-
1 рабочее состояние угля
рабочее состояние угля
Состояние угля с общей влагой и зольностью, с которыми он добывается, отгружается или используется.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
D. Rohzustand
Е. Ash sampled basis
Ash received basis
F. Tel que recu
Состояние угля с общей влагой и зольностью, с которыми он добывается, отгружается или используется
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рабочее состояние угля
-
2 sample
sample [ˈsα:mpl]1. nouna. [+ food, wine] goûter ; [+ lifestyle] goûter àb. [+ opinion] sonder• the newspaper has sampled public opinion on the proposal le journal a fait un sondage sur cette proposition* * *['sɑːmpl], US ['sæmpl] 1.1) (of product, fabric, rock etc) échantillon m2) Medicine, Biology ( of individual for analysis) prélèvement m; ( one of many kept in lab) échantillon m3) Ecology, Biology ( of water etc) prélèvement m4) (of public, population) panel m, échantillon m2.noun modifiersample bottle/packet — échantillon m
2) ( representative) [ question] type3.sample prices — prix mpl donnés à titre d'exemple
transitive verb1) goûter (à) [food, wine]2) ( test) essayer [products]; sonder [opinion, market] -
3 sample
1. noun(a part taken from something to show the quality of the whole: samples of the artist's work; ( also adjective) a sample tube of ointment.) échantillon2. verb(to test a sample of: He sampled my cake.) tester un échantillon
См. также в других словарях:
Sampled data systems — A sampled data system is a control system where a continuous time plant (control theory) is controlled with a digital device. Under periodic sampling, the sampled data system is time varying but also periodic, and thus it may be modeled by a… … Wikipedia
sampled portion — pašaro ėminys statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Tyrimo vienetą sudarantis vienalytis, vienodų savybių pašaro kiekis. atitikmenys: angl. sampled portion šaltinis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2000 m. birželio 30 d. įsakymas… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
sampled-data control system — diskrečiojo valdymo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. discrete control system; sampled data control system vok. Abtastregelsystem, n; Abtastregelungssystem, n; Abtaststeuersystem, n; diskretes Steuersystem, n rus. система… … Automatikos terminų žodynas
sampled-data control — diskretusis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. discrete control; sampled data control; sampling control vok. Abtastregelung, f rus. дискретное управление, n pranc. commande à échantillonnage, f; commande discrète, f … Automatikos terminų žodynas
sampled data system — diskrečioji sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. discrete system; sampled data system vok. Abtastsystem, n; diskretes System, n rus. дискретная система, f pranc. système échantillonné, m; système discret, m … Automatikos terminų žodynas
sampled data — kvantuotasis dydis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sampled data vok. Abtastwert, m rus. квантованная величина, f pranc. grandeur échantillonnée, f … Automatikos terminų žodynas
sampled data — imties duomenys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sampled data vok. Abtastwerte, m rus. выборочные данные pranc. données balayées, f; données échantillonnées, f … Automatikos terminų žodynas
sampled signal — diskretusis signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sampled signal vok. abgetastetes Signal, n rus. дискретный сигнал, m pranc. signal échantillonné, m; signal discret, m … Automatikos terminų žodynas
sampled data — diskretieji duomenys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. discrete data; sampled data vok. diskrete Daten rus. дискретные данные pranc. données échantillonnées, f; données intermittentes, f … Automatikos terminų žodynas
sampled — sam·ple || sæmpl / sÉ‘Ëmpl n. example; specimen, small part of something; representative part of a larger group v. take a small portion of something as a specimen; determine the quality of something by testing a specimen … English contemporary dictionary
SAMPLED — … Useful english dictionary