-
41 sanctity of the home
English-russian dctionary of diplomacy > sanctity of the home
-
42 the odour of sanctity
ореол святости (иногда употр. ирон.) [этим. фр. odeur de sainteté]Michael: "You don't mind - about the Church?" Rose: "...Oh, I expect it will come all right in the end. I shall make a deathbed confession and die in the odour of sanctity." (Gr. Greene, ‘The Living Room’, act I, sc 2) — Майкл: "Тебя не расстраивает, что наши отношения не освящены церковью?" Роз: "...О, я уверена, что в конце концов все кончится хорошо. На смертном одре я покаюсь в грехах и умру, причисленная к лику святых."
-
43 odour of sanctity
1) сладковатый или бальзамический запах, исходящий от тел святых в момент их смерти
2) проявление святости, безгрешности;
очень хорошая репутация;
иногда тж. ирон.Большой англо-русский и русско-английский словарь > odour of sanctity
-
44 Donatism (The doctrines of a Christian sect arising in North Africa in 311 and holding that sanctity is essential for the administration of sacraments and church membership)
Религия: донатизмУниверсальный англо-русский словарь > Donatism (The doctrines of a Christian sect arising in North Africa in 311 and holding that sanctity is essential for the administration of sacraments and church membership)
-
45 angelic sanctity
Общая лексика: ангельская чистота -
46 canonization (The solemn act by which the Pope proclaims the sanctity of a person)
Религия: канонизацияУниверсальный англо-русский словарь > canonization (The solemn act by which the Pope proclaims the sanctity of a person)
-
47 odor of sanctity
Общая лексика: ореол святости -
48 odour of sanctity
Макаров: ореол святости -
49 perfume of her sanctity
Макаров: слава о её святостиУниверсальный англо-русский словарь > perfume of her sanctity
-
50 religio loci (Religious sanctity of a place)
Религия: местная религиозная святыняУниверсальный англо-русский словарь > religio loci (Religious sanctity of a place)
-
51 sacred cow (English-language formulation of the Hindu principle of the sanctity of all life, including animal life and especially that of the cow, which is accorded veneration)
Религия: священная короваУниверсальный англо-русский словарь > sacred cow (English-language formulation of the Hindu principle of the sanctity of all life, including animal life and especially that of the cow, which is accorded veneration)
-
52 the odour of sanctity
Общая лексика: ореол святости -
53 the perfume of her sanctity
Макаров: слава о её святостиУниверсальный англо-русский словарь > the perfume of her sanctity
-
54 the sanctity of (smb.'s) life
Общая лексика: безупречность (чьей-л.) жизни, чистота (чьей-л.) жизниУниверсальный англо-русский словарь > the sanctity of (smb.'s) life
-
55 the sanctity of an oath
Общая лексика: священность клятвыУниверсальный англо-русский словарь > the sanctity of an oath
-
56 the sanctity of the home
Общая лексика: неприкосновенность домашнего очагаУниверсальный англо-русский словарь > the sanctity of the home
-
57 uphold the sanctity of the marriage ties
Общая лексика: поддерживать священные узы бракаУниверсальный англо-русский словарь > uphold the sanctity of the marriage ties
-
58 venerable (A title for an Anglican archdeacon or for a Roman Catholic who has been accorded the lowest of three degrees of recognition for sanctity)
Религия: Его преподобиеУниверсальный англо-русский словарь > venerable (A title for an Anglican archdeacon or for a Roman Catholic who has been accorded the lowest of three degrees of recognition for sanctity)
-
59 odour of sanctity
сладковатый или бальзамический запах, исходящий от тел святых после их смертипроявление святости, безгрешности; очень хорошая репутацияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > odour of sanctity
-
60 the sanctity of life
См. также в других словарях:
Sanctity — Saltar a navegación, búsqueda Sanctity Información personal Origen Asheville, Carolina del Norte, EE.UU. Información artística Género(s) … Wikipedia Español
Sanctity — Sanc ti*ty, n.; pl. {Sanctities}. [L. sanctitas, from sanctus holy. See {Saint}.] 1. The state or quality of being sacred or holy; holiness; saintliness; moral purity; godliness. [1913 Webster] To sanctity she made no pretense, and, indeed,… … The Collaborative International Dictionary of English
Sanctity — • Explains the meaning of the term sanctity as employed in somewhat different senses in relation to God, to individual men, and to a corporate body Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
sanctity — ► NOUN (pl. sanctities) 1) holiness; saintliness. 2) ultimate importance and inviolability: the sanctity of human life. ORIGIN Old French sainctite, from Latin sanctus holy … English terms dictionary
Sanctity — Allgemeine I … Deutsch Wikipedia
sanctity — index good faith, honesty Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sanctity — late 14c., from O.Fr. sanctité, from L. sanctitatem (nom. sanctitas) holiness, sacredness, from sanctus holy (see SAINT (Cf. saint)) … Etymology dictionary
sanctity — *holiness … New Dictionary of Synonyms
sanctity — [n] holiness asceticism, blessedness, consecration, devotion, devoutness, divineness, divinity, faith, godliness, goodness, grace, hallowedness, inviolability, mercy, piety, purity, religiousness, reverence, righteousness, sacredness, saintliness … New thesaurus
sanctity — [saŋk′tə tē] n. pl. sanctities [L sanctitas < sanctus (see SAINT) + itas, ITY] 1. saintliness or holiness 2. the fact of being sacred or inviolable 3. anything held sacred … English World dictionary
sanctity — sanc|ti|ty [ˈsæŋktıti] n [U] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: saincteté, from Latin sanctitas, from sanctus; SAINT] 1.) the sanctity of life/marriage etc the quality that makes life, marriage etc so important that it must be respected and… … Dictionary of contemporary English