Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

saprasties

  • 1 saprasties

    гл.
    1) общ. найти общий язык, понимать друг друга, понять друг друга
    2) разг. столковаться, столковываться

    Latviešu-krievu vārdnīca > saprasties

  • 2 saprasties

    столковаться; объясняться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > saprasties

  • 3 saprasties

    darb.v. столковаться; понять друг друга
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. atrast kopīgu valodu; sadziedāties; saskaņoties; vienu dziesmu dziedāt
    2. sadzīvot; satikt
    3. salīgt; saskaņoties; vienoties
    4. atrast kopīgu viedokli
    5. sarunāt; vienoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > saprasties

  • 4 saprasties

     (saprotos, saproties; saprātos; sapratīšos; saprazdamies) столковаться; понять (понимать) друг друга;

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > saprasties

  • 5 saprasties ar zīmju palīdzību

    Latviešu-krievu vārdnīca > saprasties ar zīmju palīdzību

  • 6 viņa nevarēja saprasties ar kaimiņiem

    Latviešu-krievu vārdnīca > viņa nevarēja saprasties ar kaimiņiem

  • 7 atrast

    darb.v. найти, находить
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizraist; atjūkt; atradināt; atsenēties
    atrast kopīgu valodu darb.v. - sadziedāties; saprasties; saskaņoties; vienu dziesmu dziedāt
    atrast kopīgu viedokli - saprasties
    atrast līdzekļus
    2. dabūt rokā; rast; sadabūt; sadzenāt; sadzīt; sadzīt pēdas; sadzīt rokā; sameklēt; trāpīt; uziet; uzķert; uzokšķerēt; uztaustīt; uzurķēt
    3. sastapt
    4. meklēt; rast; sameklēt
    5. notrāpīt; notvert
    6. atklāt; konstatēt
    7. rast; uziet
    8. atradināties
    9. izrakt; uziet
    10. rast; sameklēt
    11. atlicināt
    12. atklāt; uziet
    13. atgadīties; iekrist
    14. atklāt; konstatēt
    15. uzost
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atrast

  • 8 vienoties

    darb.v. согласиться, соглашаться; договориться, договариваться; сговориться, сговариваться; уговориться, уговариваться
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru договориться celtn.
    lv salīgt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv salīgt
    ru договоpиться
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. panākt vienošanos; salīgt
    2. nolīgt; norunāt; sarunāt; vest pārrunas
    3. noslēgt darījumu
    II. darb.v.
    1. norunāt; sarunāt
    2. salīgt; saprasties; saskaņoties
    3. saskaņot
    4. deldēt parādu
    5. izlīgt; salabt
    6. nolīgt; salīgt
    7. saprasties; sarunāt
    8. līgt
    9. nolemt; norunāt; nospriest
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vienoties

  • 9 psihopāts

    I. n.
    1. псих  (Окончания: \psihopātsа) прост.
    2. психопат  (Окончания: \psihopātsа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv med.
    ru психопат
    Zin91
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - skatīt psihopātija. sar.
    lv Psihiski slims (bet ne plānprātīgs) cilvēks, kuram ir raksturīga personības disharmonija, kas viņam traucē saprasties ar citiem cilvēkiem
    lv Cilvēks, kas sirgst ar psihopātiju
    lv sarunv. Intelektuāli vai emocionāli nelīdzsvarots cilvēks
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. panikas cēlējs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > psihopāts

  • 10 sadziedāties

    I.
    1. спеться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: споюсь, споёшься; пов. спойся)
    2. sar. снюхаться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \sadziedātiesюсь, \sadziedāties ешься) pārn.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. atrast kopīgu valodu; saprasties; saskaņoties; vienu dziesmu dziedāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sadziedāties

  • 11 sadzīvot

    darb.v. ужиться, уживаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. saprasties; satikt
    2. nodzīvot; piedzīvot
    3. izdzīvoties; nodzīvot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sadzīvot

  • 12 salīgt

    darb.v.
    1. уст. нанять, нанимать  (на работу);
    salīgt mieru - заключить мир
    помириться
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru завербовать celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru завеpбовать
    MašB, BūVP
    lv vienoties
    ru договоpиться
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. panākt vienošanos; vienoties
    II. darb.v.
    1. saderēt; sarunāt
    salīgt mieru - izlīdzināties; izlīgt; saderēt mieru; salabt; salīdzināties; samierināties; samieroties
    2. saprasties; saskaņoties; vienoties
    3. līgt; nolīgt; sarunāt
    4. norunāt
    5. komplektēt; līgt; uzņemt; vervēt
    6. sakomplektēt; savervēt; uzņemt
    7. saderēt; savervēt
    8. līgt; saderēt
    9. nolīgt; vienoties
    10. pieteikties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > salīgt

