-
1 sanitary inspection
Military: SANINSPУниверсальный русско-английский словарь > sanitary inspection
-
2 санитарный надзор
-
3 санитарная инспекция
Юридический русско-английский словарь > санитарная инспекция
-
4 санитарная инспекция
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > санитарная инспекция
-
5 санитарная инспекция
Русско-английский юридический словарь > санитарная инспекция
-
6 санитарная инспекция
Большой русско-английский медицинский словарь > санитарная инспекция
-
7 санитарный надзор
Русско-английский синонимический словарь > санитарный надзор
-
8 санитарный
sanitary, medicalсанитарный самолёт — air ambulance, ambulance plane
санитарный надзор — medical inspection service, sanitary inspection
-
9 санитарен контрол
sanitary controlsanitary controlssanitary inspectionsanitary inspectionssanitary surveillancesanitary surveillancesБългарски-Angleščina политехнически речник > санитарен контрол
-
10 санитарный надзор
sanitary inspection; sanitation; ( орган) sanitary inspection (inspectorate) -
11 санитарная инспекция
санитарная инспекция
санитарный надзор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > санитарная инспекция
-
12 инспекция
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > инспекция
-
13 санитарна инспекция
sanitary inspectionsanitary inspectionsБългарски-Angleščina политехнически речник > санитарна инспекция
-
14 санитарный надзор
sanitary inspection; sanitation; ( орган) sanitary inspectorate -
15 санитарный надзор
sanitary inspection, sanitary surveillanceБольшой русско-английский медицинский словарь > санитарный надзор
-
16 санитарный надзор
sanitary inspection, sanitary inspectorateРусско-Английский новый экономический словарь > санитарный надзор
-
17 санитарный пропускник
Русско-английский медицинский словарь > санитарный пропускник
-
18 inspección
f.1 inspection, going-over.2 visit of inspection, visitation, inspection, visit.3 inspection, analysis, examination.* * *1 (gen) examination, inspection; (policial) search\inspección sanitaria health inspectioninspección tributaria tax inspection* * *noun f.1) inspection2) check* * *SF (=revisión) inspection, examination; (=control) checkla Inspección de Hacienda — ≈ Inland Revenue, ≈ Internal Revenue Service (EEUU)
nos amenazan con una inspección de Hacienda — we have been threatened with a tax inspection, they have threatened us with an Inland Revenue inspection
Inspección de Trabajo — ≈ Industrial Relations Commission
inspección ocular — visual inspection o examination
inspección técnica de vehículos — roadworthiness test, ≈ MOT test
* * *femenino (verificación, examen) inspectioninspección sanitaria — health o sanitary inspection
* * *= inspection, inspectorate, examination, survey, vetting, checkout [check-out].Ex. Even where a catalogue or index to a collection is available, users do not always consult these tools, and may prefer to locate either individual documents, or documents with specific characteristics by inspection of the stock.Ex. But only in 1982 did the union set up a committee to examine the service, and the inspectorate also pressed for a reevaluation.Ex. The reputation of the information and its authority will be more exposed to examination.Ex. Her invention consists of is a miniature, unmanned, auto-controlled airship which can be used for aerial work such as film and photography, surveillance and survey work.Ex. Criminal record checks have been an accepted form of pre-employment vetting for those with access to children for some years.Ex. To do a proper checkout, you need to remove the driveshaft and pull the bearing cups off.----* inspección al azar = spot check.* * *femenino (verificación, examen) inspectioninspección sanitaria — health o sanitary inspection
* * *= inspection, inspectorate, examination, survey, vetting, checkout [check-out].Ex: Even where a catalogue or index to a collection is available, users do not always consult these tools, and may prefer to locate either individual documents, or documents with specific characteristics by inspection of the stock.
