-
1 eyni
same; identicaleynilik – indentity; samenesseyni zamanda – at the same timeeynilə – exactly, just as -
2 adaş
of the same name, namesake -
3 bərabər
1. s. equalbərabər hüquqlu – equal in rights2. z.1) together (bir yerdə)2) equallybununla bərabər – at the same time, nevertheless -
4 bir
1. say one2. s. the same (eyni)bir az – a few (sayılan isimlərlə), a little (sayılmayan isimlərlə)3. z. togetherbir işləmək – work togetherbir zamanlar – oncebir sözlə – in shortbir də – andheç bir kəs – nobodyheç bir şey – nothingbiri – someonebiri sizi gözləyir – someone is waiting for youbir-bir – one by onebir-biri ilə – one with another, with each otherbir-birni – each otherbirə beş – fivefoldbiryerli (təyyarə) – single-seaterbiradamlıq otaq – single roombiradamlıq çarpayı – single bed◊ Bir dayan! – Just stop!Otur bir görüm! – Do sit downBiri varmış, biri yoxmuş. – Once upon a time -
5 birlikdə
togetherbununla birlikdə – at the same time -
6 bu
this; cəm. thesebuna görə – therefore, sobundan sonra – from now on, henceforthbu axşam – this evening, tonightbununla belə – at the same time -
7 eynicinsli
similar, of the same type -
8 həmfikir
of the same opinion -
9 həmrəy
solidaryhəmrəy olmaq – be solidary (with); be of the same opinion (with)həmrəylik – solidarity -
10 həmsərhəd
having the same boundary -
11 həmyaş
of the same age -
12 qalmaq
1) remain, staymehmanxanada qalmaq – stay at a hotel (yaşamaq), sadiq qalmaq – remain trueöz fikrində qalmaq – remain of the same opinion2) be left (unudulub qalmaq); be abandoned (tərk edilmək); be postponed (təxirə salınmaq)sağ qalmaq – survivegeri qalmaq – be behind, lag behind; (saat) be slowQal bizimlə. – Stay with usQoy qalsın! – Leave it!ağzı açıq qalmaq – be left gapingmənə qalarsa – if it were left to me; in my opinionbildiyindən qalmamaq – go one's own wayişindən qalmaq – be kept from one's workO harda qaldı? – Now were is he, I wonder?yuxuya qalmaq – oversleepaz qaldı ki – nearly -
13 nə
what; whatever; howNəyə görə? – What for?O adam sizin nəyinizdir? – What relation to you is that man?Nə eləyim? – What can I do?Nə də olsa – still, all the same, after allBu nə deməkdir? – What does it mean?nə isə – well, never mind, anywayNə eşitsə, inanır. – He believes whatever he hearsNə vaxt? – When?Nə qədər? – how much, how manynə üçün – why, what fornə var, nə yox? – What is the news? How are the things going on?Bu nə haldır düşmüsən? – What has happened to you?Nə fayda? Nə xeyri? – What's the use? -
14 ümumi
general, common, totalümumi rəy – general opinionümumi iş – common caseümumi həcm – total amountümumi əsaslarla – on the same basis as everyone else -
15 yaşıd
of the same age -
16 zaman
1) time; periodeyni zamanda – at the same timeo zaman – then, at that timeo zamandan – since thenheç zaman – neverhər zaman – alwayszaman-zaman – now and then2) qram. tense
См. также в других словарях:
Same — Same … Deutsch Wörterbuch
same — [ seım ] function word *** Same can be used in the following ways: as an adjective (after the, this, that, these, or those ): We both went to the same school. Our new competitors are those same people who once asked us to help them. as a pronoun… … Usage of the words and phrases in modern English
same — I adjective alike, cognate, duplicate, equal, equivalent, exactly like, identical, one and the same, parallel, similar, synonymous, twin, uniform, without difference associated concepts: same act or transaction, same as, same cause, same cause of … Law dictionary
Same [2] — Same der Pflanzen (Semen, hierzu Tafel »Samenformen«, mit Text), der ausgereifte Zustand der befruchteten Samenanlage (s. d.) der Blütenpflanzen, aus dem durch die Keimung ein neues Pflanzen individuum hervorgeht. Der wichtigste Teil des Samens… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Same — Same, a. [AS. same, adv.; akin to OS. sama, samo, adv., OHG. sam, a., sama, adv., Icel. samr, a., Sw. samme, samma, Dan. samme, Goth. sama, Russ. samuii, Gr. ?, Skr. sama, Gr. ? like, L. simul at the same time, similis like, and E. some, a., some … The Collaborative International Dictionary of English
SAME — and similar can mean: * Not different : see Places*Same (ancient Greece) *Same (East Timor), the capital of the Manufahi district of East Timor *Same, New Guinea *Same District, a district in the Kilimanjaro Region of TanzaniaMusic* Same , a song … Wikipedia
same — perhaps abstracted from O.E. swa same the same as, but more likely from O.N. same, samr same, both from P.Gmc. *samon (Cf. O.S., O.H.G., Goth. sama, O.H.G. samant, Ger. samt together, with, Goth. samana together, Du. zamelen to collect, Ger … Etymology dictionary
same — 1. Same (or the same) was once commonly used as a pronoun in literary English • (But he that shall endure unto the end, the same shall be saved Matthew 24:13 (Authorized Version, 1611) but is now largely confined to legal and business contexts: • … Modern English usage
same — ► ADJECTIVE 1) (the same) exactly alike; not different or changed. 2) (this/that same) referring to a person or thing just mentioned. ► PRONOUN 1) (the same) the same thing as previously mentioned. 2) ( … English terms dictionary
SAME — steht für: Same (Pflanze), der von einer Schutzhülle und dem Nährgewebe umgebene Keim (Embryo) Spermium, die Samenzelle Sami, Angehöriger der Samen (Volk) Same (Traktormarke) Same (Osttimor), die Hauptstadt des osttimorischen Distriktes Manufahi… … Deutsch Wikipedia
same — [sām] adj. [ME < ON samr, akin to Goth sama, OHG samo, OE same < IE * som , var. of base * sem , one, together, with > Sans saṃ, Gr homōs, alike, L simul, at the same time, similis, like] 1. being the very one; identical 2. alike in kind … English World dictionary
