Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

sand+hill

  • 1 sand-brekka

    u, f. [Dan. sand brink], a sand-ridge, sharp-edged sand-hill, Grett. 133 A.

    Íslensk-ensk orðabók > sand-brekka

  • 2 sand-hóll

    m. a sand-hill, Karl. 241, Pr. 201.

    Íslensk-ensk orðabók > sand-hóll

  • 3 sand-bakki

    a, m. a sand-bank, -hill, Bs. i. 287.

    Íslensk-ensk orðabók > sand-bakki

  • 4 песчаная дюна

    Русско-английский экологический словарь > песчаная дюна

  • 5 дюна

    dene, dune; sand-dune; sand-hill; down; hummock; sea-bank; мн. links шотланд.
    * * *
    * * *
    dene, dune; sand-dune; sand-hill; down; hummock
    * * *
    dene
    down
    dune
    hummock
    sandbank
    sand-dune
    sand-hill

    Новый русско-английский словарь > дюна

  • 6 дюна

    1) General subject: dene, (песчаная) down, dune, hummock, sand hill, sand-dune, sand-hill
    2) Agriculture: (песчаная) sand dune
    3) Ecology: down, hill
    4) Oilfield: sand drift
    5) Makarov: dune (песчаный холм или их группа, образованные ветром на слабо закреплённых растительностью песчаных массивах; встречаются на побережьях морей, рек, озёр, всюду, где на ПВ земли есть открытые массивы песка), sandbank, sanddrift

    Универсальный русско-английский словарь > дюна

  • 7 песчаная дюна

    2) Naval: sand-dune, sand-hill
    3) Construction: sand-drift
    4) Ecology: holm
    5) Makarov: down, rig (Иран)

    Универсальный русско-английский словарь > песчаная дюна

  • 8 mělь

    mělь; mělъ Grammatical information: f. i; m. o
    Page in Trubačev: XVIII 162-168
    Old Church Slavic:
    měla (Supr.) `lime' [Gensm o]
    Russian:
    mel' `sand-bank, shoal' [f i];
    mel `chalk' [m o]
    Czech:
    měl (SSJČ) `spit' [f i];
    měl (Jungmann) `pebble, dust, shoal' [f i];
    měl (Kott) `loose earth, powder, pebble' [f i]
    Old Czech:
    měl `shoal, sand-bank, fodder' [m i]
    Polish:
    miaɫ, mieɫ (dial.) `dust, chalk, muddy water, fine powder' [m o]
    Old Polish:
    miel `sand-bank' [f i];
    miaɫ `finely ground substance' [m o]
    Serbo-Croatian:
    mẽlj (Čak.), mèlja [Gens] `fine sand' [m jo];
    mél (Čak.), mèla [Gens] `dust, powder' [m o]
    Slovene:
    mẹ̑lj `sand-bank' [m jo]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: (s)mēl-i-
    Lithuanian:
    smė̃lis `sand' [m io] 2 \{1\}
    Latvian:
    smēlis `fine sand' [m io] \{2\}
    Indo-European reconstruction: mēlH-i-
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 717
    Comments: The Baltic and Slavic forms are formally compatible with the root melH- `to grind', the Baltic word showing s mobile. The lengthened grade vowel points to an old root noun. Semantically, this etymology does not seem implausible to me ( pace Stang (l.c.), who, by the way, does not mention any Baltic forms).
    Other cognates:
    OIc. melr (dial.) `sand-bank'
    ;
    Sw. mjåg (dial.) `sand-hill, high riverbank'
    ;
    Sw. smula `chunk'
    ;
    Nw. smola (dial.) `smash' [verb];
    Nw. smol (dial.) `dust'
    \{3\} \{4\}
    Notes:
    \{1\} Also Standard Lithuanian is smėlỹs 4. \{2\} Judging by the Lithuanian evidence, the zero grade of the root was originally acute: smiltis 1/3/4 (LKŽ) `fine sand, gritty earth'. The only non-ambiguous Latvian forms in ME are smìlts and smìltis `sand', however. The most plausible option is that the Latvian falling tone is secondary (cf. Derksen 1996: 147). \{3\} The Scandinavian forms with sm- could derive from the root melH- `grind' preceded by s mobile. OIc. melr and Sw. (dial.) mjåg < *mjalg are mentioned by Stang in connection with Ru. mel' etc. (1972: 36). According to Stang, these words point to *melha- /melga. Therefore the possible etymological relationship with the Slavic forms is limited to the root.

