати оловом* * *I [tin] n1) олово2) луджене листове залізо, біла жерсть3) бляшанка; консервна банка4) aмep. олов'яний посуд; форма для печива; лист, деко5) cл. гроші; дзвінка монетаII [tin]straight from the tin — з перших рук, з першоджерела; свіженький, незіпсований, непошкоджений
1) олов'яний, зроблений з олова2) жерстяний, залізний, зроблений з жерстіa house with a tin roof — дім, що покритій жерстю
a
(little) tin god — пихатий дрібний чиновник; людина, що користується незаслуженною повагою; є "глиняний ідол"tin wedding — десята річниця весілля, "олов'яне" весілля
III [tin]tin box — aмep.; cл. сумнівні доходи, тіньові джерела прибітків ( політичного діяч)
1) υl. закупорювати в бляшанки; консервуватиto tin fruit [fish, milk] — консервувати фрукти [рибу, молоко]; консервуватися
2) лудити, покривати оловом -
3 sardine
n1) іхт. сардина2) pl сардинки (дитяча гра)packed like sardines — напхані, як оселедці в бочці
* * *I n1) сардина2) у гpaм.; знaч.; дiєcл. утискувати, заштовхувати; набивати ущертьII = sardius II -
4 tin
I [tin] n1) олово2) луджене листове залізо, біла жерсть3) бляшанка; консервна банка4) aмep. олов'яний посуд; форма для печива; лист, деко5) cл. гроші; дзвінка монетаII [tin]straight from the tin — з перших рук, з першоджерела; свіженький, незіпсований, непошкоджений
1) олов'яний, зроблений з олова2) жерстяний, залізний, зроблений з жерстіa house with a tin roof — дім, що покритій жерстю
a
(little) tin god — пихатий дрібний чиновник; людина, що користується незаслуженною повагою; є "глиняний ідол"tin wedding — десята річниця весілля, "олов'яне" весілля
III [tin]tin box — aмep.; cл. сумнівні доходи, тіньові джерела прибітків ( політичного діяч)
1) υl. закупорювати в бляшанки; консервуватиto tin fruit [fish, milk] — консервувати фрукти [рибу, молоко]; консервуватися
2) лудити, покривати оловом -
5 packed like herrings
packed like herrings (sardines) напхані як оселедці в бочціEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > packed like herrings
-
6 sardine
-
7 tin
[tɪn] 1. n1) о́лово2) бі́ла жерсть3) олов'я́ний по́суд4) бляша́нка; консе́рвна ба́нкаa tin of sardines — коро́бка сарди́н
5) sl. гро́ші; бага́тство••2. adjstraight from the tin — з пе́рших рук; свіже́нький
1) олов'я́ний2) неспра́вжній, підро́блений••tin Lizzie амер. розм. — деше́вий автомобі́ль
3. vtin wedding — деся́ті рокови́ни весі́лля
1) луди́ти, вкрива́ти о́ловом2) консервува́ти
См. также в других словарях:
sardines — silkinės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Nuo vidutiniø iki atogrąžų platumų vandenynuose, apysūriuose ir gėluose vandenyse. Daug anadrominių migrantų. 65 gentys, sardines230 rūšių. Gausiausios Pasaulinio… … Žuvų pavadinimų žodynas
sardines — n. 1) a can (AE), tin (BE) of sardines 2) (misc.) to pack in like sardines * * * tin (BE) ofsardines (misc.) to pack in like sardines a can (AE) … Combinatory dictionary
sardines — paprastosios sardinės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Sardina angl. pilchards; sardines rus. пильчарды; сардины ryšiai: platesnis terminas – silkinės siauresnis terminas – europinė sardinė … Žuvų pavadinimų žodynas
Sardines and Friends — (Повуа ди Варзин,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua da Ponte 4, 4490 523 … Каталог отелей
sardines sardinellas — silkinės sardinėlės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Amblygaster angl. sardines sardinellas rus. сардинеллы амблигастеры ryšiai: platesnis terminas – silkinės siauresnis terminas – dėmėtoji silkinė… … Žuvų pavadinimų žodynas
sardines — noun A childrens game in which the players hide together, lying side by side … Wiktionary
sardines — (Roget s IV) n. Syn. young herring, menhaden, sprats, brisling (Norwegian), pilchard, anchovy, Sardinia pilchardus (Latin) … English dictionary for students
sardines — sar·dine || sÉ‘r dɪËn /sÉ‘Ë v. cram, pack together tightly n. any small edible fish from the herring family … English contemporary dictionary
sardines — aridness … Anagrams dictionary
sardines — [treated as sing.] Brit. a children s game in which one child hides and the other children, as they find the hider, join him or her in the hiding place. → sardine … English new terms dictionary
SARDINES — … Useful english dictionary