-
1 bleeding
adjective (losing blood: a bleeding wound.) sangrante, sangrientotr['bliːdɪŋ]1 sangriento,-a1 SMALLMEDICINE/SMALL sangríaadj.• sangriento, -a adj.n.• sangradura s.f.• sangrante s.m.• sangría s.f.
I 'bliːdɪŋmass noun hemorragia f
II
III
['bliːdɪŋ]1. ADJ1) [wound etc] sangrante; (fig) [heart] dolorido2) (Brit) ** condenado *, puñetero **2.ADV(Brit) **3.N (=medical procedure) sangría f ; (=blood loss) desangramiento m, hemorragia f4.CPDbleeding edge N — (=cutting edge) vanguardia f
* * *
I ['bliːdɪŋ]mass noun hemorragia f
II
III
-
2 bloodletting
tr['blʌdletɪŋ]1 SMALLMEDICINE/SMALL sangrían.• sangradura s.f.• sangría s.f.['blʌdˌletɪŋ]N (Med) sangría f ; (fig) carnicería f, baño m de sangre -
3 draining
n.• achique s.m.• agotamiento s.m.• avenamiento s.m.• sangradura s.f.['dreɪnɪŋ]ADJ (=exhausting) agotador•
emotionally draining — agotador -
4 outlet
(a way or passage outwards or for releasing: That pipe is an outlet from the main tank; an outlet for his energy.) salidatr['aʊtlet]2 figurative use (for emotions) válvula de escapeoutlet ['aʊt.lɛt, -lət] n1) exit: salida f, escape melectrical outlet: toma de corriente2) relief: desahogo m3) market: mercado m, salida fn.• arbollón s.m.• desaguadero s.m.• desagüe s.m.• desahogo s.m.• desembocadura s.f.• enchufe (Electricidad) s.m.• huida s.f.• salida s.f.• sangradura s.f.• toma s.f.• toma de corriente s.f.1)a) (for liquid, gas) salida f; (before n) < valve> de escape, de vaciadob) (AmE Elec) toma f de corriente, tomacorriente m (AmL)2) ( means of expression)3) (Busn, Marketing) punto m de venta['aʊtlet]retail outlet — tienda f al por menor
1. N2) (Comm) (=shop) tienda f ; (=agency) sucursal f ; (=market) mercado m, salida fto find an outlet for a product — encontrar una salida or un mercado para un producto
3) (US) (Elec) toma f4) (fig) (for emotion, talents etc) desahogo m2.CPD (Tech) de salida; [drain] de desagüe; [valve] de escapeoutlet mall N — (esp US) centro m comercial de outlets
outlet pipe N — conducto m de desagüe
outlet store N — outlet m
outlet village N — (esp Brit) centro m comercial de outlets
* * *1)a) (for liquid, gas) salida f; (before n) < valve> de escape, de vaciadob) (AmE Elec) toma f de corriente, tomacorriente m (AmL)2) ( means of expression)3) (Busn, Marketing) punto m de ventaretail outlet — tienda f al por menor
-
5 vein incision
-
6 drainage channel
s.canal de drenaje, canal de agotamiento, canal de desagüe, sangradura.
См. также в других словарях:
sangradura — s. f. Ato ou efeito de sangrar … Dicionário da Língua Portuguesa
sangradura — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Salida que se da a las aguas de una acequia o de un canal. 2. Uso/registro: restringido. Corte en una vena para que sangre. Sinónimo: sangría … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sangradura — 1. f. Parte hundida del brazo opuesta al codo. 2. Corte o punción de la vena para sacar sangre. 3. Salida que se da a las aguas de un río o canal o de un terreno encharcado … Diccionario de la lengua española
sangradura — ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte hundida del brazo opuesta al codo: ■ en la sangradura del brazo tenía señales de pinchazos. 2 MEDICINA Corte o punción de la vena para sacar sangre: ■ le hicieron una sangradura para ver si sanaba. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
sangradura — {{#}}{{LM SynS35888}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}sangradura{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(de una vena){{♀}} sangría • incisión • punción (med.) • sajadura (med.) = {{<}}2{{>}} {{♂}}(de las aguas){{♀}} desagüe* … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sangradura — sustantivo femenino 1) sangría. Parte de la articulación del brazo opuesta al codo. 2) sangría, flebotomía (medicina), venesección (medicina) … Diccionario de sinónimos y antónimos
Sangría — ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Acción y resultado de sangrar o sacar sangre a una persona con fines terapéuticos. 2 ARTES GRÁFICAS Acción y resultado de sangrar un renglón. 3 Gasto, fraude o hurto hecho poco a poco: ■ tus hijos son una sangría… … Enciclopedia Universal
sangría — sustantivo femenino 1) flebotomía (medicina), venesección (medicina), venoclisis (medicina), sangradura. 2) sangradura*. 3) limonada de vino. 4) margen. * * * Sinónimos: ■ hemorragia, desangramiento, incisión, corte … Diccionario de sinónimos y antónimos
Sangre — (Del lat. sanguis, inis.) ► sustantivo femenino 1 FISIOLOGÍA Líquido de color rojo que circula por las venas, arterias, capilares y corazón de los animales vertebrados y que transporta oxígeno y elementos nutritivos a los tejidos y los residuos… … Enciclopedia Universal
Canal — (Del lat. canalis.) ► sustantivo masculino femenino 1 Cauce artificial para conducir agua: ■ los campos de cultivo estaban surcados por canales. SINÓNIMO acequia reguera ► sustantivo masculino 2 GEOGRAFÍA Estrecho marítimo que separa dos islas o… … Enciclopedia Universal
Brazo — (Del lat. bracchium.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Parte de la extremidad superior del cuerpo humano que va desde el hombro hasta el codo y, por extensión, toda ella. 2 ANATOMÍA Cada una de las patas delanteras de un cuadrúpedo. 3 Cada una… … Enciclopedia Universal