-
1 sanitary landfill
- sanitary landfill
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > sanitary landfill
-
2 sanitary landfill
- свалка с санитарной обработкой
- санитарное захоронение отходов
- контролируемое захоронение отходов с ежедневной засыпкой их землёй (США)
контролируемое захоронение отходов с ежедневной засыпкой их землёй (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
санитарное захоронение отходов
санитарный полигон с грунтовой засыпкой
См. также Landfilling (закапывание отходов).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
свалка с санитарной обработкой
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sanitary landfill
An engineered method of disposing of solid waste on land in a manner that protects the environment, by spreading the waste in thin layers, compacting it to the smallest practical volume and covering it with compacted soil by the end of each working day or at more frequent intervals if necessary. (Source: CORBIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sanitary landfill
-
3 sanitary landfill
-
4 sanitary landfill
амер. закапывание мусора, мусорная свалкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sanitary landfill
-
5 sanitary landfill
Англо-русский словарь технических терминов > sanitary landfill
-
6 sanitary landfill
санитарная свалка; свалка мусора с применением санитарно-гигиенической обработки; свалка мусора с грунтовой засыпкой
* * *
* * *
-
7 sanitary landfill
1) Медицина: санитарное захоронение2) Американизм: мусорная свалка, свалка мусора3) Техника: мусорная свалка с засыпкой, санитарная мусорная свалка, свалка4) Строительство: организованная свалка5) Экология: санитарная свалка, санитарно-технический полигон, свалка мусора с грунтовой засыпкой, свалка мусора с применением санитарно-гигиенической обработки6) Химическое оружие: мусорная свалка с засыпкой грунтом, мусорная свалка с засыпкой (грунтом)7) Макаров: закапывание мусора, закапывание отходов -
8 sanitary landfill
закапывание мусора, мусорная свалкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sanitary landfill
-
9 sanitary landfill
-
10 sanitary landfill
-
11 sanitary landfill equipment
Англо-русский словарь по экологии > sanitary landfill equipment
-
12 sanitary landfill equipment
Универсальный англо-русский словарь > sanitary landfill equipment
-
13 landfill
- landfill
- nсвалка
- sanitary landfill
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 landfill
-
15 landfill
закапывание отходов
засыпка землей (медико-санитарных отходов) в специально отведенных для этого местах
См. также Sanitary landfill (санитарное захоронение отходов).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
- засыпка землей (медико-санитарных отходов) в специально отведенных для этого местах
EN
захоронение отходов
Размещение отходов в назначенном месте для хранения в течение неограниченного срока, исключающее опасное воздействие захоронения отходов на незащищенных людей и окружающую среду.
[ ГОСТ 30772-2001]
Примечание. Отходы, размещенные в яме, закрывают сверху и оставляют для разложения.
[ ГОСТ Р 53389-2009]
захоронение отходов
Изоляция отходов, не подлежащих дальнейшему использованию, в специальных хранилищах в целях предотвращения попадания вредных веществ в окружающую природную среду.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- защита морской среды
- магистральный нефтепроводный транспорт
- ресурсосбережение, обращение с отходами
Обобщающие термины
EN
наземное хранение отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.28 мусорная свалка (landfill): Место размещения отходов для их хранения на поверхности земли или в земле, находящееся под контролем и управлением соответствующих органов.
Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > landfill
-
16 landfill
-
17 landfill
1. n амер. закапывание мусора, отходов2. n амер. свалка мусора, мусорная свалка -
18 landfill
-
19 landfill
сущ.
1) закапывание мусора, отходов
2) мусорная свалка sanitary landfill ≈ закапывание мусора, мусорная свалка (американизм) закапывание мусора, отходов (американизм) свалка мусора, мусорная свалкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > landfill
-
20 landfill
[ʹlændfıl] n амер.1. закапывание мусора, отходов; (тж. sanitary landfill)2. свалка мусора, мусорная свалка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sanitary landfill — n. LANDFILL (n. 1 & 2) … English World dictionary
sanitary landfill — landfill. [1965 70] * * * method of controlled disposal of refuse on land. The method was introduced in England in 1912 (where it is called controlled tipping) and involves natural fermentation brought about by microorganisms. Usually the… … Universalium
sanitary landfill — noun a low area where waste is buried between layers of earth • Hypernyms: ↑landfill * * * landfill. [1965 70] … Useful english dictionary
sanitary landfill — noun Date: 1968 landfill … New Collegiate Dictionary
sanitary landfill — san′itary land′fill n. civ landfill 1) • Etymology: 1965–70 … From formal English to slang
sanitary landfill — A land area where municipal solid waste is buried in a manner engineered to minimize environmental degradation. Commonly the waste is compacted and ultimately covered with soil or other earthy material. Compare: dump. GG … Glossary of landform and geologic terms
Rumpke Sanitary Landfill — Coordinates: 39°16′22.08″N 84°35′51.50″W / 39.2728°N 84.597639°W / 39.2728; 84.597639 … Wikipedia
Fresno Municipal Sanitary Landfill — Infobox nrhp | name =Fresno Sanitary Landfill nrhp type =nhl caption = location= Fresno, California locmapin = California lat degrees = 36 lat minutes = 42 lat seconds = 0 lat direction = N long degrees = 119 long minutes = 49 long seconds = 47… … Wikipedia
Landfill — For other uses, see Landfill (disambiguation). Garbage Dump redirects here. For the 1994 rock album, see Garbage Dump. A landfill in Poland A landfill site (also known as tip, dump or rubbish dump and historically as a midden), is a site for the… … Wikipedia
landfill — n. a sanitary landfill * * * [ lændfɪl] a sanitary landfill … Combinatory dictionary
landfill — /land fil /, n. Also called sanitary landfill. 1. a low area of land that is built up from deposits of solid refuse in layers covered by soil. 2. the solid refuse itself. v.i. 3. to create more usable land by this means. v.t. 4. to make (an area… … Universalium