Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

samuel

  • 61 Wilder

    m.
    1 Wilder, Thornton Niven Wilder.
    2 Wilder, Samuel Wilder.

    Spanish-English dictionary > Wilder

  • 62 Williams

    m.
    1 Williams, Thomas Lanier Williams.
    2 Williams, Roger Williams.
    3 Williams, Theodore Samuel Williams.
    4 Williams, William Carlos Williams.
    5 Williams, Bernard Arthur Owen Williams, Sir Bernard Williams.
    6 Williams, Hiram King Williams.
    7 Williams, Williams Companies Inc.

    Spanish-English dictionary > Williams

  • 63 Wise

    m.
    1 Wise, Isaac Mayer Wise.
    2 Wise, Stephen Samuel Wise.

    Spanish-English dictionary > Wise

  • 64 gringo

    (Sp. model spelled same [gringo], of disputed origin)
       A term used derisively in the Southwest to refer to Anglos, newcomers, and strangers. The DRAE references gringo as a foreigner, generally one who speaks a language other than Spanish, and especially one who speaks English. It is also an adjective for any foreign language. Santamaría notes that in Mexico it refers to a person from the United States and adds that the term has been extended to refer to any fair-skinned person, or even a white animal with blue eyes and light-colored lashes. There have been many theories, some of which do not reflect careful, serious study as to how this term came into Spanish. Some wordsmiths have suggested it derives from 'green coat,' referring to the uniforms of United States soldiers. Another theory holds that the term comes from a song sung by American soldiers that contained the verse "green grow the rashes, O" ("rashes" was sometimes replaced by "rushes" or "lilacs," depending on the version). Hendrickson suggests that the term derives from the name of Major Samuel Ringgold (pronounced with a trilled /r / and apocope of the final consonant cluster; a plausible Mexican Spanish adaptation). Ringgold was a United States officer and strategist who faced the Mexicans during the Mexican War. However, since the term is attested to as early as 1787 with reference to the Irish brigades in Spain (who may have worn green coats and sung the verse cited above), the preceeding explanations cannot be entirely correct. Far more likely than any of these theories is the distinct possibility that the term comes from griego, meaning Greek in Spanish. It is comparable to the English phrase "it's all Greek to me."

    Vocabulario Vaquero > gringo

См. также в других словарях:

  • Samuel — Saltar a navegación, búsqueda Samuel El profeta Samuel, en un fresco del monasterio de Mikhailovskr, Kiev (1112) Origen Hebreo Género …   Wikipedia Español

  • SAMUEL — (Heb. שְׁמוּאֵל), Israelite judge and prophet who lived in the 11th century B.C.E. His name is very close to that of the ancient Babylonian royal ancestor of Hammurapi, Sūmû la il, and similar in form to other amorite names such as Sūmû Abum,… …   Encyclopedia of Judaism

  • Samuel — samuel. m. C. Rica. Acción de samuelear. || echar un samuel. fr. C. Rica. samuelear. * * * Samuel, Herbert Louis (Šemū´ēl) …   Enciclopedia Universal

  • SAMUEL — (Mar or Samuel Yarhina ah; end of second century to mid third century), Babylonian amora. Samuel was born at Nehardea and studied with his father, abba b. abba ha kohen (Zev. 26a) and also with Levi b. Sisi (Shab. 108b),who had emigrated to… …   Encyclopedia of Judaism

  • Samuel — may refer to: *Samuel (Bible), Biblical prophet *Books of Samuel of the Bible *Samuel of Nehardea, Jewish Talmudist *Sam (name) *Samuel Jackson (1912 2002), American golfer *Samuel L. Jackson (born 1948), Actor *Adriana Samuel (born 1966),… …   Wikipedia

  • Samuel — (hebräisch שמואל : Sein Name ist Gott) steht für den männlichen Vornamen und Familiennamen, siehe Samuel (Name) für Namensträger den Propheten Samuel des Alten Testaments der Bibel, siehe Samuel (Prophet) das nach dem Propheten benannte Buch …   Deutsch Wikipedia

  • Samuel — m Biblical name (Hebrew Shemuel), possibly meaning ‘He (God) has hearkened’ (presumably to the prayers of a mother for a son). It may also be understood as a contracted form of Hebrew sha ul me el meaning ‘asked of God’. In the case of Samuel the …   First names dictionary

  • Samuel — (livres de) livres historiques de la Bible (I Samuel, 31 chapitres; II Samuel, 24 chapitres) rédigés v. la fin du VIIe s. av. J. C., chronique des règnes de Saül et de David. Dans la Vulgate et les Septante, ils forment les deux premiers livres… …   Encyclopédie Universelle

  • Samuel — [sam′yo͞o əl, sam′yool] n. [LL(Ec) < Gr(Ec) Samouēl < Heb shemuel, lit., name of God] 1. a masculine name: dim. Sam, Sammy 2. Bible a) a Hebrew judge and prophet b) either of the two books (1 Samuel, 2 Samuel) telling of Samuel, Saul, and… …   English World dictionary

  • samuel — m. C. Rica. Acción de samuelear. echar un samuel. fr. C. Rica. samuelear …   Diccionario de la lengua española

  • Samuel — Samuel, Sohn des Elkana u. der Hanna, aus dem Stamme Levi, Prophet u. letzter auf Lebenszeit erwählter Richter der Israeliten, wurde von seiner Mutter zum Nasiräat bestimmt, von Kindheit auf unter Eli beim Heiligthum zu Silo erzogen, erhielt die… …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»