    Slovenščina-angleščina big slovar > mělь

  • 9 mělъ

    mělь; mělъ Grammatical information: f. i; m. o
    Page in Trubačev: XVIII 162-168
    Old Church Slavic:
    měla (Supr.) `lime' [Gensm o]
    Russian:
    mel' `sand-bank, shoal' [f i];
    mel `chalk' [m o]
    Czech:
    měl (SSJČ) `spit' [f i];
    měl (Jungmann) `pebble, dust, shoal' [f i];
    měl (Kott) `loose earth, powder, pebble' [f i]
    Old Czech:
    měl `shoal, sand-bank, fodder' [m i]
    Polish:
    miaɫ, mieɫ (dial.) `dust, chalk, muddy water, fine powder' [m o]
    Old Polish:
    miel `sand-bank' [f i];
    miaɫ `finely ground substance' [m o]
    Serbo-Croatian:
    mẽlj (Čak.), mèlja [Gens] `fine sand' [m jo];
    mél (Čak.), mèla [Gens] `dust, powder' [m o]
    Slovene:
    mẹ̑lj `sand-bank' [m jo]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: (s)mēl-i-
    Lithuanian:
    smė̃lis `sand' [m io] 2 \{1\}
    Latvian:
    smēlis `fine sand' [m io] \{2\}
    Indo-European reconstruction: mēlH-i-
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 717
    Comments: The Baltic and Slavic forms are formally compatible with the root melH- `to grind', the Baltic word showing s mobile. The lengthened grade vowel points to an old root noun. Semantically, this etymology does not seem implausible to me ( pace Stang (l.c.), who, by the way, does not mention any Baltic forms).
    Other cognates:
    OIc. melr (dial.) `sand-bank'
    ;
    Sw. mjåg (dial.) `sand-hill, high riverbank'
    ;
    Sw. smula `chunk'
    ;
    Nw. smola (dial.) `smash' [verb];
    Nw. smol (dial.) `dust'
    \{3\} \{4\}
    Notes:
    \{1\} Also Standard Lithuanian is smėlỹs 4. \{2\} Judging by the Lithuanian evidence, the zero grade of the root was originally acute: smiltis 1/3/4 (LKŽ) `fine sand, gritty earth'. The only non-ambiguous Latvian forms in ME are smìlts and smìltis `sand', however. The most plausible option is that the Latvian falling tone is secondary (cf. Derksen 1996: 147). \{3\} The Scandinavian forms with sm- could derive from the root melH- `grind' preceded by s mobile. OIc. melr and Sw. (dial.) mjåg < *mjalg are mentioned by Stang in connection with Ru. mel' etc. (1972: 36). According to Stang, these words point to *melha- /melga. Therefore the possible etymological relationship with the Slavic forms is limited to the root.

    Slovenščina-angleščina big slovar > mělъ

  • 10 Sanddüne

    f sand dune
    * * *
    die Sanddüne
    sand dune; sand-hill; dene
    * * *
    Sand·dü·ne
    f [sand] dune
    * * *
    Sanddüne f sand dune
    * * *
    -n f.
    dune n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Sanddüne

  • 11 smal

    dust, spot, blemish, Irish smál, smól; root smal, mal ( smel, mel), Lithuanian smálkas, dust, sme$$?lynas, sand field, smelalis, sand, Lettic smelis, water sand, Gothic málma, sand, Norse melr, sand hill, English mole.

    Etymological dictionary of the Gaelic language > smal

  • 12 дюна

    dune
    * * *
    дю̀на,
    ж., -и dune; пясъчна \дюнаа sand dune.
    * * *
    down ; dune ; sand-hill (пясъчна)
    * * *
    1. dune 2. пясъчна ДЮНА a sand dune

    Български-английски речник > дюна

  • 13 дюна

    ж
    dune, sand drift, dene; sand-dune; sand-hill; down; hummock; sea-bank; links діал.