  • 13 sarunāt

    darb.v.
    1. наговорить;
    2. договориться, договариваться; условиться, уславливаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. nolīgt; norunāt; vest pārrunas; vienoties
    II. darb.v.
    1. derēt; līgt; ņemt
    2. norunāt; vienoties
    3. saderēt; salīgt
    4. līgt; nolīgt; salīgt
    5. pierunāt; piestāstīt; sastāstīt
    6. norunāt; nospriest
    7. saderēt; saderināt
    8. saprasties; vienoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sarunāt

  • 14 satikt

    darb.v.
    1. встретить, встречать; застать, заставать;
    labi satikt - ладить
    уживаться; жить в согласии  (с кем)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. būt draugos; saticīgi dzīvot
    II. darb.v.
    1. sastapt; satapt
    2. sadzīvot; saprasties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > satikt

  • 15 vien

    partik. только;
    drīz vien - очень скоро
    droši vien - наверное
    вероятно, надо полагать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    apst.v.
    1. tik; tikai
    viena alga -   1) alga viena; bijis nebijis; ne silts, ne auksts; viena maksa; viena manta; vienalga; viens daudzums; viens pīpis; viss viens; visvienalgs; visviens  2) mazsvarīgi; nav svarīgi; vienalga
    vienā dienā notiekošs īp.v. - diennakts-
    vienā elpas vilcienā apst.v. - aizgūtnēm; ar skubu; ar vēja spārniem; ar vienu rāvienu; aši; ātri; bultas ātrumā; fiksi; kā apsvilis; kā bulta; ka kājas pie zemes nemetas; kā lode; kā plēsts; kā sadedzis; kā sviests; kā trenkts; kā vējš; kā zibens; klupšus krišus; knaši; ko kājas nes; ko nagi nes; krizdams klupdams; kūleņu kūleņiem; mērkaķa ātrumā; mudīgi; mundri; nadzīgi; naigi; naski; plesku pleskumis; plēsu plēsumis; ripu ripām; septiņjūdžu zābakiem; skubīgi; steidzīgi; steigšus; strauji; trieciena tempā; veicīgi; vēja ātrumā; viens divi; zibenīgi; zibens ātrumā; žigli
    vienā gabalā -   1) augām dienām un naktīm; bez apstājas; bez mita; bez mitas; bez mitēšanās; bez mitiņa; bez pārstājas; bez rimas; bez rimšanas; neapstājoties; neatlaizdamies; nemitējoties; nemitīgi; nepārtraukti; nerimstoši; nerimtīgi; nerimus; pastāvīgi; rīts vai vakars; vienā laidā; visu laiku  2) bez mitas; bez mitēšanās; bez pārstājas; bez rimas; bez rimtas; nepārtraukti; no vienas vietas; vienā laidā; vienlaidus  3) aizgadgadā; aizvien; allaž; allažiņ; arvien; dienām un naktīm; diendienā; dienu mūžu; gads gadā; ik brīdi; ik dienas; ik uz soļa; ikreiz; katru reizi; mūžam; mūždien; mūžīgi; mūžigi mūžam; mūžīgi un trīs dienas; mūžu brīdi; mūžu dienu; mūžu mūžos; no laika gala; no sākta gala; no tumsas līdz tumsai; notaļ; pastāvīgi; rīts vai vakars; ticīgi un ticīgi; vienā laidā; vienādiņ; vienādvien; vienmēr; visu laiku; visu mūžu
    vienā gadā augstskolā iestājušies studenti darb.v. - kurss
    viena gājuma - vienā metā; viena vecuma; vienā vecumā; vienos gados; vienu laiku; vienu metu; vienu viežu
    vienā laidā apst.v.  -   1) augām dienām un naktīm; bez apstājas; bez mita; bez mitas; bez mitēšanās; bez mitiņa; bez pārstājas; bez rimas; bez rimšanas; neapstājoties; neatlaizdamies; nemitējoties; nemitīgi; nepārtraukti; nerimstoši; nerimtīgi; nerimus; pastāvīgi; rīts vai vakars; vienā gabalā; visu laiku  2) bez mitas; bez mitēšanās; bez pārstājas; bez rimas; bez rimtas; nepārtraukti; no vienas vietas; vienā gabalā; vienlaidus  3) aizgadgadā; aizvien; allaž; allažiņ; arvien; dienām un naktīm; diendienā; dienu mūžu; gads gadā; ik brīdi; ik dienas; ik uz soļa; ikreiz; katru reizi; mūžam; mūždien; mūžīgi; mūžigi mūžam; mūžīgi un trīs dienas; mūžu brīdi; mūžu dienu; mūžu mūžos; no laika gala; no sākta gala; no tumsas līdz tumsai; notaļ; pastāvīgi; rīts vai vakars; ticīgi un ticīgi; vienā gabalā; vienādiņ; vienādvien; vienmēr; visu laiku; visu mūžu
