-
61 herbe de saint Laurent
Dictionnaire médical français-russe > herbe de saint Laurent
-
62 sanicle
f -
63 sanikkel
subst. (botanikk) (Sanicula europaea) European sanicle, wood sanicle subst. (botanikk) sanicle -
64 allheal
all.heal['ɔ:lhi:l] n nome de várias plantas consideradas "panacéias", por exemplo: prunela, erva-férrea ( Prunella vulgaris), valeriana, sanícula. -
65 sanicle
san.i.cle[s'ænikəl] n Bot sanícula: planta medicinal. -
66 herbe de saint Laurent
сущ.мед. подлесник европейский (Sanicula europaea L.)Французско-русский универсальный словарь > herbe de saint Laurent
-
67 sanicle
-
68 heelkruid
het [Sanicula europaea]Wald-Sanikel f -
69 erba
f grassgastronomy erbe pl herbserbe aromatiche herbsalle erbe with herbsfig in erba budding* * *erba s.f.1 grass; ( medicinale, aromatica) herb; ( infestante) weed: coperto d'erba, grassy (o turfy); ricoprire d'erba, to grass; filo d'erba, blade of grass; tagliare, fare l'erba, to cut (o to mow) the grass; erbe aromatiche, sweet herbs; infuso d'erbe, herbal (o herb-) tea; mangiare sull'erba, to have a picnic; tenere a erba un cavallo, to put a horse out to grass // d'erba, herbal; senza erba, herbless // in erba, green (o unripe), (fig.) budding: grano in erba, green corn; un campione in erba, a budding champion; un dottore in erba, a budding physician (o doctor) // vietato calpestare l'erba, (please) keep off the grass // fare d'ogni erba un fascio, to generalize // l'erba voglio non cresce neanche nel giardino del re, (prov.) you can't have everything you want // l'erba del vicino è sempre più verde, (prov.) the grass is always greener on the other side of the fence2 (bot. pop.): erba amara, ( Chrysanthemum balsamita) costmary (o rosemary); erba benedetta, ( Geum urbanum) avens-root; erba calderina, ( Senecio vulgaris) groundsel; erba cali, soda, ( Salsola kali) glasswort (o kali); erba cervina, ( Nardus stricta) moor mat-grass; erba cicutaria, ( Erodium cicutarium) stork's-bill; erba cimicina, ( Geranium robertianum) crane's bill; erba cipollina, ( Allium schoenoprasum) chive (s); erba cristallina, ( Mesembryanthemum crystallinum) ice plant; erba del cucco, ( Silene inflata) bladder-campion; erba di San Giovanni, ( Hypericum perforatum) Aaron's beard (o great St. John's wort); erba di San Lorenzo, ( Ajuga reptans) bugle; erba di San Giacomo, ( Senecio jacobaea) ragwort; erba di San Pietro, ( Crithmum maritimum) samphire; erba di Venere, ( Acorus calamus) calamus; erba fragolina, ( Sanicula europaea) sanicle; erba fumaria, ( Adoxa moschatellina) moschatel; erba galletta, ( Lathyrus pratensis) vetchling; erba grata, ( Potamogeton pusillus) baby pondweed; erba guada, ( Reseda luteola) weld; erba luisa, ( Lippia citrodora) lemon verbena; erba mazzolina, ( Dactylis glomerata) cock's foot; erba medica, ( Medicago sativa) alfalfa (o lucerne); erba morella, ( Solanum nigrum) morel; erba moscatella, ( Salvia sclarea) clary; erba peperina, ( Filipendula hexapetala) dropwort; erba querciola, ( Teucrium chamaedrys) wall germander; erba renaiola, ( Spergula arvensis) spurry; erba sana, ( Hypericum androsaemum) tutsan; erba vellutina, ( Cynoglossum officinale) dog's (o hound's) tongue; erba vettonica, ( Agrimonia eupatoria) agrimony; erba zolfina, ( Galium verum) cheese-rennet // erba da gatti, da porri, dei dolori, impaziente, lucciola ecc. → gatto, porro, dolore, impaziente, lucciola ecc.* * *['ɛrba]sfgrass, Culin, Med herb, (fam : marijuana) grass, potin erba — (fig : pittore, scultore) budding
fare di ogni erba un fascio fig — to lump everything (o everybody) together
* * *['ɛrba]sostantivo femminile1) (tappeto erboso) grass"vietato calpestare l'erba" — "keep off the grass"
2) (pianta) herb; (infestante) weed- e aromatiche — aromatic o mixed herbs
