-
1 same
• sama• samanlainen• yhtäläinen* * *seim 1. adjective1) (alike; very similar: The houses in this road are all the same; You have the same eyes as your brother (has).) samanlainen2) (not different: My friend and I are the same age; He went to the same school as me.) sama3) (unchanged: My opinion is the same as it always was.) sama2. pronoun((usually with the) the same thing: He sat down and we all did the same.) samalla tavoin3. adverb((usually with the) in the same way: I don't feel the same about you as I did.) samoin- at the same time
- be all the same to
- same here
- same-sex marriage -
2 same here
(I think, feel etc the same: `This job bores me.' `Same here.') samat sanat -
3 same-sex marriage
noun (a homosexual marriage between two men or two women.) -
4 same to you
• samoin -
5 in the same boat
• samassa veneessä* * *(in the same, usually difficult, position or circumstances: We're all in the same boat as far as low wages are concerned.) samassa veneessä -
6 all/just the same
(nevertheless: I'm sure I locked the door, but, all the same, I think I'll go and check.) kaikesta huolimatta -
7 at the same time
• rinnan• sillä välin• yhtaikaa• samalla• samanaikaisesti• samaan aikaan• kuitenkin* * *1) (together.) samaan aikaan2) (nevertheless: Mountain-climbing is fun, but at the same time we must not forget the danger.) toisaalta -
8 be all the same to
(to be a matter of no importance to: I'll leave now, if it's all the same to you.) olla yhdentekevää -
9 much the same
• jotensakin sama• samantapainen• melkein sama* * *(not very different: The patient's condition is still much the same.) olla ennallaan -
10 pretty much the same
(more or less the same, alike etc.) jokseenkin -
11 not to be in the same street as
(to be completely different, usually worse, in quality than.) painia eri sarjassa kuinEnglish-Finnish dictionary > not to be in the same street as
-
12 ... of the same size
• samankokoinen -
13 all the same
• siitä huolimatta• sittenkin• yhdentekevä• yhdentekevää• samantekevä -
14 based on the same grounds
• samaperusteinen -
15 being based on the same grounds
• samaperusteisuusEnglish-Finnish dictionary > being based on the same grounds
-
16 by the same token
• niin ollen• tästä johtuen• lisäksi -
17 electricity of same sign
• samanmerkkinen sähkö -
18 in the same breath
• yhtaikaa• samassa hengenvedossa -
19 in the same manner
• yhtäläisesti -
20 in the same place
• samassa paikassa• luvussa
См. также в других словарях:
same — [ seım ] function word *** Same can be used in the following ways: as an adjective (after the, this, that, these, or those ): We both went to the same school. Our new competitors are those same people who once asked us to help them. as a pronoun… … Usage of the words and phrases in modern English
same — I adjective alike, cognate, duplicate, equal, equivalent, exactly like, identical, one and the same, parallel, similar, synonymous, twin, uniform, without difference associated concepts: same act or transaction, same as, same cause, same cause of … Law dictionary
Same [2] — Same der Pflanzen (Semen, hierzu Tafel »Samenformen«, mit Text), der ausgereifte Zustand der befruchteten Samenanlage (s. d.) der Blütenpflanzen, aus dem durch die Keimung ein neues Pflanzen individuum hervorgeht. Der wichtigste Teil des Samens… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Same — Same, a. [AS. same, adv.; akin to OS. sama, samo, adv., OHG. sam, a., sama, adv., Icel. samr, a., Sw. samme, samma, Dan. samme, Goth. sama, Russ. samuii, Gr. ?, Skr. sama, Gr. ? like, L. simul at the same time, similis like, and E. some, a., some … The Collaborative International Dictionary of English
SAME — and similar can mean: * Not different : see Places*Same (ancient Greece) *Same (East Timor), the capital of the Manufahi district of East Timor *Same, New Guinea *Same District, a district in the Kilimanjaro Region of TanzaniaMusic* Same , a song … Wikipedia
SAME — steht für: Same (Pflanze), der von einer Schutzhülle und dem Nährgewebe umgebene Keim (Embryo) Spermium, die Samenzelle Sami, Angehöriger der Samen (Volk) Same (Traktormarke) Same (Osttimor), die Hauptstadt des osttimorischen Distriktes Manufahi… … Deutsch Wikipedia
Same — steht für: Same (Pflanze), der von einer Schutzhülle und dem Nährgewebe umgebene Keim (Embryo) Spermium, die Samenzelle Sami, Angehöriger der Samen (Volk) Same (Manufahi), die Hauptstadt des osttimorischen Distriktes Manufahi und dessen… … Deutsch Wikipedia
Same [1] — Same (Samen, Sperma), beiden Tieren mit geschlechtlicher Zeugung der dem Männchen eigne Zeugungsstoff, dem beim Weibchen die Eier entsprechen. Er besteht aus der Samenflüssigkeit und den darin verteilten, meist sehr kleinen Samenkörpern… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Same [1] — Same, 1) so v.w. Samen; 2) grünes Getreide auf dem Felde, ehe es schoßt; 3) so v.w. Rübsamen; 4) die Jungen von Fischen (bis in den zweiten Sommer) u. Insecten; 5) bei Saigerwerken Schlacken, welche noch viel Metall enthalten; 6) bei Pochwerken… … Pierer's Universal-Lexikon
Same [2] — Same, 1) (Samos), der alte Name der Insel Kephallenia u. die Stadt auf derselben mit Burg Kyathis; die Stadt wurde 189 v. Chr. nach langer Belagerung von den Römern erobert; 2) (n. Geogr.), so v.w. Lappen … Pierer's Universal-Lexikon
Same [3] — Same (Samos), 1) Name der Insel Kephallenia bei Homer. – 2) Die älteste und mächtigste der vier Städte von Kephallenia, auf der Mitte der Ostküste, mit zwei Akropolen, ein st Sitz der Seeraub und Schifffahrt treibenden Taphier, 189 v. Chr. durch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
