-
1 kraftlos
Adj. weak (auch fig.); Glieder: auch limp* * *nerveless; powerless; sapless; languid; anodyne; effete* * *krạft|los1. adj(= schwach) feeble, weak; (= schlaff) limp; (= machtlos) powerless; (JUR) invalid2. advweaklykraftlos zur Seite fallen — to fall limply to one side
kraftlos sank er zurück — he fell feebly back
* * *kraft·losI. adj weakII. adv feebly* * ** * ** * ** * *adj.anodyne adj.feeble adj.infirm adj.nerveless adj.powerless adj. adv.nervelessly adv.powerlessly adv. -
2 saftlos
Adj.1. juiceless, dry2. saft- und kraftlos* * *effete; sapless* * *sạft|los1. adj1) not juicy, juiceless2) (fig = kraftlos) feeblesaft- und kraftlos (Mensch) — washed-out; Bild, Gedicht etc lifeless
2. adv (fig)feebly* * *saft·losadj insipid, wishy-washy* * *saft- und kraftlos — feeble; wishy-washy
* * *saftlos adj1. juiceless, dry* * *saft- und kraftlos — feeble; wishy-washy
-
3 saftlos
1. anaemic Br.2. anemic Am.3. sapless4. saplessly
См. также в других словарях:
Sapless — Sap less, a. 1. Destitute of sap; not juicy. [1913 Webster] 2. Fig.: Dry; old; husky; withered; spiritless. A somewhat sapless womanhood. Lowell. [1913 Webster] Now sapless on the verge of death he stands. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sapless — index languid, powerless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sapless — adjective 1. lacking bodily or muscular strength or vitality a feeble old woman her body looked sapless • Syn: ↑decrepit, ↑debile, ↑feeble, ↑infirm, ↑rickety, ↑weak, ↑ … Useful english dictionary
sapless — saplessness, n. /sap lis/, adj. 1. without sap; withered; dry: sapless plants. 2. lacking vitality or spirit; insipid. [1585 95; SAP1 + LESS] * * * … Universalium
sapless — /ˈsæpləs/ (say sapluhs) adjective 1. destitute of sap; withered: sapless plants. 2. lacking vitality; insipid. {sap1 + less} …
sapless — adjective see sap I … New Collegiate Dictionary
sapless — adjective a) lacking in sap b) lacking vivacity … Wiktionary
sapless — Synonyms and related words: Saharan, anemic, anhydrous, arid, asthenic, athirst, bland, bloodless, bone dry, chicken, cowardly, dead, debilitated, desert, dilute, diluted, driveling, drooping, droopy, droughty, dry, dry as dust, dull, dusty,… … Moby Thesaurus
sapless — (Roget s IV) modif. 1. [Dry] Syn. shriveled, dehydrated, decayed; see dry 1 , withered . 2. [Insipid] Syn. spineless, ineffectual, lazy; see dull 4 , weak 3 … English dictionary for students
sapless — sap·less || sæplɪs adj. juiceless, lacking sap; lifeless, lacking vigor or vitality … English contemporary dictionary
sapless — a. 1. Without sap, destitute of sap. 2. Decayed, dry, old, withered … New dictionary of synonyms
