Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

sapessi

  • 1 come se non lo sapessi!

    come se non lo sapessi!
    als ob ich das nicht wüsste!

    Dizionario italiano-tedesco > come se non lo sapessi!

  • 2 se

    se1
    se1 [se]
     I Konjunktion
     1 (condizionale) wenn, falls; se mai wenn je; se non wenn nicht; se non altro wenigstens, zumindest; se non che nur dass, aber; se ben ricordo wenn ich mich recht entsinne; se me l'avesse detto, avrei accettato wenn er [oder sie] es mir gesagt hätte, hätte ich angenommen
     2 (dubitativa, interrogativa, indiretta) ob; come se als ob; come se non lo sapessi! als ob ich das nicht wüsste!
     3 (esclamativa, desiderativa) wenn doch; se solo l'avessi saputo! wenn ich das doch nur gewusst hätte!
     II sostantivo Maskulin
    Wenn neutro
    ————————
    se2
    se2
      pronome
    (davanti a lo, la, li, le, ne) vedere link=si si link1

    Dizionario italiano-tedesco > se

См. также в других словарях:

  • L'Arianna — (SV 291) est le deuxième opéra écrit par Claudio Monteverdi, sur un poème d Ottavio Rinuccini. Il fut créé à Mantoue, le 28 mai 1608. Son sujet est fondé sur la légende grecque d Ariane et Thésée. La musique en est perdue, à l exception de la… …   Wikipédia en Français

  • Massimo Boldi — Born July 23, 1945 (1945 07 23) (age 66) Luino, Italy[1] Nationality Italian Occupation stand up …   Wikipedia

  • I Cugini di Campagna — Datos generales Nacimiento 1970 Origen Roma …   Wikipedia Español

  • Alice (Italian singer) — Infobox Musical artist Name = Alice Img capt = Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Carla Bissi Alias = Alice Visconti, Alice Born = birth date and age|1954|9|26 Forlì, Forlì Cesena, Italy Died = Origin = Instrument =… …   Wikipedia

  • Werkverzeichnis Tomaso Albinoni — Inhaltsverzeichnis 1 Vokalmusik 1.1 Opern 1.2 Intermezzi 1.3 Serenate 1.4 Kantaten …   Deutsch Wikipedia

  • Liste Des Œuvres De Tomaso Albinoni — Liste des œuvres du compositeur baroque Tomaso Albinoni Sommaire 1 Musique vocale 1.1 Opéras 1.2 Intermezzi 1.3 Serenades …   Wikipédia en Français

  • Liste des compositions de Tomaso Albinoni — Liste des œuvres de Tomaso Albinoni Liste des œuvres du compositeur baroque Tomaso Albinoni Sommaire 1 Musique vocale 1.1 Opéras 1.2 Intermezzi 1.3 Serenades …   Wikipédia en Français

  • Liste des œuvres de Tomaso Albinoni — Liste des œuvres du compositeur baroque Tomaso Albinoni Sommaire 1 Musique vocale 1.1 Opéras 1.2 Intermezzi 1.3 Serenades …   Wikipédia en Français

  • Liste des œuvres de tomaso albinoni — Liste des œuvres du compositeur baroque Tomaso Albinoni Sommaire 1 Musique vocale 1.1 Opéras 1.2 Intermezzi 1.3 Serenades …   Wikipédia en Français

  • Sergio Caputo — Sergio Caputo. Pour les articles homonymes, voir Caputo. Sergio Caputo est un auteur, compositeur, guitariste italien, né …   Wikipédia en Français

  • Esperança — Terra Esperanza o Terra Nostra 2 : La Esperanza País originario Brasil Canal Rede Globo Transmisión 17 de junio de …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»