-
1 hour-glass
nouna device that measures time in hours by passing sand from one glass container through a narrow tube into a lower container.ساعَه رَمْلِيَّه -
2 песочные часы
-
3 jam pasir
sand glass -
4 peščani sat
• sand-glass -
5 песочные часы
-
6 песочные часы
-
7 песочные часы
-
8 песочные часы
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > песочные часы
-
9 құмсағат
sand-glass -
10 стъклен
glass (attr.); vitreousстъклена врата a glass doorстъклени изделия glass-ware, glass-sware, glass-workстъклена вата glass woolстъклена хартия (гласпапир) sand-/glass-paper1. прен. glassy* * *стъ̀клен,прил.1. glass (attr.); vitreous; \стъклена вата glass wool; \стъклена врата glass door; \стъклена хартия ( гласпапир) sand-/glass-paper; \стъклени изделия glass-ware, glass-work; \стъклени трошки (за претопяване) cullet; \стъклено влакно glass fibre;2. прен. glassy.* * *glass: стъклен wool - стъклен памук, a стъклен door - стъклена врата; vitreous* * *1. glass (attr.);vitreous 2. СТЪКЛЕНa вата glass wool 3. СТЪКЛЕНa врата а glass door 4. СТЪКЛЕНa хартия (гласпапир) sand-/glass-paper 5. СТЪКЛЕНи изделия glass-ware, glass-sware, glass-work 6. прен. glassy -
11 qum
sandqum saatı – sand-glass -
12 песочные часы
склянка, песочные часы — log glass
целыми часами — for hours, for hours and hours
Русско-английский военно-политический словарь > песочные часы
-
13 Sanduhr
f hourglass* * *die Sanduhrhour-glass* * *Sạnd|uhrfhourglass; (= Eieruhr) egg timer; (COMPUT: Form des Mauszeigers) hourglass pointer* * *(a device that measures time in hours by passing sand from one glass container through a narrow tube into a lower container.) hour-glass* * *Sand·uhrf hourglass, egg timer* * *die sand-glass* * *Sanduhr f hourglass* * *die sand-glass* * *-en f.hour glass n.sand glass n. -
14 склянка
1) General subject: flask, ice ring (Легко ломающаяся блестящая корка льда, образующаяся на спокойной поверхности воды в результате непосредственного замерзания или из ледяного сала, обычно в воде малой солености. Толщина ее до 5 см. Легко ломается при ветре, причем об), jar, phial, sand glass, vial2) Biology: vessel3) Naval: bell, glass, glass tube, hour-glass, hourglass, log glass, sand-glass, time bell4) Engineering: bottle, glass bottle, hour glass, ice rind (легко ломающаяся блестящая кромка льда)5) Silicates: (узкогорлая) flask6) Polymers: can7) Oceanography: black ice (прозрачная ледяная корка), glass ice8) Marine science: ice crust, watch glass9) Makarov: flask (узкогорлая), ice rind (блестящая корка льда толщиной до 5 см, образующаяся на спокойной поверхности пресных или мало солёных вод), ice rind (легко ломающаяся блестящая корка льда) -
15 пясъчен
sandy; sand (attr.)пясъчен часовник sandglassпясъчно зърно a grain of sandпясъчни пластове layers of sand, sandy layersпясъчна торба sandbag* * *пя̀съчен,прил., -на, -но, -ни sandy; sand (attr.); \пясъченен часовник sand-glass; \пясъченна торба sandbag; \пясъченно зърно a grain of sand.* * *sandy; hour-glass (пясъчен часовник)* * *1. sandy;sand (attr.) 2. ПЯСЪЧЕН часовник sandglass 3. пясъчна торба sandbag 4. пясъчни пластове layers of sand, sandy layers 5. пясъчно зърно a grain of sand -
16 песочные часы
1) General subject: egg-glass (для варки яиц), (3-5 мин. для варки яиц) egg-timer, hourglass (обыкн. на один час), sand-glass, sandglass2) Naval: hour glass, log glass, watch-glass3) Chemistry: sand glass4) Architecture: hour-glass5) Marine science: watch glass -
17 стекольный песок