    viena laika- īp.v. - viena laikmeta-; viena vecuma-
    viena laikmeta- - viena laika-; viena vecuma-
    vienā maisā bāžami apst.v. - kā izspļauti; pār vienu kārti metami; vienādi; vienu plauku; vienu slotu pērti
    viena maksa - alga viena; bijis nebijis; ne silts, ne auksts; viena alga; viena manta; vienalga; viens daudzums; viens pīpis; viss viens; visvienalgs; visviens
    viena manta - alga viena; bijis nebijis; ne silts, ne auksts; viena alga; viena maksa; vienalga; viens daudzums; viens pīpis; viss viens; visvienalgs; visviens
    vienā metā - viena gājuma; viena vecuma; vienā vecumā; vienos gados; vienu laiku; vienu metu; vienu viežu
    vienā mierā -   1) mierīgi; nekavēti; netraucēti
    apst.v.  -   2) dieva mierā; klusi; lēni; lēnīgi; mierīgi; rāmi; rimti
    viena no trim pirmajām vietām īp.v. - nomierinošs; otrā vieta
    vienā ņēmienā - ar joni; ar reizi; ar vienu ņēmienu; momentā; uz plēsienu; uz rāviena; uz vietas; uzreiz; vienā paņēmienā; vienā rāvienā; vienā redzējienā; vienā stiepienā; vienā vilcienā; viens divi
    vienā paņēmienā - ar joni; ar reizi; ar vienu ņēmienu; momentā; uz plēsienu; uz rāviena; uz vietas; uzreiz; vienā ņēmienā; vienā rāvienā; vienā redzējienā; vienā stiepienā; vienā vilcienā; viens divi
    vienā rāvienā - ar joni; ar reizi; ar vienu ņēmienu; momentā; uz plēsienu; uz rāviena; uz vietas; uzreiz; vienā ņēmienā; vienā paņēmienā; vienā redzējienā; vienā stiepienā; vienā vilcienā; viens divi
    vienā redzējienā - ar joni; ar reizi; ar vienu ņēmienu; momentā; uz plēsienu; uz rāviena; uz vietas; uzreiz; vienā ņēmienā; vienā paņēmienā; vienā rāvienā; vienā stiepienā; vienā vilcienā; viens divi
    vienā stiepienā - ar joni; ar reizi; ar vienu ņēmienu; momentā; uz plēsienu; uz rāviena; uz vietas; uzreiz; vienā ņēmienā; vienā paņēmienā; vienā rāvienā; vienā redzējienā; vienā vilcienā; viens divi
    viena vecuma - viena gājuma; vienā metā; vienā vecumā; vienos gados; vienu laiku; vienu metu; vienu viežu
    viena vecuma- īp.v. - viena laika-; viena laikmeta-
    vienā vecumā - viena gājuma; vienā metā; viena vecuma; vienos gados; vienu laiku; vienu metu; vienu viežu
    vienā vilcienā - ar joni; ar reizi; ar vienu ņēmienu; momentā; uz plēsienu; uz rāviena; uz vietas; uzreiz; vienā ņēmienā; vienā paņēmienā; vienā rāvienā; vienā redzējienā; vienā stiepienā; viens divi
    vienu dziesmu dziedāt darb.v. - atrast kopīgu valodu; sadziedāties; saprasties; saskaņoties
    vienu laiku - viena gājuma; vienā metā; viena vecuma; vienā vecumā; vienos gados; vienu metu; vienu viežu
    vienu metu - viena gājuma; vienā metā; viena vecuma; vienā vecumā; vienos gados; vienu laiku; vienu viežu
    vienu mirkli apst.v. - uz brīdi
    vienu otru reizi - alpām; aplaikiem; brīžam; brīžiem; citreiz; dažbrīd; daždien; dažreiz; dažu labu reizi; dažu reizi; dažubrīd; dažudien; dažureiz; jaudām; joņiem; kādreiz; lāgiem; lāgu lāgiem; laikiem; laiku laikiem; laiku pa laikam; lomiem; pa laikiem; pa retam; reizēm; reizi pa reizei; reizreizēm; reizu reizumis; reizumis; reižu reizēm; šad tad
    vienu plauku apst.v. - kā izspļauti; pār vienu kārti metami; vienā maisā bāžami; vienādi; vienu slotu pērti
    vienu slotu pērti - kā izspļauti; pār vienu kārti metami; vienā maisā bāžami; vienādi; vienu plauku
    vienu viežu - viena gājuma; vienā metā; viena vecuma; vienā vecumā; vienos gados; vienu laiku; vienu metu
    2. tikai; vienīgi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vien

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»