Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

san-

  • 1 glory

    san, ün, seref; görkem; güzellik, güzel görünüs,gururlanmak, iftihar etmek; sevinmek, memnun olmak

    English to Turkish dictionary > glory

  • 2 glory

    n. şan, şeref, ün, ihtişam, görkem, hale, nur, ayla, mutluluk, cennet
    ————————
    v. övünmek, gurur duymak, sevinmek, memnun olmak
    * * *
    şeref
    * * *
    ['ɡlo:ri] 1. plural - glories; noun
    1) (fame or honour: glory on the field of battle; He took part in the competition for the glory of the school.) şan, şeref
    2) (a source of pride, fame etc: This building is one of the many glories of Venice.) gurur kaynağı
    3) (the quality of being magnificent: The sun rose in all its glory.) güzellik, görkem
    2. verb
    (to take great pleasure in: He glories in his work as an architect.) gururlanmak, övünmek
    - glorification
    - glorious
    - gloriously

    English-Turkish dictionary > glory

  • 3 character

    n. harf, harf türü, el yazısı; karakter, kişilik, huy, tabiat, ahlâk, özellik, nitelik; karakteristik yapı; şan, işaret, isim, sıfat; bonservis; kahraman
    * * *
    karakter
    * * *
    ['kærəktə] 1. noun
    1) (the set of qualities that make someone or something different from others; type: You can tell a man's character from his handwriting; Publicity of this character is not good for the firm.) kişilik, karakter
    2) (a set of qualities that are considered admirable in some way: He showed great character in dealing with the danger.) üstün bir özellik, takdir edilecek bir özellik
    3) (reputation: They tried to damage his character.) ün, şöhret, nam
    4) (a person in a play, novel etc: Rosencrantz is a minor character in Shakespeare's `Hamlet'.) karakter
    5) (an odd or amusing person: This fellow's quite a character!) ilginç kişi
    6) (a letter used in typing etc: Some characters on this typewriter are broken.) harf, karakter
    2. noun
    (a typical quality: It is one of his characteristics to be obstinate.) özellik, hususiyet
    - characterize, characterise
    - characterization, characterisation

    English-Turkish dictionary > character

  • 4 fame

    n. şöhret, ün, ad, nam, söylenti, rivayet, şan
    * * *
    şöhret
    * * *
    [feim]
    (the quality of being well-known: Her novels brought her fame.) ün
    - famously

    English-Turkish dictionary > fame

  • 5 honour

    n. onur, şeref, özsaygı, haysiyet, izzetinefis, saygınlık, namus, övünç, hürmet, misafir ağırlama, büyük koz, golfte başlama vuruşu hakkı
    ————————
    v. saygı göstermek, onurlandırmak, şeref vermek, onur nişanı vermek, saymak, kabul etmek (çek)
    * * *
    1. onur ver (v.) 2. onur (n.) 3. şereflendir (v.) 4. şeref (n.)
    * * *
    ['onə] 1. noun
    1) (respect for truth, honesty etc: a man of honour.) şeref, şan
    2) ((the keeping or increasing of) a person's, country's etc good reputation: We must fight for the honour of our country.) şeref
    3) (fame; glory: He won honour on the field of battle.) şeref, saygınlık
    4) (respect: This ceremony is being held in honour of those who died in the war.) anı, hatıra
    5) (something which a person feels to be a reason for pride etc: It is a great honour to be asked to address this meeting.) şeref, onur, gurur
    6) (a title, degree etc given to a person as a mark of respect for his services, work, ability etc: He has received many honours for his research into cancer.) nişan, rütbe, paye
    7) ((with capital: with His, Your etc) a title of respect used when talking to or about judges, mayors etc: My client wishes to plead guilty, Your Honour.) Sayın Yargıc(ım)
    2. verb
    1) (to show great respect to (a person, thing etc): We should honour the Queen.) saygı göstermek, hürmet etmek
    2) (to do, say etc something which is a reason for pride, satisfaction etc to: Will you honour us with your presence at the meeting?) şeref vermek, onurlandırmak
    3) (to give (someone) a title, degree etc as a mark of respect for his ability etc: He was honoured for his work with the mentally handicapped.) nişan/rütbe/paye vermek
    4) (to fulfil (a promise etc): We'll honour our agreement.) tutmak, yerine getirmek
    - honourable
    - honours
    - in honour bound
    - honour bound
    - on one's honour
    - word of honour

