-
21 saneamiento de activos
сущ.экон. оздоровление активовИспанско-русский универсальный словарь > saneamiento de activos
-
22 saneamiento de la economìa
сущ.экон. оздоровление экономикиИспанско-русский универсальный словарь > saneamiento de la economìa
-
23 saneamiento de tìtulo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > saneamiento de tìtulo
-
24 saneamiento en caso de evicción
Испанско-русский универсальный словарь > saneamiento en caso de evicción
-
25 saneamiento financiero
сущ.экон. финансовое оздоровлениеИспанско-русский универсальный словарь > saneamiento financiero
-
26 saneamiento por evicción
Испанско-русский универсальный словарь > saneamiento por evicción
-
27 saneamiento de activos
• write with pencil• writedown of assets• writedown of investment securities -
28 saneamiento de la cartera de valores
• adjustment of the securities portfolio• securities portfolio writedowns• writeable control store• writedown of investment securities• writedown of nonperforming loansDiccionario Técnico Español-Inglés > saneamiento de la cartera de valores
-
29 saneamiento de título
• clearing title• curing title -
30 saneamiento en caso de evicción
• warranty of fitness• warranty priceDiccionario Técnico Español-Inglés > saneamiento en caso de evicción
-
31 saneamiento legal de valores
• legal acts• legal adjustment of securities• legal adviceDiccionario Técnico Español-Inglés > saneamiento legal de valores
-
32 saneamiento de suelos húmedos
• vysoušení vlhké půdy -
33 saneamiento básico
m.basic sanitation. -
34 costes de saneamiento
costes de saneamientoSanierungskosten -
35 operación de saneamiento
operación de saneamientoSanierungsmaßnahme -
36 obligación de saneamiento
обязательство, обеспеченное гарантиейEl diccionario Español-ruso jurídico > obligación de saneamiento
-
37 sistema de saneamiento
(n.) = sewerage system, sewerageEx. The spread of these diseases is mainly attributed to broken sewerage systems.Ex. Septic tanks and broken sewerage contaminates the groundwater supplies which are used for drinking water in many communities.* * *(n.) = sewerage system, sewerageEx: The spread of these diseases is mainly attributed to broken sewerage systems.
Ex: Septic tanks and broken sewerage contaminates the groundwater supplies which are used for drinking water in many communities. -
38 canal de saneamiento
сущ.общ. осушительный каналИспанско-русский универсальный словарь > canal de saneamiento
-
39 de saneamiento
сущ.общ. ассенизационный -
40 del saneamiento
сущ.общ. ассенизационный
См. также в других словарях:
saneamiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de sanear: Con el saneamiento de los sótanos desaparecieron las cucarachas. 2. Conjunto de técnicas e instalaciones higiénicas de un edificio: El saneamiento del barrio antiguo sigue a buen ritmo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
saneamiento — m. med. Establecimiento de las condiciones y medidas higiénicas que favorezcan estados de salud generales. Algunas de las medidas que se suelen adoptar son: desinfectación, desinsectación, tratamiento de aguas residuales, potabilización del agua … Diccionario médico
saneamiento — 1. m. Acción y efecto de sanear. 2. Conjunto de técnicas y elementos destinados a fomentar las condiciones higiénicas en un edificio, de una comunidad, etc. 3. Conjunto de acciones para mejorar y corregir una situación económica … Diccionario de la lengua española
saneamiento — s m Acto de hacer algo más sano o más limpio: el saneamiento del medio ambiente, Se seguirá con el saneamiento de las finanzas públicas , obras de saneamiento … Español en México
saneamiento — {{#}}{{LM S35002}}{{〓}} {{[}}saneamiento{{]}} ‹sa·ne·a·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Dotación de condiciones higiénicas: • Comenzaron el saneamiento del río con un drenaje del cauce.{{○}} {{<}}2{{>}} Reparación, mejora o recuperación de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
saneamiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de sanear. 2 Conjunto de medidas, técnicas y obras destinadas a mantener y mejorar las condiciones higiénicas de la población, los edificios y otras cosas. 3 ECONOMÍA Acción emprendida sobre una… … Enciclopedia Universal
Saneamiento ambiental — Saltar a navegación, búsqueda El saneamiento ambiental básico es el conjunto de acciones técnicas y socioeconómicas de salud pública que tienen por objetivo alcanzar niveles crecientes de salubridad ambiental. Comprende el manejo sanitario del… … Wikipedia Español
Saneamiento de ciudades — Saltar a navegación, búsqueda El medio ambiente tiene influencia decisiva sobre el bienestar y la salud de la población. El saneamiento del medio ambiente de las grandes ciudades, es decir, el del medio urbano donde reside el hombre contemporáneo … Wikipedia Español
saneamiento — Conjunto de disposiciones legales y técnicas encaminadas a mejorar la calidad de la vida humana. Algunas de esas disposiciones son la eliminación de residuos urbanos e industriales, la construcción de la red de alcantarillado, remodelar viejos… … Diccionario ecologico
saneamiento — Economía. Venta o liquidación de activos improductivos, amortización total de fondos de comercio y proyectos fracasados, ejecución de créditos morosos o reconocimiento de minusvalías en cartera de valores son algunas de las medidas que se toman… … Diccionario de Economía Alkona
saneamiento — Sinónimos: ■ compostura, higiene, limpieza, depuración, reparación, arreglo Antónimos: ■ suciedad, insalubridad … Diccionario de sinónimos y antónimos