    Українсько-англійський словник > дюна

  • 14 MELR

    (-s, -ar), m.
    2) sand-bank, gravel-bank.
    * * *
    m., pl. melar, a kind of wild oats, esp. bent-grass, arundo arenaria, growing in sandy soil; it is esp. found in Skaptafells-sýsla and in Mýra-sýsla (near to Hitarnes and Akrar), cp. Bjarn. 22, which probably refers to cutting this grass, cp. Eggert Itin. §§ 490, 813; þeir leiddu hesta sína undir melbakka ok skáru fyrir þá melinn at þeir dæi eigi af sulti, Nj. 265; átta tigir mels í Hátuninga mcl, D. I. i. 199.
    II. a sand-hill grown with bent-grass (such hills are called dunes or denes in E. Anglia, links on the N. E. coast); then, generally, a sand-bank, whether overgrown or bare; ríða eptir melunum, fram melana; á melunum með ánni; þar eru melar brattir ok lausgrýttir, … ok hrundu þeim af melunum, Glúm. 394, 395; ok er hann kom á mela þá … þá settisk hann á melinn … þá hratt Lambi honum fyrir melinn ofan á sandinn, Eg. 746, 748; ganga fram á mel nokkurn, Ld. 62; þá ríðr hann undir melinn, Gísl. 19; á sandmel þeim er þar verðr, Ó. H. 226; þar sem sandmelar tveir rauðir stóðu, … undir enum syðra melnum, Landn. 77, Gísl. 23.
    III. freq. in Icel. local names, Melr, Melar, Mela-hverfi, Mela-sveit, whence Mela-menn or Mel-menn (Nj. 151), Rauði-melr; Rauðmelingar, the men from Mel and R., Landn.
    COMPDS: melasól, melbakki, meldýna, melgras, melkarl, melrakki, melrakkabelgr, melrakkaveiðr, Melrakka-dalr, -nes, -slétta, Landn., Fbr., melteigr, meltorfa.

    Íslensk-ensk orðabók > MELR

  • 15 모래 언덕

    n. sand hill, dune, sand dune, sandbank, down

    Korean-English dictionary > 모래 언덕

  • 16 dyyni

    • dune
    • dyne
    • sand hill
    • sand ridge

    Suomi-Englanti sanakirja > dyyni

  • 17 дюна

    жен.
    dene, dune; sand-dune; sand-hill; down; hummock; sea-bank; мн. ч. links шотланд.

    Русско-английский словарь по общей лексике > дюна

  • 18 бархан

    м
    barchan, sand dune, sand hill

    Русско-английский учебный словарь > бархан

  • 19 дюна

    dune имя существительное:
    sand-dune (дюна, бархан)

    Русско-английский синонимический словарь > дюна

  • 20 duin

    1 [heuvel] (sand) dune ⇒ sand hill

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > duin

Страницы

См. также в других словарях:

  • Sand hill — Sand Sand, n. [AS. sand; akin to D. zand, G. sand, OHG. sant, Icel. sandr, Dan. & Sw. sand, Gr. ?.] 1. Fine particles of stone, esp. of siliceous stone, but not reduced to dust; comminuted stone in the form of loose grains, which are not coherent …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sand Hill — may refer to: *Sand Hill, California *Sand Hill, Pennsylvania *Sand Hill Road …   Wikipedia

  • Sand Hill — Sand Hill, PA U.S. Census Designated Place in Pennsylvania Population (2000): 2345 Housing Units (2000): 917 Land area (2000): 1.014067 sq. miles (2.626421 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000):… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Sand Hill, PA — U.S. Census Designated Place in Pennsylvania Population (2000): 2345 Housing Units (2000): 917 Land area (2000): 1.014067 sq. miles (2.626421 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.014067 sq. miles (2 …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • sand hill — noun Etymology: Middle English sond hylle, from Old English sondhyll, from sond sand + hyll hill more at sand, hill 1. : a natural elevation or ridge of sand : dune 2 …   Useful english dictionary

  • Sand Hill — Original name in latin Sand Hill Name in other language State code US Continent/City America/New York longitude 40.35954 latitude 76.43163 altitude 190 Population 2496 Date 2011 05 14 …   Cities with a population over 1000 database

  • sand hill — barchanas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vėjo supustyta pusmėnulio ar pasagos pavidalo smėlio kalva ilgais lėkštais priešvėjiniais, trumpais stačiais pavėjiniais šlaitais. Susidaro smėlingose dykumose, kur sudaro kopų… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Sand Hill Road — is a road in Menlo Park, California, notable for the concentration of venture capital companies there. [Holson, Laura M. Still Feeding An Internet Frenzy. New York Times , June 6 1999, sec. BU, p. 1.] Its significance as a symbol of private… …   Wikipedia

  • Sand-hill crane — Sand Sand, n. [AS. sand; akin to D. zand, G. sand, OHG. sant, Icel. sandr, Dan. & Sw. sand, Gr. ?.] 1. Fine particles of stone, esp. of siliceous stone, but not reduced to dust; comminuted stone in the form of loose grains, which are not coherent …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sand Hill, Pennsylvania — Sand Hill is a census designated place (CDP) in Lebanon County, Pennsylvania, United States. The population was 2,345 at the 2000 census.GeographySand Hill is located at coor dms|40|21|40|N|76|25|29|W|city (40.361020, 76.424648)GR|1.According to… …   Wikipedia

  • sand|hill crane — «SAND HIHL», a crane of North America with gray plumage and a bare, red forehead, that stands about four feet tall …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»