Перевод: с английского на датский

с датского на английский

samlet

  • 1 gross

    [ɡrəus] 1. adjective
    1) (very bad: gross errors/indecency.) grov
    2) (vulgar: gross behaviour/language.) vulgær; sjofel
    3) (too fat: a large, gross woman.) overfed
    4) (total: The gross weight of a parcel is the total weight of the contents, the box, the wrapping etc.) samlet; total; brutto-
    2. noun
    (the total amount (of several things added together).) samlet sum; bruttosum
    * * *
    [ɡrəus] 1. adjective
    1) (very bad: gross errors/indecency.) grov
    2) (vulgar: gross behaviour/language.) vulgær; sjofel
    3) (too fat: a large, gross woman.) overfed
    4) (total: The gross weight of a parcel is the total weight of the contents, the box, the wrapping etc.) samlet; total; brutto-
    2. noun
    (the total amount (of several things added together).) samlet sum; bruttosum

    English-Danish dictionary > gross

  • 2 overall

    1. ['əuvəro:l] noun
    (a garment worn over ordinary clothes to protect them from dirt etc: She wears an overall when cleaning the house.) kittel
    2. adjective
    (complete, including everything: What is the overall cost of the scheme?) samlet
    3. [ouvər'o:l] adverb
    ((also over all) complete, including everything: What will the scheme cost overall?) samlet
    * * *
    1. ['əuvəro:l] noun
    (a garment worn over ordinary clothes to protect them from dirt etc: She wears an overall when cleaning the house.) kittel
    2. adjective
    (complete, including everything: What is the overall cost of the scheme?) samlet
    3. [ouvər'o:l] adverb
    ((also over all) complete, including everything: What will the scheme cost overall?) samlet

    English-Danish dictionary > overall

  • 3 aggregate

    ['æɡriɡət]
    (a total: What is the aggregate of goals from the two football matches?) samlet sum
    * * *
    ['æɡriɡət]
    (a total: What is the aggregate of goals from the two football matches?) samlet sum

    English-Danish dictionary > aggregate

  • 4 collected

    1) (gathered together in one book etc: the collected poems of Robert Burns.) samlet
    2) (composed; cool: She appeared quite calm and collected.) fattet
    * * *
    1) (gathered together in one book etc: the collected poems of Robert Burns.) samlet
    2) (composed; cool: She appeared quite calm and collected.) fattet

    English-Danish dictionary > collected

  • 5 collectively

    adverb They were collectively responsible for the man's death.) kollektivt; fælles; samlet
    * * *
    adverb They were collectively responsible for the man's death.) kollektivt; fælles; samlet

    English-Danish dictionary > collectively

  • 6 concerted

    [kən'sə:tid]
    (carried out by people acting together: a concerted effort.) samlet; fælles
    * * *
    [kən'sə:tid]
    (carried out by people acting together: a concerted effort.) samlet; fælles

    English-Danish dictionary > concerted

  • 7 sit

    [sit]
    present participle - sitting; verb
    1) (to (cause to) rest on the buttocks; to (cause to) be seated: He likes sitting on the floor; They sat me in the chair and started asking questions.) sidde; sætte
    2) (to lie or rest; to have a certain position: The parcel is sitting on the table.) ligge
    3) ((with on) to be an official member of (a board, committee etc): He sat on several committees.) sidde
    4) ((of birds) to perch: An owl was sitting in the tree by the window.) sidde
    5) (to undergo (an examination).) gå igennem
    6) (to take up a position, or act as a model, in order to have one's picture painted or one's photograph taken: She is sitting for a portrait/photograph.) sidde model
    7) ((of a committee, parliament etc) to be in session: Parliament sits from now until Christmas.) være samlet
    •
    - sitting
    - sit-in
    - sitting-room
    - sitting target
    - sitting duck
    - sit back
    - sit down
    - sit out
    - sit tight
    - sit up
    * * *
    [sit]
    present participle - sitting; verb
    1) (to (cause to) rest on the buttocks; to (cause to) be seated: He likes sitting on the floor; They sat me in the chair and started asking questions.) sidde; sætte
    2) (to lie or rest; to have a certain position: The parcel is sitting on the table.) ligge
    3) ((with on) to be an official member of (a board, committee etc): He sat on several committees.) sidde
    4) ((of birds) to perch: An owl was sitting in the tree by the window.) sidde
    5) (to undergo (an examination).) gå igennem
    6) (to take up a position, or act as a model, in order to have one's picture painted or one's photograph taken: She is sitting for a portrait/photograph.) sidde model
    7) ((of a committee, parliament etc) to be in session: Parliament sits from now until Christmas.) være samlet
    •
    - sitting
    - sit-in
    - sitting-room
    - sitting target
    - sitting duck
    - sit back
    - sit down
    - sit out
    - sit tight
    - sit up

    English-Danish dictionary > sit

  • 8 warrant

    Tegningsret, der giver indehaveren ret til at tegne en aktie eller en fordring til en fastsat kurs (også kaldet straight warrant). Warrants udstedes ofte i tilknytning til et værdipapir (obligationer eller aktier), og emissionen sker da til en samlet pris for tegningsretten og det underliggende værdipapir (host bond) under ét. Betegnelsen warrant benyttes internationalt også om optioner af forskellig karakter. Warrants kan også udstedes alene (naked warrant). Se også harmless warrant og option.

    Anglo-danske finansiel ordbog > warrant

  • 9 warrant

    Tegningsret, der giver indehaveren ret til at tegne en aktie eller en fordring til en fastsat kurs (også kaldet straight warrant). Warrants udstedes ofte i tilknytning til et værdipapir (obligationer eller aktier), og emissionen sker da til en samlet pris for tegningsretten og det underliggende værdipapir (host bond) under ét. Betegnelsen warrant benyttes internationalt også om optioner af forskellig karakter. Warrants kan også udstedes alene (naked warrant). Se også harmless warrant og option.

    English-Danish financial dictionary > warrant

См. также в других словарях:

  • Samlet — Sam let, n. [Cf. {Salmonet}.] The parr. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • samlet — [sam′lit] n. [< SALMON + LET] a young salmon …   English World dictionary

  • samlet — Parr Parr (p[aum]r), n. [Cf. Gael. & Ir. bradan a salmon.] (Zo[ o]l.) (a) A young salmon in the stage when it has dark transverse bands; called also {samlet}, {skegger}, and {fingerling}. (b) A young leveret. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • samlet — noun /ˈsamlət/ A young salmon. Demon popped into his mouth a last morsel of black bread with elastic samlet, gulped down a last pony of vodka and took his place at the table with Marina facing him across its oblong length …   Wiktionary

  • samlet — noun Etymology: irregular from salmon + let Date: 1655 parr …   New Collegiate Dictionary

  • samlet — a young salmon …   Dictionary of ichthyology

  • samlet — /sam lit/, n. a young salmon. [1645 55; SA(L)M(ON) + LET] * * * …   Universalium

  • samlet — sam·let || sæmlɪt n. young salmon that feeds in fresh water …   English contemporary dictionary

  • samlet — sam·let …   English syllables

  • samlet — sam•let [[t]ˈsæm lɪt[/t]] n. ich a young salmon • Etymology: 1645–55; sa (l) m (on) + let …   From formal English to slang

  • samlet — /ˈsæmlət/ (say samluht) noun a young salmon. {syncopated and dissimilated variant of salmonet, from salmon + et} …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»