Ex: But only in 1982 did the union set up a committee to examine the service, and the inspectorate also pressed for a reevaluation.Ex: The reputation of the information and its authority will be more exposed to examination.Ex: Her invention consists of is a miniature, unmanned, auto-controlled airship which can be used for aerial work such as film and photography, surveillance and survey work.Ex: Criminal record checks have been an accepted form of pre-employment vetting for those with access to children for some years.Ex: To do a proper checkout, you need to remove the driveshaft and pull the bearing cups off.* inspección al azar = spot check.* * *1 (verificación, examen) inspectionuna visita de inspección a tour of inspection2 (departamento) Health InspectorateCompuestos:visual inspection o examination o checksanitary inspection* * *
inspección sustantivo femenino
inspection
inspección sustantivo femenino inspection: la empresa ha pasado por tres inspecciones de seguridad en el último mes, the company has been inspected three times in the last month
' inspección' also found in these entries:
Spanish:
control
- ITV
- peritaje
- registro
- rutinaria
- rutinario
- chequeo
- escrutinio
- revista
- rutina
English:
check
- inspection
- physical
- survey
- examination
- man
- search
- spot
* * *inspección nf1. [examen] inspection;[policial] search;pasar una inspección to have o undergo an inspectioninspección de calidad quality control inspection;inspección ocular visual inspection o examination;Esp inspección técnica de vehículos = annual technical inspection for motor vehicles with an age of five years or more, Br ≈ MOT2. [lugar] inspectorate* * *f inspection* * ** * *inspección n inspection -
19 controllo
m control( verifica) checkmedicine check-upcontrollo alla frontiera customs inspectioncontrollo dei biglietti ticket inspectioncontrollo della qualità quality control* * *controllo s.m.1 ( verifica) control, check; ( ispezione) inspection; ( contabile) audit, auditing: controllo di qualità, quality control; controllo casuale, saltuario, random inspection (o spot check); controllo di cassa, cash control; controllo monetario, monetary control; controllo valutario, foreign exchange control; controllo governativo, government control; controllo doganale, customs inspection (o control o examination o check); sottoporre qlco. a un controllo minuzioso, to subject sthg. to a close inspection; dai controlli fatti la merce risultò di qualità inferiore, after checking, the goods turned out to be of inferior quality; aperto per il controllo, (di pacco postale ecc.) open for inspection; posto di controllo, checkpoint (o control station) // (mecc.) apparecchio di controllo, control apparatus // (aer.) controlli a terra, ground checks // (inform.): controllo di disparità, odd parity (check); controllo di parità, even parity; controllo di accesso, access control2 (med.) checkup; ( esame) test, check: ha una visita di controllo fra due settimane, he has a checkup in two weeks time; si sta sottoponendo a una serie di controlli per il cuore, he is having a series of tests for his heart3 ( vigilanza) control, surveillance; ( restrizione) restriction, control; ( dominio, comando) control: esercitare il controllo su una zona, to exercise control over an area (o to be in control of an area); il bambino è sfuggito al controllo della madre ed è finito sotto un'auto, the child eluded his mother and was run over by a car; la polizia riuscì a tenere sotto controllo la folla, the police managed to keep the crowd under control; mettere un telefono sotto controllo, to tap (o to bug) a telephone; avere il controllo dei propri nervi, to be self-controlled; non perdete il controllo!, don't lose your temper (o cool)!; perse il controllo dell'automobile, he lost control of his motorcar // controllo delle nascite, birth control (o family planning) // (amm., econ.): controllo delle spese, expense control; controllo dei costi, cost control; controllo dei salari, wage control; controllo degli affitti, rent control (o restriction); organo di controllo, supervisory body; controllo di gestione, management control; a controllo statale, state-controlled; avere il controllo di una società, to control a company; avere il controllo di un mercato, to command a market // (rad., tv) controllo del volume, volume control // (mecc.) leva di controllo, control lever // (aer.) superficie di controllo, control surface // (fis. nucleare) barra di controllo, control rod.* * *1. [kon'trɔllo]sm1) (verifica: gen) check, (di biglietti) inspectionfare un controllo di — to check sth, to inspect sth
visita di controllo Med — checkup
2) (sorveglianza) supervision3) (padronanza, regolamentazione) controlperdere il controllo (di qc) — (di macchina, situazione) to lose control (of sth)
ha perso il controllo (di sé) — he lost control (of himself), he lost his self-control
2.* * *[kon'trɔllo]sostantivo maschile1) (dominio) (di paese, organizzazione, situazione) control (di of; su over)essere sotto controllo — [incendio, problema, situazione] to be under control
tenere sotto controllo — to bring o get o keep [sth.] under control [animale, folla, incendio]
