-
101 sort
1. n вид, род; сорт, разновидность; разряд, тип, классall sorts of things, things of all sorts — всевозможные вещи
I sort of thought … — я вроде подумал …
sort of — как бы, вроде, скорее
2. n тип человека3. n характер, натура4. n способ, образ, манера5. n полигр. литеры6. n вчт. сортировка данныхa sort of — нечто вроде; почти
7. v разбирать, сортировать, классифицироватьsort out — улаживать, утрясать; разбираться
8. v валить, всех людей без разбору в одну кучу9. v соотноситьсяhis actions sort ill with his claim to be the champion of the oppressed — его действия плохо вяжутся с претензией на звание защитника угнетённых
10. v общаться11. v разг. расправитьсяСинонимический ряд:1. example (noun) example; exemplar; pattern; sample2. group (noun) array; batch; battery; body; bunch; bundle; clot; clump; cluster; clutch; group; lot; parcel; passel; platoon; set; suite3. type (noun) breed; cast; caste; character; class; cut; description; feather; ilk; kidney; kind; mold; mould; nature; order; persuasion; race; rank; species; stamp; stripe; type; variety4. way (noun) fashion; manner; means; method; style; way5. class (verb) assort; categorise; class; classify; pigeon-hole; sort out6. comb (verb) comb; filter; separate; sift; winnow7. group (verb) arrange; array; assort; class; classify; dispose; distribute; divide; file; group; marshal; order; organise; organize; range; rank; systematiseАнтонимический ряд:aggregate; disorder; scramble -
102 estimation
1. расчёт, подсчёт, вычисление2. оценка3. калькуляция; смета4. аналитический расчёт5. аналитическая оценкаsample estimation — оценка по выборке; выборочное оценивание
ocular estimation — определение на глаз, глазомерная оценка
grade estimation — оценка качества; определение сорта
-
103 sheet
1. лист; сфальцованный лист2. печатный листsheet pan — форма — лист
3. оттискproof sheet — корректурный оттиск, корректура
4. газета5. таблица; ведомость6. листовая бумага7. книга; брошюра8. прокладывать листыin sheets — в несфальцованных листах; в форме несброшюрованных листов
9. объявление, анонсbacking sheet — лист-основа, подложка
bar sheet — полоса, отделяемая от ленты при её продольной разрезке
base sheet — основной лист, основной оригинал
10. газета большого форматаsheet and half post — формат печатной бумаги,5Х59,6 см
11. резинотканевая пластина12. широкий лист13. широкая полосаbarred sheet — полоса, отделяемая от ленты при ее продольной разрезке
14. плакат15. формат листа 2cardboard sheet — картонный лист, лист картона
charged sheet — лист, несущий электростатический заряд
continuous form sheets — бесконечные формуляры; канцелярские формы, отпечатанные на ленте
copy sheet — лист копировального материала, лист для копирования
cork sheet — пробковый лист, лист пробкового полотна
cover sheet — настил, прокладка
16. обрезанный лист17. нарезанные листыcutting sheet — пластмассовый лист, на котором производят корректуру фотонаборной плёнки с помощью скальпеля
18. первый приправочный лист19. лист декеляdiffusion sheet — матовое стекло, светорассеивающая пластина
20. затяжной лист декеляsheet buckling force — сила, необходимая для выгибания листа
21. лист для переноса изображения сухим способом22. формная пластина, обрабатываемая сухим способом23. электрофотографический листовой материал24. электрофотографическая копияelectrophotosensitive copy sheet — электросветочувствительный копировальный лист, лист фотополупроводникового копировального материала
fanned-out sheets — листы, уложенные с роспуском; распущенные листы
final support sheet — лист, используемый для изготовления копии
form sheet — формуляр; бланк; канцелярская форма
free sheet — лист бумаги, не содержащей древесной массы
freshly printed sheet — свежезапечатанный лист, свежеотпечатанный оттиск; сырой оттиск
25. лист тонкой бумаги, лист бумаги, приклеиваемый к полю иллюстрации26. затяжной лист; верхний листink sheet — лист, используемый в качестве резервуара краски
sheet misfeed — пропуск в подаче листа, неподача листа
27. тонкий приправочный лист28. приправочный лист с поверхностным покрытиемmisregistered sheet — лист, отпечатанный без приводки
29. лист, выведенный на приёмкуsheet pick-up feeder — раскладчик — питатель листов
sheet assembly — комплект листов; многослойный лист
30. готовый оттиск на приёмке31. контрольный оттиск32. монтажный лист33. макетleveler sheet — лист, удаляемый из декеля при введении приправочного листа
litho-printed sheet — лист, запечатанный офсетным способом
34. формная пластина35. листовой оригинал для копирования36. неправильно выровненный листprogram sheet — программный бланк; лист программы
37. лист, отпечатанный без приводкиmissed sheet — пропущенный лист; неправильно поданный лист
38. листовка39. информационный листокOK sheet — подписанный к печатанию оттиск, подписной лист; оттиск хорошего качества
40. лист, подкладываемый под печатную форму41. упаковочная тканьperfected sheet — лист, запечатанный с двух сторон
plastic sheet — лист пластмассы; плёнка
press sheet — печатный лист, оттиск
print sheet — копировальный материал; лист, на котором изготавливается копия
printable sheet — лист, пригодный для печатания
printed sheet — печатный лист; запечатанный лист, оттиск
42. корректурный оттиск, гранка43. формуляр44. инвентарная ведомостьcost sheet — калькуляционная ведомость, смета
45. листы для записиrecording sheet — лист, на котором изготавливается копия; лист, используемый для записи информации
register sheet — приводочный лист, лист для контроля приводки
reverse buckle sheet — лист, выгибаемый реверсивными фрикционными роликами
roller-coated sheet — лист со слоем, накатанным валиком
setoff sheet — прокладочный лист ; макулатурный лист
shrink-control backing sheet — малоусадочная основа; подложка с малой деформацией
