-
1 sanctuaries
plural; see academic.ru/64078/sanctuary">sanctuary -
2 sanctuary
noun1) (holy place) Heiligtum, das2) (part of church) Altarraum, der4) (for animals or plants) Naturschutzgebiet, das5)* * *['sæŋk uəri]plural - sanctuaries; noun1) (a holy or sacred place: the sanctuary of the god Apollo.) das Heiligtum2) (a place of safety from eg arrest: In earlier times a criminal could use a church as a sanctuary.) die Zuflucht3) (an area of land in which the killing of wild animals etc is forbidden: a bird sanctuary.) das Schutzgebiet* * *sanc·tu·ary[ˈsæŋ(k)tʃʊəri, AM -tʃueri]nto find/seek \sanctuary Zuflucht finden/suchen* * *['sŋktjUərI]n1) (= holy place) Heiligtum nt; (= altar sanctuary) Altarraum m2) (= refuge) Zuflucht f3) (for animals) Schutzgebiet nt* * *1. Heiligtum n (auch fig)2. REL Heiligtum n, heilige Stätte4. Sanktuarium n, Freistätte f, Asyl n:5. Asylrecht n:break the sanctuary das Asylrecht verletzen6. a) JAGD Schonzeit f* * *noun1) (holy place) Heiligtum, das2) (part of church) Altarraum, der3) (place of refuge) Zufluchtsort, der4) (for animals or plants) Naturschutzgebiet, das5)* * *n.Heiligtum n. -
3 природный заповедник
природный заповедник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nature reserve
Areas allocated to preserve and protect certain animals and plants, or both. They differ from national park, which are largely a place for public recreation, because they are provided exclusively to protect species for their own sake. Endangered species are increasingly being kept in nature reserves to prevent them from extinction, particularly in India, Indonesia and some African countries. Natural reserves were used once to preserve the animals that landowners hunted, but, in the 19th century, they became places where animals were kept to prevent them from dying out. Special refuges and sanctuaries are also often designated to protect certain species or groups of wild animals or plants, especially if their numbers and distribution have been significantly reduced. They also serve as a place for more plentiful species to rest, breed or winter. Many parts of the world also have marine and aquatic reserves to protect different species of sea or freshwater plant and animal life. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > природный заповедник
См. также в других словарях:
SANCTUARIES — Sanctuaries played an important role in Etruscan religion. Those of South Etruria were generally more formal, at least from the sixth century BC, than those of North Etruria and contain well defined temple precincts (including boundary walls… … Historical Dictionary of the Etruscans
Sanctuaries — Sanctuary Sanc tu*a*ry, n.; pl. {Sanctuaries}. [OE. seintuarie, OF. saintuaire, F. sanctuaire, fr. L. sanctuarium, from sanctus sacred, holy. See {Saint}.] A sacred place; a consecrated spot; a holy and inviolable site. Hence, specifically: (a)… … The Collaborative International Dictionary of English
Sanctuaries in Silesia — This article considers sanctuaries in Silesia.In the last 20 years there has been a noticeable increase in the pilgrimage movement in Poland, triggered by the papacy of John Paul II. The main sanctuary of Poland is the Pauline Monastery on Jasna… … Wikipedia
sanctuaries — sanc·tu·ar·y || sæŋktʃʊərɪ / erɪ n. holy or sacred place; shelter, refuge; wildlife refuge, area of land set aside for the protection of wildlife; ancient Temple of Jerusalem (Judaism); holy of holies in the ancient Temple of Jerusalem… … English contemporary dictionary
Peak sanctuaries — Minoan Peak sanctuaries are widespread throughout the island of Crete (Greece). Most scholars agree that peak sanctuaries were used for religious rites. In all peak sanctuaries, human and animal clay figurines have been found. Clay body parts,… … Wikipedia
Wildlife sanctuaries of India — India has over 500 animal sanctuaries, referred to as Wildlife Sanctuaries (IUCN Category IV Protected Area). Among these, the 28 Tiger Reserves are governed by Project Tiger, and are of special significance in the conservation of the tiger. Some … Wikipedia
Conway Methodist Church, 1898 and 1910 Sanctuaries — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Sichuan Giant Panda Sanctuaries — Infobox World Heritage Site WHS = Sichuan Giant Panda Sanctuaries State Party = Type = Natural Criteria = x ID = 1213 Region = Asia Pacific Year = 2006 Session = 30th Link = http://whc.unesco.org/en/list/1213The Sichuan Giant Panda Sanctuaries… … Wikipedia
List of Migratory Bird Sanctuaries of Canada — Migratory Bird Sanctuaries were created in Canada beginning in 1917, with the signing of the Migratory Birds Convention Act. They are administered by Environment Canada, whether on public or private land. This list is taken from [http://www.cws… … Wikipedia
Animal sanctuaries d'Inde — Wildlife Sanctuaries de l Inde Les Wildlife Sanctuaries (littéralement de l anglais : sanctuaires de vies sauvages) sont, en Inde des zones protégées reconnues de catégorie IV par la Commission mondiale des aires protégées. L Inde a classé… … Wikipédia en Français
Marine Protection, Research, and Sanctuaries Act of 1972 — Marine Protection, Research and Sanctuaries Act of 1972 or Ocean Dumping Act is one of several key environmental laws passed by the US Congress in 1972.[1][2] It authorized the Environmental Protection Agency (EPA) to regulate ocean dumping of… … Wikipedia