-
1 თანამფლობელობა
sameie -
2 common property
subst.( jus) sameie -
3 communal ownership
subst.( jus) eiendomsfellesskap, sameie -
4 communion
kə'mju:njən(the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) fortrolig omgang; samvær- Communionsubst. \/kəˈmjuːnjən\/1) felles eiendomsrett, sameie2) nær omgang, fortrolig omgang, samkvem, samvær, fellesskap, samhørighet3) ( religion) (kirke)samfunn, menighetgo to Communion gå til alters, kommuniserehold communion with oneself ransake seg selv, foreta selvransakelse(Holy) Communion kommunion, altergang, nattverd(deltakelse) -
5 co-ownership
subst. \/ˌkəʊˈəʊnəʃɪp\/( jus) sameie, felleseie -
6 joint ownership
subst.( jus) sameie, felleseie -
7 ownership
noun eie, eiendomsrettsubst. \/ˈəʊnəʃɪp\/1) eie, eierforhold2) eiendomsrettownership in common ( jus) sameiepass into private ownership gå over i privat eiepass into public ownership gå over i offentlig eie -
8 property
'propətiplural - properties; noun1) (something that a person owns: These books are my property.) eiendom/-deler2) (land or buildings that a person owns: He has property in Scotland.) landeiendom, fast eiendom3) (a quality (usually of a substance): Hardness is a property of diamonds.) egenskap4) ((usually abbreviated to prop prop) a small piece of furniture or an article used by an actor in a play.) rekvisita/rekvisitterattributt--------kvalitetsubst. \/ˈprɒpətɪ\/1) eiendom2) eiendeler3) formue4) ( om bygninger eller jord) (land)eiendom, fast eiendom5) eierskap, det å eie, eiendom6) eiendomsrett, eiendomsforhold7) egenskapbe common property være allment kjent, være en kjent sakcommon property ( jus) sameiedamage to property materiell skadeintellectual property ( jus) åndsproduktintellectual property right ( jus) åndsrettighetlaw of property formuesrettproperties (teater e.l.) rekvisitterright of property eiendomsrett -
9 tenancy
leietidsubst. \/ˈtenən(t)sɪ\/1) ( jus) forpaktning, leie, leieforhold2) feste, bygsling3) forpaktningstid, leietid4) festeperiode, bygslingsperiode5) rådighet, besittelse6) embetsperiode, embetstid7) ( gammeldags) forpaktet gård, forpaktet jord8) ( gammeldags) leid eiendomjoint tenancy felleseietenancy agreement husleieavtale, husleiekontrakttenancy in common sameie -
10 undivided
((of attention etc) not distracted; wholly concentrated: Please give the matter your undivided attention.) udelt, full og heladj. \/ˌʌndɪˈvaɪdɪd\/1) udelt, full og hel2) ubrutt, forent, samlet3) ( handel) ikke distribuert4) ( botanikk) udeltundivided joint property ( jus) udelelig sameieundivided profits udisponert overskuddundivided responsibility eneansvar
Перевод: со всех языков на норвежский
с норвежского на все языки- С норвежского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Грузинский
- Норвежский
- Русский
