-
1 samochód
(motor)car, automobilesamochód ciężarowy — lorry (BRIT), truck (US)
* * *mi-o- car, auto, automobile; samochód bojowy combat car; samochód ciężarowy truck; Br. lorry; samochód małolitrażowy low-powered car, small-engine car; samochód opancerzony armored car; Br. armoured car; samochód osobowy car, motor car; samochód sportowy sports car; samochód terenowy off-road vehicle, all-terrain vehicle; samochód wyścigowy racing car; samochód kombi station wagon; Br. estate car; samochód patrolowy squad car; samochód służbowy company car; samochód-pułapka booby-trap car; samochód zabytkowy veteran car; samochód z automatyczną skrzynią biegów automatic, self-shifter; samochód z napędem na cztery koła four-wheeler; podrasowany samochód hot rod; wynajęty samochód rent l. hire car; fabryka samochodów car factory; oddać samochód do naprawy get l. have one's car repaired; jeździć samochodem drive; prowadzić samochód drive a car; przyjechać/pojechać samochodem come/go by car; uruchomić samochód get the car started; wsiadać do samochodu get into the car, get inside the car; wysiadać z samochodu get off the car; jesteś samochodem? did you come by car?The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > samochód
-
2 samochód
m автомобиль samochód akumulatorowy электрический автомобиль, электромобиль samochód ciężarowy грузовой автомобиль, грузовик samochód ciężarowy cysterna автомобиль-цистерна samochód gąsienicowy гусеничный автомобиль samochód osobowy легковой автомобиль samochód terenowy вездеход samochód terenowy wywrotka автомобиль-самосвал, самосвалKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > samochód
-
3 samochód
сущ.• автомашина• автомобиль• вагон• джип• машина• повозка• тачка• тележка* * *автомобиль, авто, автомашина, машинаwojsk. działo pancerne воен. самоход (артиллерийское орудие)wojsk. sl. samowolka (samowolne oddalenie się z jednostki) воен. сл. самоход (самовольная отлучка)techn. posuw automatyczny, ruch automatyczny (mechanizmu) техн. самоход (автоматическое движение механизма)* * *samoch|ód♂, Р. \samochódodu автомобиль, автомашина ž:\samochód ciężarowy, osobowy грузовой, легковой автомобиль; \samochód terenowy вездеход; внедорожник; \samochód wyścigowy (wyczynowy) гоночный автомобиль
* * *м, P samochoduавтомоби́ль, автомаши́на żsamochód ciężarowy, osobowy — грузово́й, легково́й автомоби́ль
samochód terenowy — вездехо́д; внедоро́жник
samochód wyścigowy (wyczynowy) — го́ночный автомоби́ль
-
4 samochód
samochód osobowy Personen(kraft)wagen m, Pkw m;samochód ciężarowy Last(kraft)wagen m, Lkw m;samochód dostawczy Lieferwagen m;prowadzić samochód Auto fahren;przyjechałeś samochodem? bist du mit einem Auto gekommen?;samochód pułapka f Autobombe f -
5 samochód
Auto nt, Wagen m\samochód ciężarowy Last[kraft]wagen m, Lkw m\samochód osobowy Personen[kraft]wagen m, Pkw m\samochód terenowy Jeep mprowadzić \samochód Auto fahren -
6 samochód
[самохуд]mавтомобіль, автомашина, машина, тачка pot. ( żartobliwe) -
7 samochód
ч автомобіль; samochód osobowy: легковий автомобіль; samochód ciężarowy: вантажівка, вантажний автомобіль; samochód terenowy: джип -
8 samochód
• autocar -
9 samochód
1. auto2. autochenille3. automobile4. bagnole5. chignole6. dépanneuse7. jeep8. voiture -
10 samochód
1 carr 2 droim 3 gluaisteán 4 jíp -
11 samochód
veturë -
12 samochód
araba; otomobil -
13 samochód
automobilisdžipas -
14 samochód
машына -
15 samochód
машына -
16 samochód
avtomobil’ łac., maşina fr. -
17 samochód
1 awtomóbil2 dyip3 kariton4 karro5 kotse6 sasakyan -
18 samochód
maşyn -
19 samochód
coche -
20 samochód
1) αυτοκίνητο2) τζιπ
См. также в других словарях:
samochód — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. samochódchodu, Mc. samochódchodzie {{/stl 8}}{{stl 7}} dwuśladowy pojazd mechaniczny na kołach, z napędem silnikowym, przeznaczony do przewożenia po drogach ludzi lub ładunków; auto, wóz : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
samochód — m IV, D. samochódchodu, Ms. samochódchodzie; lm M. samochódchody «dwuśladowy pojazd mechaniczny mający najmniej trzy koła, napędzany silnikiem, zwykle spalinowym tłokowym, składający się z nadwozia i podwozia, służący do przewozu po drogach osób… … Słownik języka polskiego
Samochód pancerny wz. 28 — Samochód pancerny wz.28 Allgemeine Eigenschaften Besatzung 3 Länge 3,50 m Breite 1,40 m … Deutsch Wikipedia
Samochód pancerny Peugeot (1918) — Samochód pancerny Peugeot Allgemeine Eigenschaften Besatzung 4 5 Länge 4,80 m Breite 1,80 m … Deutsch Wikipedia
samochód-pułapka — {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}samochód pułapka {{/stl 13}}{{stl 7}} samochód wypełniony materiałem wybuchowym służący do dokonania zamachu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przed ambasadą amerykańską eksplodował samochód pułapka. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Samochód pancerny wz. 29 — Allgemeine Eigenschaften Besat … Deutsch Wikipedia
samochód małolitrażowy — {{/stl 13}}{{stl 7}} samochód osobowy napędzany silnikiem o małej pojemności, zużywający mało paliwa {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Samochód pancerny wz. 34 — Infobox Weapon name=Samochód pancerny wz. 34 caption=Replica of armoured car 34 based on construction of GAZ 69 origin=POL type=Armored car is vehicle=yes service= 1934 1939 used by= wars= Invasion of Poland (1939) designer= design date=1928… … Wikipedia
Samochód pancerny wz. 29 — Infobox Weapon name=Samochód Pancerny wzór 29 caption= origin=POL type=Armored car is vehicle=yes service= used by= wars= designer= Rudolf Gundlach design date=1929 manufacturer= unit cost= production date= number= 10 to 13 variants= length=with… … Wikipedia
Samochód pancerny wz. 34 — wz. 34 Nachbau eines wz. 34 auf der Basis eines GAZ 69 … Deutsch Wikipedia
Samochód pancerny wz. 29 — wz.29 в Техническом музее Варшавы Samochód pancerny wz. 29 Классификация бронеавтомобиль Боевая масса … Википедия