Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

sanka

  • 1 ჩაშვება

    sänka

    Georgian-Swedish dictionary > ჩაშვება

  • 2 beat down prices

    sänka priser, göra varor billigare

    English-Swedish dictionary > beat down prices

  • 3 cutting salaries

    sänka löner; lönesänkning

    English-Swedish dictionary > cutting salaries

  • 4 lower one's voice

    sänka rösten

    English-Swedish dictionary > lower one's voice

  • 5 lower oneself

    sänka sig, nedlåta sig

    English-Swedish dictionary > lower oneself

  • 6 lower the standard

    sänka standarden

    English-Swedish dictionary > lower the standard

  • 7 reduce prices

    sänka priser

    English-Swedish dictionary > reduce prices

  • 8 sink one's eyes

    sänka sina ögon

    English-Swedish dictionary > sink one's eyes

  • 9 undercut prices

    sänka priserna

    English-Swedish dictionary > undercut prices

  • 10 ჩაძირვა

    sänka; sjunka; drunkna; förlisa

    Georgian-Swedish dictionary > ჩაძირვა

  • 11 dip

    n. dopp (ning); nedgång; sluttning; minskning
    --------
    v. doppa, sänka ned; sjunka; sänka
    * * *
    [dip] 1. past tense, past participle - dipped; verb
    1) (to lower into any liquid for a moment: He dipped his bread in the soup.) doppa
    2) (to slope downwards: The road dipped just beyond the crossroads.) slutta, sänka sig
    3) (to lower the beam of (car headlights): He dipped his lights as the other car approached.) blända av
    4) ((of a ship) to lower (a flag) briefly in salute.) hälsa []
    2. noun
    1) (a hollow (in a road etc): The car was hidden by a dip in the road.) sänka, svacka
    2) (a soft, savoury mixture in which a biscuit etc can be dipped: a cheese dip.) dipsås
    3) (a short swim: a dip in the sea.) dopp

    English-Swedish dictionary > dip

  • 12 immerse

    v. sänka ner; sänkas ner, fördjupa; doppa i vätska; sänka
    * * *
    [i'mə:s]
    (to put completely under the surface of a liquid: She immersed the vegetables in boiling water.) sänka (lägga) ner [], doppa []
    - immersion heater

    English-Swedish dictionary > immerse

  • 13 lower

    adj. lägre; nedre
    --------
    v. sänka; minska; sätta ned; göra mindre; sänka sig ned, bli mindre; nedlåta sig, förödmjuka sig; mörkna, vara arg
    * * *
    1) (to make or become less high: She lowered her voice.) sänka, göra (bli) lägre
    2) (to let down: He lowered the blinds.) släppa ner, dra för

    English-Swedish dictionary > lower

  • 14 sink

    n. handfat; vask; kloak, avlopp; ondskans träsk
    --------
    v. sjunka; sänka; gå ner; falla; avta; minska; mojna; gräva ner; borra
    * * *
    [siŋk] 1. past tense - sank; verb
    1) (to (cause to) go down below the surface of water etc: The torpedo sank the battleship immediately; The ship sank in deep water.) sjunka, sänka
    2) (to go down or become lower (slowly): The sun sank slowly behind the hills; Her voice sank to a whisper.) sjunka, sänka sig
    3) (to (cause to) go deeply (into something): The ink sank into the paper; He sank his teeth into an apple.) sjunka in, sätta [] i
    4) ((of one's spirits etc) to become depressed or less hopeful: My heart sinks when I think of the difficulties ahead.) sjunka, tappa []
    5) (to invest (money): He sank all his savings in the business.) plöja ner
    2. noun
    (a kind of basin with a drain and a water supply connected to it: He washed the dishes in the sink.) diskbänk, vask
    - be sunk
    - sink in

    English-Swedish dictionary > sink

  • 15 depression

    n. depression; lågtryck (meteorlogiskt), sänka; lågkonjunktur
    * * *
    [-ʃən]
    1) (a state of sadness and low spirits: She was treated by the doctor for depression.) depression
    2) (lack of activity in trade: the depression of the 1930s.) depression, lågkonjunktur
    3) (an area of low pressure in the atmosphere: The bad weather is caused by a depression.) lågtryck
    4) (a hollow.) sänka, fördjupning

