Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

sanear

  • 1 disinfect

    [disin'fekt]
    (to destroy disease- causing germs in: This sink should be disinfected regularly.) desinfectar
    * * *
    dis.in.fect
    [disinf'ekt] vt desinfetar, desinfeccionar, sanear, destruir os micróbios.

    English-Portuguese dictionary > disinfect

  • 2 purge

    [pə:‹] 1. verb
    1) (to make (something) clean by clearing it of everything that is bad, not wanted etc.) purificar
    2) (to rid (a political party etc) of disloyal members.) sanear
    2. noun
    (an act of purging.) saneamento
    * * *
    [pə:dʒ] n 1 purgação. 2 purgante, purgativo. 3 expurgo. • vt+vi 1 purgar: a) purificar. b) limpar. c) clarificar. d) expiar, resgatar. e) fazer evacuar os intestinos. f) expurgar. 2 Jur justificar, inocentar. 3 purgar-se: a) tornar-se puro ou limpo. b) submeter-se à expiação. c) tomar purgante. d) eximir-se, justificar-se. to purge away, to purge off remover, eliminar.

    English-Portuguese dictionary > purge

  • 3 sanitate

    san.i.tate
    [s'æniteit] vt sanear, sanificar.

    English-Portuguese dictionary > sanitate

См. также в других словарях:

  • sanear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: sanear saneando saneado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. saneo saneas sanea saneamos saneáis sanean… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • sanear — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) que mejoren las condiciones de salubridad o higiene de [una población o de un lugar]: El nuevo alcalde ha prometido sanear la zona pantanosa de la costa. 2. Hacer (una persona …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sanear — Poner en marcha las medidas necesarias para limpiar el ambiente o una parte del mismo, eliminando o reduciendo los microorganismos patógenos y sus hábitats. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A.… …   Diccionario médico

  • sanear — v. tr. 1. Sanar. 2. Tornar higiênico; salubrificar; remediar; tornar habitável. 3. Tornar apto para a cultura. 4. Expurgar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sanear — (De sano). 1. tr. Afianzar o asegurar la reparación o satisfacción del daño que puede sobrevenir. 2. Reparar o remediar algo. 3. Dar condiciones de salubridad a un terreno, a un edificio, etc., o preservarlos de la humedad y vías de agua. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • sanear — ► verbo transitivo 1 Dar condiciones higiénicas a un edificio, ciudad o país: ■ sanearon los solares abandonados quitando todos los escombros. SINÓNIMO higienizar 2 ECONOMÍA Hacer que la economía o las rentas den beneficios: ■ logró sanear la… …   Enciclopedia Universal

  • sanear — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Proporcionar los elementos necesarios para proteger la salud de las personas, manteniendo los lugares limpios, libres de organismos que puedan causar enfermedades: Hay que sanear esos terrenos antes de construir 2 …   Español en México

  • sanear — {{#}}{{LM S35003}}{{〓}} {{ConjS35003}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS35882}} {{[}}sanear{{]}} ‹sa·ne·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un lugar,{{♀}} darle las condiciones higiénicas necesarias o preservarlo de la humedad o …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • sanear — Derecho. Indemnizar al comprador por la evicción o por el vicio oculto de la cosa vendida …   Diccionario de Economía Alkona

  • sanear — Sinónimos: ■ limpiar, asear, higienizar, purificar, desinfectar Antónimos: ■ ensuciar, infectar Sinónimos: ■ arreglar, componer, reparar, pulir, purificar Antónimos: ■ estropear, descomponer …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sanear — Derecho. Indemnizar al comprador por la evicción o por el vicio oculto de la cosa vendida …   Diccionario de Economía

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»