Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

samica

  • 1 pantheress

    • samica pantera
    • leopardica

    English-Slovak dictionary > pantheress

  • 2 doe

    [dəu]
    (the female of certain deer, and of the rabbit, hare etc.) laň, srna, koza, zajačica (samica)
    * * *
    • samica zajaca
    • samica králika
    • lan

    English-Slovak dictionary > doe

  • 3 female

    ['fi:meil]
    noun, adjective
    1) ((a person, animal etc) of the sex that gives birth to children, produces eggs etc: a female blackbird; the female of the species.) samica; samičí
    2) ((a plant) that produces seeds.) samičia rastlina
    * * *
    • útlejší
    • vonkajší
    • ženský
    • ženského pohlavia
    • žena
    • samica
    • samicka
    • slabší
    • samicí
    • svetlejšej farby
    • bledší
    • osoba ženského pohlavia
    • objímajúcí

    English-Slovak dictionary > female

  • 4 bitch

    [bi ]
    1) (the female of the dog, wolf or fox.) suka, líška (samica), vlčica
    2) (a (bad-tempered or unpleasant) woman.) potvora
    - bitchy
    * * *
    • suka
    • pobehlica

    English-Slovak dictionary > bitch

  • 5 cow

    I noun
    1) (the female of cattle used for giving milk: He has ten cows and a bull.) krava
    2) (the female of certain other animals eg the elephant, whale.) krava, samica
    - cowherd
    - cowhide
    II verb
    (to subdue or control through fear: The pupil was cowed by the headmaster's harsh words.) zastrašiť
    * * *
    • vydesit
    • desit
    • podesit
    • krava

    English-Slovak dictionary > cow

  • 6 dam

    [dæm] 1. noun
    1) (a bank or wall of earth, concrete etc to keep back water: A new dam was being built at the mouth of the valley.) hrádza; priehrada
    2) (the water kept back.) priehradné jazero
    2. verb
    (to hold back by means of a dam: The river has been dammed up.) prehradiť
    * * *
    • samica
    • prehradit
    • priehrada
    • hrádza
    • matka (u zvierat)

    English-Slovak dictionary > dam

  • 7 mate

    [meit] 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) (s)páriť (sa)
    2) ((chess) to checkmate (someone).) dať mat
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) samček, samička
    2) (a husband or wife.) manžel, -ka
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) druh, -žka; priateľ, -ka
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) pomocník, kolega
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) lodný dôstojník
    6) (in chess, checkmate.) mat
    * * *
    • vziat sa
    • zmatovat
    • samica
    • spájat
    • samec
    • spárit sa
    • sobášit
    • súdruh
    • spojit
    • druh
    • družka
    • kamarát
    • brat sa
    • dávat mat
    • dat mat
    • pobocník
    • partner
    • pomocník
    • lodný dôstojník
    • kolega
    • manželka
    • mat
    • manžel

    English-Slovak dictionary > mate

  • 8 she

    [ʃi:] 1. pronoun
    1) (a female person or animal already spoken about: When the girl saw us, she asked the time.) ona
    2) (any female person: She who runs the fastest will be the winner.)
    2. noun
    (a female person or animal: Is a cow a he or a she?) samica
    * * *
    • žena
    • dievca
    • ona

    English-Slovak dictionary > she

  • 9 vixen

    ['viksn]
    (a female fox: The vixen was followed by her cubs.) líška
    * * *
    • fúria
    • herdegbaba
    • líška (samica)

    English-Slovak dictionary > vixen

  • 10 she-

    (female: a she-wolf.) samica

    English-Slovak dictionary > she-

См. также в других словарях:

  • Samica — bezeichnet: Samica (Musik), traditionelles kroatisches Musikinstrument Nebenflüsse der Warthe in Polen: Samica Obornicka oder Samica Kierska Samica Stęszewska Diese Seite ist eine Begriffskl …   Deutsch Wikipedia

  • samica — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zwierzę płci żeńskiej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Samica hipopotama. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} pogardliwie o… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sàmica — ž 1. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}samac (1){{/ref}} 2. {{001f}}posebna zatvorska ćelija za jednog zatvorenika …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • samica — s. m. [Antigo] O mesmo que samicas.   ‣ Etimologia: origem obscura …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • samica — sàmica ž DEFINICIJA 1. v. samac (1) 2. posebna zatvorska ćelija za jednog zatvorenika 3. v. curlika ETIMOLOGIJA vidi sam …   Hrvatski jezični portal

  • samíca — e ž (í) 1. žival ženskega spola: samice ležejo, odlagajo jajčeca; mačja samica; samica laboda; samci in samice 2. nav. ekspr. neporočena ženska: na stanovanje ga je vzela stara samica / vse življenje misli ostati samica 3. jetniška celica za… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Samica — The samica is a small stringed and fretted traditional Croatian folk instrument. Its overall shape is similar to that of the dangubica, and has up to four strings. One of these strings is used to play a melody, the rest being used as drones,… …   Wikipedia

  • Samica Obornicka — Samica Kierska Die Samica Obornicka bei der Mündung in die WartheVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten …   Deutsch Wikipedia

  • Samica Stęszewska — Samica StęszewskaVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehltVorlage:Infobox Fluss/LAGE fehlt Flusssystem Oder Abfluss über Warthe → Oder → Ostsee …   Deutsch Wikipedia

  • samica — pop. vesr. de Camisa …   Diccionario Lunfardo

  • samica — ż II, DCMs. samicacy; lm D. samicaic 1. «zwierzę płci żeńskiej» 2. «pogardliwie o kobiecie» …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»