Engineering: glass sand, glass-making sand, glass-melting sand, glassmaking sand -
18 часовник
timepiece(джобен) watch(ръчен) wristwatch(стенен, за маса и пр.) clock* * *часо̀вник,м., -ци, (два) часо̀вника timepiece; разг. ticker; дет. tick-tock; ( джобен) watch; ( ръчен) wristwatch; ( стенен, за маса и пр.) clock; атомен \часовникк atomic calendar/time clock; биологичен \часовникк body clock; градски \часовникк town clock; като по \часовникк like clockwork, on the dot; кварцов \часовникк quartz(-crystal) clock; машината върви като \часовникк the machine runs very slick; по моя \часовникк by my watch; пясъчен \часовникк hourglass, sand-glass; слънчев \часовникк sun-dial; точен като \часовникк as regular as clockwork; \часовникк с махало pendulum-clock.* * *clock ; watch (джобен или ръчен); sun-dial (слънчев); hour-glass (пясъчен)* * *1. (джобен) watch 2. (ръчен) wristwatch 3. (стенен, за маса и пр.) clock 4. timepiece 5. градски ЧАСОВНИК a town clock 6. като пo ЧАСОВНИК on the dot 7. пo моя ЧАСОВНИК by my watch 8. пясъчен ЧАСОВНИК hourglass, sand-glass 9. слънчев ЧАСОВНИК sun-dial -
19 песок для варки стекла
Silicates: glass sand, glass-making sand, glass-melting sandУниверсальный русско-английский словарь > песок для варки стекла
-
20 peščanik
• hour; pair of glasses; sand glass; sand-glass; watch-glass
См. также в других словарях:
sand|glass — «SAND GLAS, GLAHS», noun. a device for measuring time by the flow of sand from one glass enclosure to another, especially an hourglass … Useful english dictionary
sand glass — n. hourglass, device for measuring time which consists of two glass bulbs joined by a narrow passage through which a quantity of sand or liquid passes in one hour … English contemporary dictionary
sand-glass — /ˈsænd glas/ (say sand glahs) noun → hourglass (def. 1) …
sand-glass — … Useful english dictionary
GLASS — Glass results from the heating of a mixture of sand, lime, and sodium carbonate to a very high temperature. When different materials are added to the sand, glass can become transparent, translucent, or colored. While the origins of glass are… … Historical Dictionary of Architecture
Sand — For other uses, see Sand (disambiguation). Close up of sand from the Gobi Desert, Mongolia, showing a surface area of 1 square centimetres … Wikipedia
Glass recycling — Public glass waste collection point in a neighborhood area for separating colorless, green and amber glass … Wikipedia
glass — n., v., & adj. n. 1 a (often attrib.) a hard, brittle, usu. transparent, translucent, or shiny substance, made by fusing sand with soda and lime and sometimes other ingredients (a glass jug) (cf. crown glass, flint glass, plate glass). b a… … Useful english dictionary
sand — n. & v. n. 1 a loose granular substance resulting from the wearing down of esp. siliceous rocks and found on the seashore, river beds, deserts, etc. 2 (in pl.) grains of sand. 3 (in pl.) an expanse or tracts of sand. 4 a light yellow brown colour … Useful english dictionary
Sand — n. & v. n. 1 a loose granular substance resulting from the wearing down of esp. siliceous rocks and found on the seashore, river beds, deserts, etc. 2 (in pl.) grains of sand. 3 (in pl.) an expanse or tracts of sand. 4 a light yellow brown colour … Useful english dictionary
Glass casting — is the process by which cast glass objects, either functional or artistic, are produced by allowing molten glass to solidify in a mould (a process called casting). This technique has been used since the Egyptian period. Modern cast glass is… … Wikipedia