slush sheet — журнал, печатающий сентиментальные рассказы
stackable sheets — оттиски, готовые для укладки в стопу
stacked sheets — листы, уложенные в стопу
straight sheet — лента, движущаяся после продольной разрезки в том же направлении
46. лист, используемый для изготовления копии47. лист-основа, подложка48. верхний лист49. верхний лист пачкиoverfeed sheet — лист, поданный с опережением
50. формная пластина для конторских множительных машин51. съёмный переводной лист52. пробный оттиск -
104 dissecting pan
-
105 pan
-
106 shallow pan
The English-Russian dictionary general scientific > shallow pan
-
107 technique d'échantillonnage
метод отбора проб
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sampling technique
Method of selecting items at random from a set in such a manner that the sample will be representative of the whole. (Source: MGHa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > technique d'échantillonnage
-
108 Precede d¢emplacement d¢enreuve
10. Способ закладки пробы
E. Method of sample laying
F. Precede d¢emplacement d¢enreuve
Метод, используемый при изучении леса и организации в нем хозяйства
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Precede d¢emplacement d¢enreuve
-
109 Probenahmemethode
метод отбора проб
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sampling technique
Method of selecting items at random from a set in such a manner that the sample will be representative of the whole. (Source: MGHa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Probenahmemethode
-
110 sampling technique
импульсная техника
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
метод отбора проб
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sampling technique
Method of selecting items at random from a set in such a manner that the sample will be representative of the whole. (Source: MGHa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sampling technique
-
111 adverse analytical finding
неблагоприятный результат анализа
Сообщение, полученное из лаборатории или другой организации, одобренной ВАДА проводить тестирование, о том, что в анализируемой пробе было обнаружено присутствие запрещенного вещества, его метаболитов или маркеров (включая повышенные количества эндогенных субстанций) или свидетельств использования запрещенного метода.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
adverse analytical finding
Report from a laboratory or other WADA-approved entity that identifies in a sample the presence of a prohibited substance or its metabolites or markers (including elevated quantities of endogenous substances) or evidence of the use of a prohibited method.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adverse analytical finding
См. также в других словарях:
Sample rate conversion — is the process of converting a (usually digital) signal from one sampling rate to another, while changing the information carried by the signal as little as possible. When applied to an image, this process is sometimes called image scaling.Sample … Wikipedia
Sample size determination — is the act of choosing the number of observations to include in a statistical sample. The sample size is an important feature of any empirical study in which the goal is to make inferences about a population from a sample. In practice, the sample … Wikipedia
Method of moments (statistics) — See method of moments (probability theory) for an account of a technique for proving convergence in distribution. In statistics, the method of moments is a method of estimation of population parameters such as mean, variance, median, etc. (which… … Wikipedia
sample preparation — ▪ chemistry Introduction in analytical chemistry (chemistry), the processes in which a representative piece of material is extracted from a larger amount and readied for analysis. Sampling and sample preparation have a unique meaning and special … Universalium
Sample size — The sample size of a statistical sample is the number of observations that constitute it. It is typically denoted n , a positive integer (natural number).Typically, all else being equal, a larger sample size leads to increased precision in… … Wikipedia
Sample (statistics) — In statistics, a sample is a subset of a population. Typically, the population is very large, making a census or a complete enumeration of all the values in the population impractical or impossible. The sample represents a subset of manageable… … Wikipedia
Method of lines — The method of lines (MOL, NMOL, NUMOL) (Schiesser, 1991; Hamdi, et al., 2007; Schiesser, 2009 ) is a technique for solving partial differential equations (PDEs) in which all but one dimension is discretized. MOL allows standard, general purpose… … Wikipedia
method — The mode or manner or orderly sequence of events of a process or procedure. SEE ALSO: fixative, operation, procedure, stain, technique. [G. methodos; fr. meta, after, + hodos, way] Abell Kendall m. a … Medical dictionary
Information bottleneck method — The information bottleneck method is a technique introduced by Tishby et al [1] for finding the best tradeoff between accuracy and complexity (compression) when summarizing (e.g. clustering) a random variable X, given a joint probability… … Wikipedia
Van der Pauw method — The van der Pauw Method is a commonly used technique to measure the sheet resistance of a material. The Van der Pauw method is often used to measure the Hall effect, which characterises a sample of semiconductor material and can be successfully… … Wikipedia
Tukey-Kramer method — The Tukey method (also known as Tukey s Honest Significance Test), named for John Tukey, is a single step multiple comparison procedure which applies simultaneously to the set of all pairwise comparisons:mu i mu jThe confidence coefficient for… … Wikipedia