-
1 saper
-
2 saper q.c
предл.общ. досконально знать (что-л.), основательно знать (что-л.) -
3 saper, non saper perdere
-
4 saper ascoltare
-
5 saper fare
-
6 saper leggere e scrivere
-
7 saper stare al mondo
-
8 saper trattare
saper trattareto have a way with [bambini, donne]; to know how to handle [impiegati, alunni]\→ trattare -
9 saper vendere la propria mercanzia
Dizionario Italiano-Inglese > saper vendere la propria mercanzia
-
10 saper fare qualcosa
saper fare qualcosaetwas machen könnenDizionario italiano-tedesco > saper fare qualcosa
11 saper vendere la propria merce
saper vendere la propria mercefigurato sich gut verkaufen könnenDizionario italiano-tedesco > saper vendere la propria merce
12 saper a menadito
предл.общ. (q.c.) знать (что-л.) как свой пять пальцев13 saper cavare il poco dal poco
предл.Итальяно-русский универсальный словарь > saper cavare il poco dal poco
14 saper compatire bene il suo tempo
предл.Итальяно-русский универсальный словарь > saper compatire bene il suo tempo
15 saper d'arsiccio
предл.общ. пахнуть горелым16 saper da cima a fondo
предл.общ. (q.c.) досконально знать (что-л.), (q.c.) основательно знать (что-л.)Итальяно-русский универсальный словарь > saper da cima a fondo
17 saper di fumo
предл.общ. пахнуть дымом18 saper di lezzo
предл.общ. вонять19 saper di marcio
предл.общ. пахнуть гнилью20 saper di muffa
предл.общ. пахнуть плесеньюСм. также в других словарях:
saper — [ sape ] v. tr. <conjug. : 1> • 1547; it. zappare, de zappa « hoyau, pioche », bas lat. sappa → 1. sape 1 ♦ Détruire les assises de (une construction) pour faire écrouler. Saper une muraille. Saper par des mines. ⇒ miner. ♢ Par ext. User,… … Encyclopédie Universelle
saper\ se — saper (se) [ sape ] v. pron. <conjug. : 1> • 1926; p. p. 1919; o. i., p. ê. du provenç. sapa « parer, habiller » ♦ Fam. S habiller. ⇒ se fringuer. P. p. adj. Habillé, vêtu. Être bien sapé (⇒ 3. sape) … Encyclopédie Universelle
sàpēr — m 〈G sapéra〉 vojn. zast. vojnik inženjerskih trupa; kopač rovova, miner i sl. (koji radi sape); pionir … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
saper — sàpēr m <G sapéra> DEFINICIJA vojn. zast. vojnik inženjerskih trupa; kopač rovova, miner i sl. (koji radi sape); pionir ETIMOLOGIJA vidi sapa … Hrvatski jezični portal
saper — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. sapererze; lm M. sapererzy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} żołnierz wojsk inżynieryjnych zajmujący się minowaniem i rozminowywaniem obiektów, terenu, budową umocnień, mostów,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
SAPER — v. a. Travailler avec le pic et la pioche à détruire les fondements d un édifice, d un bastion, etc. Saper une muraille, la saper par le pied, par le fondement. Il se dit figurément en parlant De religion, de morale, de politique. Saper les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SAPER — v. tr. Travailler avec le pic et la pioche à détruire les fondements d’un édifice, d’un bastion, etc. Saper une muraille, la saper par le pied, par le fondement. Il se dit figurément en parlant de Religion, de morale, de politique. Saper les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
saper — (sa pé) v. a. 1° Terme rural. Abattre les céréales avec le fauchon ou la sape. 2° Travailler avec le pic et la pioche à détruire les fondements d un édifice, d un bastion, etc. • Puis, pour donner assaut, ils sapent ses murailles, MAIR. M.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
saper — v.t. Condamner, punir. □ se saper v.pr. S habiller, se vêtir … Dictionnaire du Français argotique et populaire
saper — se saper sapes … Le petit dico du grand français familier
saper — m IV, DB. a, Ms. sapererze; lm M. sapererzy, DB. ów «żołnierz wojsk inżynieryjnych zajmujący się budową umocnień, fortyfikacji, robotami drogowo mostowymi, minowaniem i rozminowywaniem» ‹fr.› … Słownik języka polskiego
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский