Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

sanction

  • 41 تحليل

    تَحْلِيل: إجَازَة
    legalization, legitimization; authorization, sanction(ing); permission, permitting, allowance, allowing

    Arabic-English new dictionary > تحليل

  • 42 تصديق

    تَصْدِيق: تَوْثِيق، إقْرار، إبْرام
    certification, attestation, authentication, legalization, verification; ratification, confirmation, endorsement, sanction(ing), approval, consent, assent, subscription, adoption

    Arabic-English new dictionary > تصديق

  • 43 جزاء

    جَزَاء: عِقَاب
    punishment, punition, penalty, sanction, retribution

    Arabic-English new dictionary > جزاء

  • 44 حبذ

    حَبّذَ
    to approve (of), think favorably of, have or express a favorable opinion of, sanction; to endorse; to advocate, espouse, support, uphold, champion; to second; to hail, acclaim, applaud, cheer, welcome, praise; to recommend, commend; to prefer, favor

    Arabic-English new dictionary > حبذ

  • 45 حلل

    حَلّلَ: أجَازَ، أبَاحَ
    to legalize, legitimize, make lawful; to authorize, sanction, warrant; to permit, allow, make permissible

    Arabic-English new dictionary > حلل

  • 46 رادع

    رادِع (اسم)
    deterrent, disincentive, discouragement; restraint; inhibition; sanction; obstacle, impediment

    Arabic-English new dictionary > رادع

  • 47 رخص

    رَخّصَ: أجَازَ، أبَاحَ
    to authorize, license, permit, allow, warrant, sanction, legalize, legitimize, make permissible or lawful

    Arabic-English new dictionary > رخص

  • 48 رضي

    رَضِيَ (بِـ، عن، على)
    to be or become satisfied (with), content (with); to content oneself (with), settle for; to be or become pleased (with); to accept (to), agree (to), consent (to), assent (to), accede (to), approve (of), subscribe (to), sanction, OK

    Arabic-English new dictionary > رضي

  • 49 رضا

    رِضاً، رِضىً
    contentment, content(edness), satisfaction, gratification; consent, assent, sanction, approval, OK, agreement, accession, acceptance, willingness; goodwill, favor; pleasure, delight

    Arabic-English new dictionary > رضا

  • 50 رضى

    رِضاً، رِضىً
    contentment, content(edness), satisfaction, gratification; consent, assent, sanction, approval, OK, agreement, accession, acceptance, willingness; goodwill, favor; pleasure, delight

    Arabic-English new dictionary > رضى

  • 51 سلم بـ

    سَلّمَ بِـ: رَضِيَ بِـ، قَبِلَ
    to accept (to), approve of, sanction, consent to, agree (to)

    Arabic-English new dictionary > سلم بـ

  • 52 سماح

    سَمَاح: إبَاحَة، إجَازَة
    permission, permitting, allowance, allowing, letting; authorization, sanction(ing), legitimation, legitimization, legalization; licensing

    Arabic-English new dictionary > سماح

  • 53 سمح

    سَمَحَ (لِـ أو بِـ): أجَازَ، أذِنَ
    to allow, permit, let, give permission (to); to admit; to authorize, sanction, warrant, legitimate, legitimize, legalize; to license

    Arabic-English new dictionary > سمح

  • 54 صدق على

    صَدّقَ على: وَثّقَ، أقَر، أبْرَمَ
    to certify, attest (to), authenticate, legalize; to verify; to ratify, confirm, endorse, sanction, approve, approbate, consent to, assent to, subscribe to, adopt, pass, validate

    Arabic-English new dictionary > صدق على

  • 55 عقوبة

    عُقُوبَة: عِقَاب، جَزَاء
    penalty, punishment, punition, sanction, retribution

