-
41 прорастание семян
nforestr. von Samen Keimung -
42 рассевать
vgener. Samen ausstreuen, umherstreuen -
43 семенное размножение
adjforestr. durch Samen FortpflanzungУниверсальный русско-немецкий словарь > семенное размножение
-
44 сеять
-
45 сеять семена раздора
vУниверсальный русско-немецкий словарь > сеять семена раздора
-
46 сперма
-
47 сперматозоид
n1) biol. Spermatie, Spermie, Spermium, Samen, Samenfaden, Samenzelle2) med. Spermatozoon3) forestr. Spermatozoid4) physiol. Samentierchen -
48 твёрдосемянность
nforestr. Hartschaligkeit der Samen -
49 твердосемянность
nforestr. Hartschaligkeit der Samen -
50 фузариоз конопли (коробочек и семян)
англ. pink boll (and seed) rot of hemp; seed rot of hempнем. Kapsel- und Samen-Rosafäule, HanfФитопатологический словарь-справочник > фузариоз конопли (коробочек и семян)
-
51 гниль склероциальная манго
англ. Sclerotium)нем. Samen- und Sämlingsfäule, MangobaumФитопатологический словарь-справочник > гниль склероциальная манго
-
52 сообща
gemeenschappelijk, samen, tezamen -
53 быть заодно
v1) gener. een lijn trekken, (с кем-л.) met (iem.) gemene zaak maken, onder een hoedje spelen2) liter. met (iem.) in een schuitje varen (с кем-л.), samen onder een deken liggen (с кем-л.) -
54 вместе
-
55 отделяемая глагольная приставка
gener. samen- (pref), door- (pref)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > отделяемая глагольная приставка
-
56 префикс имён существительных с теми же значениями
gener. samen- (pref), terug- (pref) (teruggave возврат, возвращение), toe- (pref) (напр.: toegang доступ, дорога к чему-л.), over- (pref) (напр.: overhemd верхняя рубашка overgieten переливать)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > префикс имён существительных с теми же значениями
-
57 придаёт глаголу значение соединения, сближения, объединения
gener. samen- (pref) (íàïð. samendrukken ñæèìàòü)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > придаёт глаголу значение соединения, сближения, объединения
-
58 сообща
advgener. gemeenschappelijk, gezamenlijk, saam, samen, te zamen, tezamen -
59 всхожее семя
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > всхожее семя
-
60 семена
См. также в других словарях:
Samen — sind: Semen, pharmazeutischer Begriff für Samen einer Heilpflanze Samen im Sperma, der von den männlichen Geschlechtsorganen produzierten Samenflüssigkeit Same (Pflanze), der von einer Schutzhülle und dem Nährgewebe umgebene Keim (Embryo) Samen… … Deutsch Wikipedia
Samen [2] — Samen, 1) (Semen, Bot.) ist das bei den Phanerogamen zu seiner Vollkommenheit gelangte Pflanzenei (s.u. Ei 2), welches in der Fruchthülle sich befindet u. den Keimling umschließt, d.i. die vorgebildete neue Pflanze, durch welche die Art… … Pierer's Universal-Lexikon
Samen [1] — Samen, so v.w. Semen … Pierer's Universal-Lexikon
Samen [1] — Samen, im naturwissenschaftl. Sinne, s. Same; im biblischen Sinne soviel wie Nachkommenschaft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Samen [2] — Samen, abessinische Landschaft, s. Semién … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Samen — (Sperma), bei Mensch und Tier die in den männlichen keimbereitenden Geschlechtsteilen (Hoden) abgesonderte, durch die Samenleiter in die zwei am hintern untern Teil der Harnblase gelegenen Samenbläschen gelangende, schleimig klebrige, weiße, zur… … Kleines Konversations-Lexikon
Samen — Samen, animalischer, das Produkt besonderer Drüsen (Hoden) im Organismus der männlichen Thiere, ist eine dickflüssige Materie von weißlicher Farbe und eigenthümlichem Geruche, wird an der Luft dünnflüssiger und durchsichtig, gerinnt durch… … Herders Conversations-Lexikon
Samen — Samen, von der Mutterpflanze aus der Samenanlage im Zustand der Reife gebildete Ausbreitungseinheit der Samenpflanzen. Der S. besteht aus dem ⇒ Embryo, der meist von Nährgewebe (⇒ Endosperm) umgeben ist, und aus der ⇒ S.schale (Testa). Nur wenige … Deutsch wörterbuch der biologie
şămen — şămén s.n. (înv.) numele unui joc de cărţi. Trimis de blaurb, 05.02.2007. Sursa: DAR … Dicționar Român
samēn — *samēn, *samæ̅n germ.?, schwach. Verb: nhd. gefallen ( Verb); ne. please (Verb); Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: s. ing. *sem (2), Num. Kard., Adverb … Germanisches Wörterbuch
Samen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Ich muss Blumensamen kaufen … Deutsch Wörterbuch