3) colloq. (marijuana) grass, dope4) in erba (ancora verde) [ grano] in the blade, bladed; (giovane) [musicista, campione] budding•erba gatta — catmint BE, catnip AE
••l'erba del vicino è sempre più verde — the grass is (always) greener on the other side (of the fence)
* * *erba/'εrba/sostantivo f.1 (tappeto erboso) grass; "vietato calpestare l'erba" "keep off the grass"3 colloq. (marijuana) grass, dopevedere l'erba dalla parte delle radici to be pushing up (the) daisies; l'erba del vicino è sempre più verde the grass is (always) greener on the other side (of the fence)\ -
70 sanicle
-
71 sanicle
-
72 sanicle
ou sanicule f. (lat. bot. sanicula, de sanus "sain", а cause des vertus médicinales de la racine) бот. дебрянка ( сенникоцветно растение). -
73 подлесник европейский
European sanicle, wood sanicle (Sanicula europaea)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > подлесник европейский
-
74 butterwort
s.sanícula, hierba sin tallo del género Pinguicula. (botánica) Sus hojas son anchas y gruesas y segregan una substancia oleosa. -
75 selfheal
s.sanícula, hierba de San Lorenzo. -
76 sanicle
бот.подлесник (Sanicula gen.) -
77 Sanikel
-
78 heelkruid
〈 plantkunde〉2 [Sanicula europaea] sanicle -
79 sanicle
American sanicle хейхера волосистая, Heychera villosafalse sanicle мителла двулистная, Mitella diphyllagreat sanicle манжетка луговая, Alchimilla pratensiswhite sanicle посконник крапиволистный, Eupatorium urticaefoliumYorkshire sanicle жирнянка обыкновенная, Pinguicula vulgarisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > sanicle
-
80 shrub
shrub кустарникdwarf shrub кустарничекpincushion shrub бересклет европейский, Euonymus europaeusscented shrub каликант, Calycanthusshort-styled shrub подлесник канадский, Sanicula canadensisSiberian pea shrub карагана высокая, жёлтая акация, Caragana arborescenssweet shrub каликант флоридский, Calycanthus floridusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > shrub
См. также в других словарях:
Sanicula — Saltar a navegación, búsqueda ? Sanicula Sanicula europaea … Wikipedia Español
Sanicula — Sanicula … Wikipédia en Français
sanícula — planta del género de las Umbilliferae cuyas hojas y rizoma se utilizan con fines medicinales para el tratamiento de trastornos hepáticos y gastrointestinales dibujo de herbario [véase http://www.iqb.es/diccio/s/sa.htm#sanicula] monografía [véase… … Diccionario médico
Sanicŭla — (S. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Umbelliferae Saniculeae, 5. Kl. 2. Ordn. L.; Kelchsaum fünfzähnig, Blumenblätter aufrecht, zusammenneigend, verkehrt eirund, durch die eingebogene Spitze ausgerandet; Frucht fast kugelig, mit hakigen… … Pierer's Universal-Lexikon
Sanicula — Sanicula, die Pflanzengattung Sanikel … Universal-Lexikon
sanícula — s. f. [Botânica] Planta apiácea … Dicionário da Língua Portuguesa
sanícula — (Del dim. del lat. [herba] sana, [hierba] sana). f. Planta herbácea anual, de la familia de las Umbelíferas, con tallo sencillo y lampiño de cuatro a seis decímetros de altura, hojas verdes, brillantes, pecioladas, anchas, casi redondas, algo… … Diccionario de la lengua española
Sanicula — Sanikel Sanicula arctopoides Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Sanicula — Sanicula … Wikipédia en Français
sanícula — ► sustantivo femenino BOTÁNICA Planta herbácea umbelífera, con hojas verdes y anchas, flores pequeñas, blancas o rojizas y fruto seco, que crece en los lugares frescos y se ha usado en medicina para curar llagas o heridas. (Sanicula.) * * *… … Enciclopedia Universal
Sanicula — Taxobox | name = Sanicula image caption = Sanicula europaea regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Apiales familia = Apiaceae genus = Sanicula genus authority =Linnaeus, 1753 subdivision ranks = Species… … Wikipedia