    Arabic-English new dictionary > عقوبة

  • 56 عقوبة أدبية أو معنوية

    عُقُوبَةٌ أدَبِيّةٌ أو مَعْنَوِيّة

    Arabic-English new dictionary > عقوبة أدبية أو معنوية

  • 57 عقوبة اقتصادية

    عُقُوبَةٌ اقْتِصَادِيّة

    Arabic-English new dictionary > عقوبة اقتصادية

  • 58 عقاب

    عِقَاب: جَزَاء، عُقُوبَة
    punishment, punition, penalty, sanction, retribution

    Arabic-English new dictionary > عقاب

  • 59 قبول

    قَبُول: مُوَافَقَة، رِضىً
    acceptance; consent, assent, approval, OK, sanction, agreement, accession, willingness; admittance, admission; admissibility

    Arabic-English new dictionary > قبول

  • 60 قبل

    قَبِلَ (بِـ): وافَقَ على، رَضِيَ بِـ
    to accept (to), agree (to), consent (to), assent (to), accede (to), approve (of), subscribe (to), OK, sanction; to take; to settle for, content oneself with; to admit

    Arabic-English new dictionary > قبل

См. также в других словарях:

  • sanction — [ sɑ̃ksjɔ̃ ] n. f. • XVIIIe; « précepte » XIVe; lat. sanctio, de sancire « prescrire » I ♦ 1 ♦ Hist., dr. Acte par lequel le souverain, le chef du pouvoir exécutif revêt une mesure législative de l approbation qui la rend exécutoire. Pragmatique… …   Encyclopédie Universelle

  • sanction — sanc·tion 1 / saŋk shən/ n 1: a punitive or coercive measure or action that results from failure to comply with a law, rule, or order a sanction for contempt 2: explicit or official approval 3: an economic or military coercive measure adopted usu …   Law dictionary

  • sanction — sanc‧tion [ˈsæŋkʆn] noun 1. sanctions [plural] ECONOMICS official orders or laws stopping trade, communication etc with another country as a way of forcing political changes: sanctions against • The US imposed tough trade sanctions against Cuba …   Financial and business terms

  • Sanction — • Sanction signifies the authoritative act whereby the legislator gives a law value and binding force for its subjects Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sanction     Sanction      …   Catholic encyclopedia

  • Sanction — Sanc tion, n. [L. sanctio, from sancire, sanctum to render sacred or inviolable, to fix unalterably: cf. F. sanction. See {Saint}.] 1. Solemn or ceremonious ratification; an official act of a superior by which he ratifies and gives validity to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sanction — [n1] authorization acquiescence, allowance, approbation, approval, assent, authority, backing, confirmation, consent, countenance, encouragement, endorsement, fiat, go ahead*, green light*, leave, nod, okay*, permission, permit, ratification,… …   New thesaurus

  • Sanction — Sanc tion, v. t. [imp. & p. p. {Sanctioned}; p. pr. & vb. n. {Sanctioning}.] To give sanction to; to ratify; to confirm; to approve. [1913 Webster] Would have counseled, or even sanctioned, such perilous experiments. De Quincey. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sanction — sanction, social sanction Any means by which conformity to socially approved standards is enforced. Sanctions can be positive (rewarding behaviour that conforms to wider expectations) or negative (punishing the various forms of deviance); and… …   Dictionary of sociology

  • sanction — ► NOUN 1) a threatened penalty for disobeying a law or rule. 2) (sanctions) measures taken by a state to coerce another to conform to an international agreement or norms of conduct. 3) official permission or approval. ► VERB 1) give official… …   English terms dictionary

  • sanction — [saŋk′shən] n. [< Fr or L: Fr < L sanctio < sanctus: see SAINT] 1. the act of a recognized authority confirming or ratifying an action; authorized approval or permission 2. support; encouragement; approval 3. something that gives binding …   English World dictionary

  • Sanction — (v. lat.), die feierliche Bestätigung eines Beschlusses, Gesetzes, Vertrags, wodurch dieselben für heilig u. unverletzlich erklärt werden. Oft heißt ein solcher Vertrag selbst S., wie z.B. die Pragmatische S. (s.d.). Daher Sanctioniren, ein… …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»