-
1 Hydromantes genei
2. RUS сардинская саламандра f3. ENG Sardinian [brown] cave salamander5. FRA spélerpès m brun, salamandre f cavernicole de Sardaigne [cavernicole sarde], hydromante m sardeАреал обитания: ЕвропаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Hydromantes genei
-
2 Lutjanus griseus
—1. LAT Lutjanus griseus (Linnaeus)2. RUS серый луциан m, кабайероте m3. ENG gray [mangrove] snapper, lawyer4. DEU Grauer Schnapper m5. FRA lutjan m gris, sarde f grise, vivaneau m sarde griseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Lutjanus griseus
-
3 Sarda sarda
—1. LAT Sarda sarda (Bloch)2. RUS атлантическая [западноатлантическая] пеламида f атлантический [обыкновенный] бонито m3. ENG (Atlantic, belted) bonito4. DEU Pelamide f, Mittelländischer [Atlantischer] Bonito m5. FRA bonite f à dos rayé, sarde f à dos rayé, pélamide f (commune, sarde) -
4 Sylvia sarda
—1. LAT Sylvia sarda ( Temminck)2. RUS сардинская славка f3. ENG Marmora’s warbler4. DEU Sarden-Grasmücke f5. FRA fauvette f sardeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Sylvia sarda
-
5 Discoglossus sardus
1. LAT Discoglossus sardus Tschudi2. RUS сардинская дискоязычная лягушка f3. ENG Tyrrhenian painted frog4. DEU Sardischer Scheibenzüngler m5. FRA discoglosse m sardeАреал обитания: ЕвропаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Discoglossus sardus
-
6 Euproctus platycephalus
2. RUS щукоголовый [ сардинский (горный) ] тритон m3. ENG Sardinian mountain newt, Sardinian brook salamander4. DEU Hechtkopftriton m, Hechtkopf-Gebirgsmolch m, Sardi(ni)scher Gebirgsmolch m5. FRA euprocte m sarde [de Sardaigne], triton m (de montagne) de SardaigneАреал обитания: ЕвропаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Euproctus platycephalus
-
7 Lutjanus apodus
—1. LAT Lutjanus apodus (Walbaum)2. RUS (луциан-)кахи m, морской адвокат m, чёрный юрист m3. ENG black snapper, schoolmaster, sea lawyer4. DEU Schoolmaster m5. FRA sarde f professeur, vivaneau m dent chienVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Lutjanus apodus
-
8 Lutjanus campechanus
—1. LAT Lutjanus campechanus (Poey)2. RUS кампечинский [мексиканский] луциан m3. ENG Mexican [northern red, Pensacola] snapper4. DEU —5. FRA vivaneau m campêche, sarde f rougeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Lutjanus campechanus
-
9 Lutjanus jocu
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Lutjanus jocu
-
10 Lutjanus synagris
—1. LAT Lutjanus synagris (Linnaeus)2. RUS краснохвостый [крапчатый] луциан m, проходной снэппер m, бихайба f3. ENG lane [silk, red-tailed, spotted] snapper4. DEU Rotschwanzschnapper m5. FRA sarde f argentée, vivaneau m gazouVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Lutjanus synagris
-
11 Ocyurus chrysurus
—1. LAT Ocyurus chrysurus (Bloch)2. RUS рабирубия f, кубинский желтохвост m, желтохвостый луциан m3. ENG yellowtail, yellowtail snapper4. DEU Gelbschwanzschnapper m, Gelbschnapper m5. FRA vivaneau m queue jaune, sarde f colaVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Ocyurus chrysurus
-
12 Rhomboplites aurorubens
—1. LAT Rhomboplites aurorubens (Cuvier)2. RUS ромбоплит m, круглоголовый луциан m3. ENG vermilion snapper4. DEU —5. FRA sarde f roseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Rhomboplites aurorubens
См. также в других словарях:
sarde — [ sard ] adj. et n. • 1606 n. m.; lat. Sardus, du gr. Sardô « Sardaigne » ♦ De la Sardaigne. ♢ N. Les Sardes. N. m. Groupe de parlers romans, plus ou moins italianisés, de la Sardaigne. ● sarde adjectif et nom (latin Sardus) De Sardaigne. ● sarde … Encyclopédie Universelle
sarde — 1. (sar d ) s. f. 1° Un des noms vulgaires de la baleine franche ou baleine proprement dite. La permission à perpétuité de faire ou faire faire ladite pêche et fonte des baleines, sardes, chiens et loups de mer, Lett. pat. déc. 1657. 2° Nom… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sarde — bezeichnet: einen Einwohner von Sardinien, siehe Sarden Sarde ist der Familienname folgender Personen: Alain Sarde (* 1952), französischer Filmproduzent Philippe Sarde (* 1945), französischer Komponist Siehe auch: Sardes … Deutsch Wikipedia
sarde — (de or. vasc.; Nav.) m. *Bieldo: utensilio de bieldar. * * * sarde. (De or. eusk.). m. rur. Nav. Horca de aventar en la era o de alzar heno … Enciclopedia Universal
Sarde — Sarde, Art der Makrelen, s.u. Bonite 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Sarde — Porté notamment dans les Bouches du Rhône, semble désigner celui qui est originaire de Sardaigne. Il faudrait cependant être sûr qu il ne s agit pas d un toponyme. Variante rare : Sardes … Noms de famille
sarde — Sarde, voyez Sardine. {{o=Sardiue}} … Thresor de la langue françoyse
sarde — (De or. eusk.). m. rur. Nav. Horca de aventar en la era o de alzar heno … Diccionario de la lengua española
Sarde — Pour les articles homonymes, voir Sarde (homonymie). Sarde limba sarda, lìngua sarda, sardu Parlée en Italie … Wikipédia en Français
sarde — sardo, a, sarde, sardo adj. et n. sarde … Diccionari Personau e Evolutiu
sarde — banlieusarde cuissarde dreyfusarde froussarde hasarde hussarde mansarde musarde nasarde poissarde sarde thésarde vasarde … Dictionnaire des rimes