    English-Swedish dictionary > depression

  • 16 basin

    n. handfat; skål; sänka
    * * *
    ['beisn]
    1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) handfat
    2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) fat, skål
    3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) flodområde
    4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) []bassäng

    English-Swedish dictionary > basin

  • 17 bring down

    såra; döda; förödmjuka; sänka
    * * *
    (to cause to fall: The storm brought all the trees down.) fälla, slå (riva) ner

    English-Swedish dictionary > bring down

  • 18 deflate

    v. tömma på luft; sänka; minska mängden betalningsmedel
    * * *
    [di'fleit]
    1) (to let gas out of (a tyre etc).) släppa luften ur
    2) (to reduce (a person's) importance, self-confidence etc: He was completely deflated by his failure.) få att tappa modet, stuka

    English-Swedish dictionary > deflate

  • 19 dint

    n. hål, sänka, fördjupning
    * * *
    [dint]
    (a hollow made by a blow; a dent.) märke, avtryck

    English-Swedish dictionary > dint

  • 20 droop

    n. sjunkande, sänkande
    --------
    v. hänga, sloka, vara böjd; tyna bort, vara kraftlös; fallskärmshoppa; sänka
    * * *
    [dru:p]
    1) (to (cause to) hang down: The willows drooped over the pond.) hänga []
    2) ((of a plant) to flop from lack of water: a vase of drooping flowers.) sloka

    English-Swedish dictionary > droop

См. также в других словарях:

  • Sanka — is a brand of decaffeinated coffee, sold around the world, and was one of the earliest decaffeinated varieties.Fact|date=March 2008 Sanka is distributed in the United States by Kraft Foods.Decaffeinated coffee was invented in 1903 by a team of… …   Wikipedia

  • Sanka™ — [Sanka] noun [U] a make of ‘instant’ ↑decaffeinated coffee. It was originally made in Germany by Dr Ludwig Roselius …   Useful english dictionary

  • sanka — (Sans Caffeine) adj. (French) without caffeine, caffeine free, decaffeinated (of coffee) …   English contemporary dictionary

  • Sanka — 1 Original name in latin Sanka Name in other language Sanka, Sanka Xiang, Sanqia, san ka, san ka xiang State code CN Continent/City Asia/Harbin longitude 51.14954 latitude 126.89928 altitude 153 Population 0 Date 2013 03 05 2 Original name in… …   Cities with a population over 1000 database

  • Sanka — Als Krankenkraftwagen (landläufig Krankenwagen) bezeichnet man spezielle zweispurige Kraftfahrzeuge des Rettungs und Krankentransports. Sie sind eine Teilmenge der bodengebundenen Rettungsmittel. Folgende Fahrzeuge sind nach EN 1789 genormte… …   Deutsch Wikipedia

  • Sanka — ▪ people Japanese“Mountain Cave”       outcaste group of people in Japan. The Sanka are sometimes called the Japanese Gypsies, wandering in small bands through the mountainous regions of Honshu. They are not distinguishable in either physical… …   Universalium

  • sanka — • kädensija, kahva, kannike, otin, painike, ponsi, ripa, sanka, varsi, vedin …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sänka — • pressa (ner) • dal, sänka, dalsänka, ravin, klyfta, kanjon, bassäng …   Svensk synonymlexikon

  • šanka — ךanka sf. (1) NdŽ, Slnt, Žd; P, LBŽ, Ak žr. šanta 1: Pas Juziaus langą auga šanka KlvrŽ. Šanka kaip mėtra – žmonoms liekarsta nuo motriškų ligų J. Prirink šankų, sušutink ir tverk pri to danties Ms. Katės ėda šankas J …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Sanka Dineth — Infobox musical artist | Name = Sanka Dineth Background = solo singer Birth name = Sanka Dineth Maneesha De Silva Alias = Sanka SD Born = birth date and age|1986|11|12 Origin = Sri Lankan Instrument = Vocals, Multiple Instruments Genre = Indian… …   Wikipedia

  • Sanka, Lesser Poland Voivodeship — Infobox Settlement name = Sanka settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lesser Poland subdivision type2 = County subdivision name2 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»