-
61 отливку тщательно очистить от грязи и формовочной земли
Отливку тщательно очистить от грязи и формовочной земли (надпись на чертежах) - thoroughly clean the casting to remove moulding sand and contaminationРусско-английский научно-технический словарь переводчика > отливку тщательно очистить от грязи и формовочной земли
-
62 автомат
1. м. circuit-breakerавтомат коммутирует токи короткого замыкания — the circuit-breaker interrupts short-circuit currents
2. м. киб. automaton, machineлистоштамповочный автомат — automatic sheet stamping press; automatic plate stamping press
автомат перекоса — swashplate; wobble plate
Синонимический ряд:машина (сущ.) машина -
63 квартира и стол
1. bed and board2. board and lodgingнакладной стол; накладная доска — laying-on board
стол, ломящийся под тяжестью яств — groaning board
-
64 литьё
с. метал. пласт. casting; moulding, casting -
65 набивать
1. гл. stuff, pack2. гл. ram3. гл. print4. гл. fill -
66 Отливку тщательно очистить от грязи и формовочной земли
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > Отливку тщательно очистить от грязи и формовочной земли
-
67 изготовление оболочковых форм
Русско-английский новый политехнический словарь > изготовление оболочковых форм
-
68 машинная формовка
Русско-английский новый политехнический словарь > машинная формовка
См. также в других словарях:
Sand casting — Sand casting, also known as sand molded casting, is a metal casting process characterized by using sand as the mold material. It is relatively cheap and sufficiently refractory even for steel foundry use. A suitable bonding agent (usually clay)… … Wikipedia
sand bed — noun 1. A layer of sand, esp one used in founding or moulding 2. A toper (Scot) • • • Main Entry: ↑sand … Useful english dictionary
Moulding sand — Molding Mold ing, Moulding Mould ing, p. a. Used in making a mold or moldings; used in shaping anything according to a pattern. [1913 Webster] {Molding board} or {Moulding board}. (a) See {Follow board}, under {Follow}, v. t. (b) A board on which … The Collaborative International Dictionary of English
Moulding — Molding Mold ing, Moulding Mould ing, p. a. Used in making a mold or moldings; used in shaping anything according to a pattern. [1913 Webster] {Molding board} or {Moulding board}. (a) See {Follow board}, under {Follow}, v. t. (b) A board on which … The Collaborative International Dictionary of English
Moulding board — Molding Mold ing, Moulding Mould ing, p. a. Used in making a mold or moldings; used in shaping anything according to a pattern. [1913 Webster] {Molding board} or {Moulding board}. (a) See {Follow board}, under {Follow}, v. t. (b) A board on which … The Collaborative International Dictionary of English
Moulding machine — Molding Mold ing, Moulding Mould ing, p. a. Used in making a mold or moldings; used in shaping anything according to a pattern. [1913 Webster] {Molding board} or {Moulding board}. (a) See {Follow board}, under {Follow}, v. t. (b) A board on which … The Collaborative International Dictionary of English
Moulding mill — Molding Mold ing, Moulding Mould ing, p. a. Used in making a mold or moldings; used in shaping anything according to a pattern. [1913 Webster] {Molding board} or {Moulding board}. (a) See {Follow board}, under {Follow}, v. t. (b) A board on which … The Collaborative International Dictionary of English
Molding sand — Molding Mold ing, Moulding Mould ing, p. a. Used in making a mold or moldings; used in shaping anything according to a pattern. [1913 Webster] {Molding board} or {Moulding board}. (a) See {Follow board}, under {Follow}, v. t. (b) A board on which … The Collaborative International Dictionary of English
Geology of Alderley Edge — Infobox Mountain Name = Alderley Edge Photo = Stormy Point 1993.jpg Caption = Stormy Point Elevation = 183 m (600 ft) Location = Cheshire, ENG Range = Prominence = Coordinates = Topographic OS Landranger 118 Grid ref UK = SJ870760 Grid ref… … Wikipedia
Molding — Mold ing, Moulding Mould ing, p. a. Used in making a mold or moldings; used in shaping anything according to a pattern. [1913 Webster] {Molding board} or {Moulding board}. (a) See {Follow board}, under {Follow}, v. t. (b) A board on which bread… … The Collaborative International Dictionary of English
Molding board — Molding Mold ing, Moulding Mould ing, p. a. Used in making a mold or moldings; used in shaping anything according to a pattern. [1913 Webster] {Molding board} or {Moulding board}. (a) See {Follow board}, under {Follow}, v. t. (b) A board on which … The Collaborative International Dictionary of English