    English-Turkish dictionary > honour

  • 6 renown

    n. ün, şöhret, şan
    * * *
    ün
    * * *
    (fame.) ün, şöhret

    English-Turkish dictionary > renown

  • 7 singing

    n. şarkı söyleme, şarkıcılık, şan, ötme, uğultu, çınlama, ötüş, şakıma
    * * *
    1. şarkı söyleme (n.) 2. şarkı söyle (v.) 3. söyleyerek (prep.)
    * * *
    noun (the art or activity of making musical sounds with one's voice: Do you do much singing nowadays?; ( also adjective) a singing lesson/teacher.) şarkı söyleme

    English-Turkish dictionary > singing

  • 8 appellation

    n. isim, ad, ünvan, san
    * * *
    adlandırma

    English-Turkish dictionary > appellation

  • 9 eclat

    n. üstün başarı, parlak başarı, şan, beğeni, övgü

    English-Turkish dictionary > eclat

  • 10 singing lesson

    n. şan dersi

    English-Turkish dictionary > singing lesson

  • 11 eclat

    n. üstün başarı, parlak başarı, şan, beğeni, övgü

    English-Turkish dictionary > eclat

  • 12 singing lesson

    n. şan dersi

    English-Turkish dictionary > singing lesson

  • 13 aria

    arya, san solosu

    English to Turkish dictionary > aria

  • 14 distinction

    fark, ayirim; ayri tutma, ayri olma, ayrim; üstünlük; ün, san, sayginlik; nisan, seref; ödül

    English to Turkish dictionary > distinction

  • 15 eclat

    üstün basari, san, söhret

    English to Turkish dictionary > eclat

  • 16 flower

    çiçek; çiçekli bitki; süs, süslü sey; san, seref,çiçek vermek, çiçek açmak

    English to Turkish dictionary > flower

  • 17 renown

    ün, ad, san, söhret

    English to Turkish dictionary > renown

См. также в других словарях:

  • şanələnmə — «Şanələnmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • San-X — (サンエックス, San Ekkusu?) is a Japanese company that specializes in the creation, production and marketing of goods featuring cute characters such as Tarepanda, Rilakkuma, Kogepan and Afro Ken. The characters are usually anthropomorphic… …   Wikipedia

  • san — (Apóc.). adj. santo. San Antonio. U. ante n. p. de santos, salvo los de Tomás, Tomé, Toribio y Domingo. ☛ V. arco de San Martín, aspa de San Andrés, baile de San Vito, bastón de San Francisco, caballito de San Vicente, cátedra de San Pedro,… …   Diccionario de la lengua española

  • SAN — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. San en tant que mot : San ou santo, un mot espagnol pour saint, comme dans San Francisco (Saint François) et San Diego ; San est utilisé comme… …   Wikipédia en Français

  • SAN — (acronym) or san may refer to:Mathematics* Stochastic Activity Network , stochastic extension to Petri nets * Standard algebraic notation , the most common algebraic chess notationTechnology* Storage Area Network, a network designed to attach… …   Wikipedia

  • San Yu — est un nom birman ; les principes des noms et prénoms ne s appliquent pas ; U et Daw sont des titres de respect. San Yu စန်းယု Mandats 5e …   Wikipédia en Français

  • sân — SÂN, (1) sâni, s.m., (2, 3, 4, 5, 6, 7) sânuri, s.n. 1. s.m. Fiecare dintre cele două mamele ale femeii; piept. 2. Partea dinainte a corpului omenesc care se află între cele două braţe şi care formează exteriorul bombat al pieptului; piept,… …   Dicționar Român

  • san — → santo. San Cristóbal y Nieves Forma española del nombre de este país de las Antillas: «Queremos [...] saludar el ingreso a la Organización de Naciones Unidas de San Cristóbal y Nieves» (Ortega Paz [Nic. 1988]). No debe usarse en español la… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • SAN — steht für: San (Volk), ein Volk im südlichen Afrika (auch Buschleute) San (Stadt), die Bezirkshauptstadt von Kimparana, Bezirk von Mali Khoisan, die Sprache des Volkes der San San (Fluss), ein Fluss in Südpolen San (Sprache), eine Mande Sprache… …   Deutsch Wikipedia

  • San — steht für: San (Volk), ein Volk im südlichen Afrika (auch Buschleute) San (Stadt), die Bezirkshauptstadt von Kimparana, Bezirk von Mali San (Kreis), ein Kreis von Mali Khoisan, die Sprache des Volkes der San San (Fluss), ein Fluss in Südpolen San …   Deutsch Wikipedia

  • San — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase San (desambiguación). San …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»