perdere il controllo di — to lose control of [situazione, veicolo]
sfuggire al controllo — [ situazione] to get out of hand
2) (padronanza) (di emozione, desiderio) control, command3) (sorveglianza) controltenere sotto controllo — to watch [edificio, persona sospetta, movimenti]
4) (verifica) (di qualità, sicurezza) check; (di biglietto) inspection; (di fatti, affermazioni) verification5) med. check-up, examination6) tecn. control•controllo delle nascite — birth o population control
controllo (di) qualità — ind. quality control
controllo sanitario — amm. sanitary inspection
controllo del traffico aereo — aer. air-traffic control
* * *controllo/kon'trɔllo/sostantivo m.1 (dominio) (di paese, organizzazione, situazione) control (di of; su over); controllo statale state control; essere sotto controllo [incendio, problema, situazione] to be under control; tenere sotto controllo to bring o get o keep [sth.] under control [animale, folla, incendio]; perdere il controllo di to lose control of [situazione, veicolo]; sfuggire al controllo [ situazione] to get out of hand2 (padronanza) (di emozione, desiderio) control, command; controllo di sé self-control; perdere il controllo to lose control3 (sorveglianza) control; tenere sotto controllo to watch [edificio, persona sospetta, movimenti]; mettere sotto controllo il telefono to tap the telephone4 (verifica) (di qualità, sicurezza) check; (di biglietto) inspection; (di fatti, affermazioni) verification; fare dei -i to carry out checks; posto di controllo checkpoint5 med. check-up, examination; visita di controllo check-up; sotto controllo medico under medical supervision; controllo della vista eye control6 tecn. controlcontrollo degli armamenti arms control; controllo di gestione management control; controllo delle nascite birth o population control; controllo passaporti passport control; controllo (di) qualità ind. quality control; controllo sanitario amm. sanitary inspection; controllo del traffico aereo aer. air-traffic control. -
20 санитарный надзор
1) General subject: sanitary inspection2) Medicine: hygienism, sanitary surveillance3) Engineering: health control, sanitary control, sanitary services, sanitary supervision4) Law: sanitation5) Economy: medical inspection6) Food industry: food factory hygiene7) Business: sanitation supervision8) Makarov: current control
См. также в других словарях:
Federal Meat Inspection Act — The Federal Meat Inspection Act of 1906 (FMIA) was a United States Congress Act that worked to prevent adulterated or misbranded meat and meat products from being sold as food and to ensure that meat and meat products are slaughtered and… … Wikipedia
Meat Inspection Act — The Meat Inspection Act of 1906 was a United States federal law that authorized the Secretary of Agriculture to inspect and condemn any meat product found unfit for human consumption. Unlike previous laws ordering meat inspections which were… … Wikipedia
Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures — The Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures also known as the SPS Agreement is an international treaty of the World Trade Organization. It was negotiated during the Uruguay Round of the General Agreement on Tariffs and … Wikipedia
Old Nichol — Part of Charles Booth s poverty map showing the Old Nichol in the East End of London. Published 1889 in Life and Labour of the People in London. The red areas are middle class, well to do , light blue areas are “poor, 18s to 21s a week for a… … Wikipedia
Francis E. Anstie — Francis Edmund Anstie (1833–1874) was an English doctor, medical author and journalist. He was the first editor of medical journal The Practitioner, established in 1868. He is notable for proposing Anstie s limit, an amount of alcohol that could… … Wikipedia
Danube Commission (1948) — For earlier commissions governing the Danube River, see, see Danube River Commission (disambiguation). The Danube Commission is concerned with the maintenance and improvement of navigation conditions of the Danube River, from its source in… … Wikipedia
Ministry of Police of the Russian Empire — Ministry of Police of Imperial Russia was created in the course of Government reform of Alexander I in 1810 and existed till 1819. Contents 1 Ministry objectives and credentials 2 Leaders of Ministry 3 Structure of Ministry … Wikipedia
Porto Alegre City Council — The Porto Alegre City Council is the Legislative branch of Porto Alegre. It is composed of 36 councilors who are elected by an open list election. The Council serves as a balance of power against the mayor, as Porto Alegre has a strong mayor… … Wikipedia
Zara Mints — Zara Grigoryevna Mints ( ru. Зара Григорьевна Минц; July 24 1927, Pskov October 25, 1990, Bergamo, Italy) was a Russian Estonian literary scientist (Slavic philologist), wife of Juri Lotman. Zara Mints was born in Pskov, but the family soon moved … Wikipedia
Donnie Fatso — The Simpsons episode Promotional image for the episode. Episode no. 473 Prod. code MABF19 Orig. air … Wikipedia
санитарная инспекция — санитарный надзор — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы санитарный надзор EN sanitary inspection … Справочник технического переводчика