-
81 sangre oxigenada
f.oxygenated blood, arterial blood. -
82 sangre roja
f.red blood, arterial blood. -
83 sangre umbilical
f.cord blood, blood that remains in the placenta and in the attached umbilical cord after childbirth. -
84 sangre venosa
f.venous blood, deoxygenated blood. -
85 sangre viscosa
f.grume, viscous blood. -
86 sangre vital
f.lifeblood, life blood. -
87 sangre regular
-
88 llevar algo en la sangre
figurado to run in the family■ no lo puede remediar, lo lleva en la sangre he can't help it, it runs in the family■ su padre era músico, así que lo lleva en la sangre her father was a musician, so it's in her blood* * * -
89 de sangre caliente / de sangre fría
de sangre caliente / de sangre fríawarm-blooded / cold-bloodedSpanish-English dictionary > de sangre caliente / de sangre fría
-
90 le hierve la sangre
le hierve la sangreer/sie kocht vor Wut————————le hierve la sangresein/ihr Blut gerät in Wallung -
91 análisis de sangre
blood test* * *(n.) = blood testEx. The author discusses prostate cancer as well as other benign prostate problems with reference to the Prostate Specific Antigen blood test.* * *(n.) = blood testEx: The author discusses prostate cancer as well as other benign prostate problems with reference to the Prostate Specific Antigen blood test.
* * *blood test -
92 banco de sangre
blood bank* * *(n.) = blood bankEx. Some specific areas covered are medical records, effects on nursing, blood banks, feasibility studies, and management information systems.* * *(n.) = blood bankEx: Some specific areas covered are medical records, effects on nursing, blood banks, feasibility studies, and management information systems.
* * *blood bank -
93 baño de sangre
-
94 derramamiento de sangre
bloodshed* * *(n.) = bloodshedEx. The author deals with the vexed issue of copyright passing from the bloodshed provoked by St. Columba's unauthorized copying of a neighbour's book of Psalms in the Sixth century, through the invention of royalties for glassblowers during the Renaissance to Microsoft's problems with free software.* * *(n.) = bloodshedEx: The author deals with the vexed issue of copyright passing from the bloodshed provoked by St. Columba's unauthorized copying of a neighbour's book of Psalms in the Sixth century, through the invention of royalties for glassblowers during the Renaissance to Microsoft's problems with free software.
* * *bloodshed -
95 donante de sangre
blood donor* * *(n.) = blood donorEx. This manual was written for students and blood donor recruiters interested in starting a campus blood program.* * *(n.) = blood donorEx: This manual was written for students and blood donor recruiters interested in starting a campus blood program.
* * *blood donor -
96 hervirle a uno la sangre
1) (тж bullirle a uno la sangre) быть пылким (полным юношеского задора)2) возбуждаться, воспламеняться -
97 verter sangre
-
98 (caballo de) pura sangre
{(caballo de) pura sangreVollblut(pferd) -
99 a sangre fría
a sangre fríakaltblütig -
100 anegar una sublevación en sangre
anegar una sublevación en sangreeinen Aufstand blutig niederschlagenDiccionario Español-Alemán > anegar una sublevación en sangre
См. также в других словарях:
sangre — (Del lat. sanguis, ĭnis). 1. f. Líquido, generalmente de color rojo, que circula por las arterias y venas del cuerpo de los animales. Se compone de una parte líquida o plasma y de células en suspensión: hematíes, leucocitos y plaquetas. Su… … Diccionario de la lengua española
sangre — sustantivo femenino 1. (no contable) Líquido rojo que circula por las venas y arterias de los vertebrados y que transporta oxígeno y otras sustancias: una transfusión de sangre. El cocinero se cortó con un cuchillo y se hizo sangre. sangre… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sangre — f. hemat. Líquido que circula por el interior de los vasos sanguíneos y cuya función es transportar el oxígeno y las sustancias nutritivas que necesitan los tejidos y órganos del cuerpo, además de recoger los productos de su metabolismo que deben … Diccionario médico
Sangre — est un film franco mexicain réalisé par Amat Escalante, sorti en 2005. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
sangre — sangre, no llegar la sangre al río expr. las consecuencias no serán graves. ❙ «La sangre nunca llega al río.» Carmen Pérez Tortosa, ¡Quiero ser maruja! cf. (afines) arate … Diccionario del Argot "El Sohez"
Sangre — or Blood in Spanish, is the fictional Earth like planet ruled by a sadistic cannibal elite, The Brotherhood of Pain] in New Wave author Norman Spinrad s novel of violent revolution The Men in the Jungle . Sangre has a population of 15 million… … Wikipedia
sangre — mala sangre. → malasangre … Diccionario panhispánico de dudas
Sangre — (Del lat. sanguis, inis.) ► sustantivo femenino 1 FISIOLOGÍA Líquido de color rojo que circula por las venas, arterias, capilares y corazón de los animales vertebrados y que transporta oxígeno y elementos nutritivos a los tejidos y los residuos… … Enciclopedia Universal
Sangre — Muestra de sangre humana. a: Glóbulos rojos o eritrocitos b: Glóbulo blanco: Neutrófilo c: Glóbulo blanco: Eosinófilo d: Glóbulo blanco: Linfocito … Wikipedia Español
sangre — s f I. 1 Líquido más o menos espeso, de color rojo, que circula por las venas y arterias del cuerpo del hombre y de algunos animales 2 Parentesco, familia o raza: un hombre de sangre mestiza, Desprecia a los de su misma sangre 3 Ser de sangre… … Español en México
sangre — {{#}}{{LM S35011}}{{〓}} {{SynS35891}} {{[}}sangre{{]}} ‹san·gre› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Líquido de color rojo que circula por las arterias y las venas de las personas y de los animales: • La sangre transporta oxígeno a los tejidos del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos