Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

same

  • 81 على قدم المساواة

    على قَدَمِ المُسَاوَاة
    equally, evenly; on the same footing, on an equal footing, on the same level, on an equal level, on a par

    Arabic-English new dictionary > على قدم المساواة

  • 82 نفس

    نَفْس (كَذَا), نَفْسُهُ، بِنَفْسِهِ: ذاتُهُ، عَيْنُهُ
    the same, the very same, the very, the selfsame, the identical

    Arabic-English new dictionary > نفس

  • 83 نفسه

    نَفْس (كَذَا), نَفْسُهُ، بِنَفْسِهِ: ذاتُهُ، عَيْنُهُ
    the same, the very same, the very, the selfsame, the identical

    Arabic-English new dictionary > نفسه

  • 84 بنفسه

    نَفْس (كَذَا), نَفْسُهُ، بِنَفْسِهِ: ذاتُهُ، عَيْنُهُ
    the same, the very same, the very, the selfsame, the identical

    Arabic-English new dictionary > بنفسه

  • 85 بنفسه

    بِنَفْسِهِ، هُوَ نَفْسُهُ
    he himself; none other than, the very, the very same, the same, the selfsame, the identical; personally, in person

    Arabic-English new dictionary > بنفسه

  • 86 هو نفسه

    بِنَفْسِهِ، هُوَ نَفْسُهُ
    he himself; none other than, the very, the very same, the same, the selfsame, the identical; personally, in person

    Arabic-English new dictionary > هو نفسه

  • 87 adaptor

    noun
    a device which enables an electrical plug of one type to be used in a socket of another type, or several plugs to be used in the same socket at the same time.
    وَاصْلَة الكَهْرُبَاء

    Arabic-English dictionary > adaptor

  • 88 clash

    [klæʃ]
    1. noun
    1) a loud noise, like eg swords striking together:

    the clash of metal on metal.

    صَليل، قَعْقَعَه
    2) a serious disagreement or difference:

    a clash of personalities.

    تصادُم، تعارُض
    3) a battle:

    a clash between opposing armies.

    اصْطِدام، مَعْرَكَه
    4) (of two or more things) an act of interfering with each other because of happening at the same time:

    a clash between classes.

    تَشابُك، تَداخُل
    2. verb
    1) to strike together noisily:

    The cymbals clashed.

    يَتَصادَم
    2) to fight (in battle):

    The two armies clashed at the mouth of the valley.

    يَصْطَدِم، يَشْتَبِك
    3) to disagree violently:

    They clashed over wages.

    يَخْتَلِف، يَتَصادَم، يَتَعارَض
    4) to interfere (with something or each other) because of happening at the same time:

    The two lectures clash.

    يَتَداخَل، يَتَشابَك
    5) (of colours) to appear unpleasant when placed together:

    The (colour of the) jacket clashes with the (colour of the) skirt.

    يَتَنافَر

    Arabic-English dictionary > clash

  • 89 coincidence

    [kouˈɪnsɪdəns] noun
    (an) accidental happening of one event at the same time as another:

    By a strange coincidence we were both on the same train.

    تَصادُف، حُدوث تَصادُف، حُدوث في نَفْس الوَقْت، تَزامُن

    Arabic-English dictionary > coincidence

  • 90 community

    [kəˈmjuːnətɪ] plural comˈmunities noun
    1) a group of people especially having the same religion or nationality and living in the same general area:

    the West Indian community in London.

    طائِفَه
    2) the public in general:

    ( also adjective) a community worker, a community centre.

    المُجْتَمَع

    Arabic-English dictionary > community

  • 91 comparable

    [ˈkɔmpərəbl] adjective
    of the same kind, on the same scale etc:

    The houses were not at all comparable in size.

    مُساوٍ، مُشابِه

    Arabic-English dictionary > comparable

  • 92 consistent

    [kənˈsɪstənt] adjective
    1) ( often with with) in agreement (with):

    The second statement is not consistent with the first.

    مُتَّسِق، مُتَوافِق
    2) always (acting, thinking or happening) according to the same rules or principles; the same or regular:

    a consistent style of writing.

    ثابِت، مُسْتَقيم

    Arabic-English dictionary > consistent

  • 93 contemporary

    [kənˈtempərərɪ]
    1. adjective
    1) living at, happening at or belonging to the same period:

    That chair and the painting are contemporary – they both date from the seventeenth century.

    مُتَعاصِر
    2) of the present time; modern:

    contemporary art.

    مُعاصِر
    2. noun
    – plural conˈtemporaries
    a person living at the same time:

    She was one of my contemporaries at university.

    شَخْص مُعاصِر، مُعاصِرون

    Arabic-English dictionary > contemporary

  • 94 duplicate

    [ˈdjuːplɪkət]
    1. adjective
    exactly the same as something else:

    a duplicate key.

    مَنْسوخ
    2. noun
    1) another thing of exactly the same kind:

    He managed to find a perfect duplicate of the ring she had lost.

    نُسْخَه
    2) an exact copy of something written:

    She gave everyone a duplicate of her report.

    نُسْخَه طِبْق الأصْل
    3. [-keɪt] verb
    to make an exact copy or copies of:

    He duplicated the letter.

    يَنْسَخ، يَسْتَخْرِج نُسْخَةً

    Arabic-English dictionary > duplicate

  • 95 generation

    noun
    1) one stage in the descent of a family:

    All three generations – children, parents and grandparents – lived together quite happily.

    جيل
    2) people born at about the same time:

    People of my generation all think the same way about this.

    جيل

    Arabic-English dictionary > generation

  • 96 identical

    [aɪˈdentɪkəl] adjective
    1) the same in every detail:

    They wore identical dresses.

    مُطابِق، مُتَطابِق
    2) the very same:

    That is the identical car that I saw outside the bank just before the robbery.

    مُماثِل، مُشابِه

    Arabic-English dictionary > identical

  • 97 in of step

    (of two or more people walking together) with, without the same foot going forward at the same time:

    Keep in step!

    He got out of step.

    يُعيق تَقَدُّم، يَقِفُ في طَريق

    Arabic-English dictionary > in of step

  • 98 litter

    [ˈlɪtə(r)]
    1. noun
    1) an untidy mess of paper, rubbish etc:

    Put your litter in that bin.

    مُهْمَلات قَش
    3) a number of animals born to the same mother at the same time:

    a litter of kittens.

    البَطْن: مَجموع الجِراء المَولودَة مَرّة واحِدَه
    2. verb
    to cover (the ground etc) with scattered objects:

    Papers littered the table.

    يُغَطّي بالمُهْمَلات

    Arabic-English dictionary > litter

  • 99 nation

    [ˈneɪʃən] noun
    1) a group of people living in a particular country, forming a single political and economic unit.
    شَعْب، دَوْلَه
    2) a large number of people who share the same history, ancestors, culture etc (whether or not they all live in the same country):

    the Jewish nation.

    أمَّه

    Arabic-English dictionary > nation

  • 100 optical

    [ˈɔptɪkəl] adjective
    of or concerning sight or what one sees:

    The two objects in the picture appear to be the same size, but this is just an optical illusion (= they are not actually the same size)

    microscopes and other optical instruments.

    بَصَري، نَظَري

    Arabic-English dictionary > optical

См. также в других словарях:

  • Same — Same …   Deutsch Wörterbuch

  • same — [ seım ] function word *** Same can be used in the following ways: as an adjective (after the, this, that, these, or those ): We both went to the same school. Our new competitors are those same people who once asked us to help them. as a pronoun… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • same — I adjective alike, cognate, duplicate, equal, equivalent, exactly like, identical, one and the same, parallel, similar, synonymous, twin, uniform, without difference associated concepts: same act or transaction, same as, same cause, same cause of …   Law dictionary

  • Same [2] — Same der Pflanzen (Semen, hierzu Tafel »Samenformen«, mit Text), der ausgereifte Zustand der befruchteten Samenanlage (s. d.) der Blütenpflanzen, aus dem durch die Keimung ein neues Pflanzen individuum hervorgeht. Der wichtigste Teil des Samens… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Same — Same, a. [AS. same, adv.; akin to OS. sama, samo, adv., OHG. sam, a., sama, adv., Icel. samr, a., Sw. samme, samma, Dan. samme, Goth. sama, Russ. samuii, Gr. ?, Skr. sama, Gr. ? like, L. simul at the same time, similis like, and E. some, a., some …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SAME — and similar can mean: * Not different : see Places*Same (ancient Greece) *Same (East Timor), the capital of the Manufahi district of East Timor *Same, New Guinea *Same District, a district in the Kilimanjaro Region of TanzaniaMusic* Same , a song …   Wikipedia

  • same — perhaps abstracted from O.E. swa same the same as, but more likely from O.N. same, samr same, both from P.Gmc. *samon (Cf. O.S., O.H.G., Goth. sama, O.H.G. samant, Ger. samt together, with, Goth. samana together, Du. zamelen to collect, Ger …   Etymology dictionary

  • same — 1. Same (or the same) was once commonly used as a pronoun in literary English • (But he that shall endure unto the end, the same shall be saved Matthew 24:13 (Authorized Version, 1611) but is now largely confined to legal and business contexts: • …   Modern English usage

  • same — ► ADJECTIVE 1) (the same) exactly alike; not different or changed. 2) (this/that same) referring to a person or thing just mentioned. ► PRONOUN 1) (the same) the same thing as previously mentioned. 2) ( …   English terms dictionary

  • SAME — steht für: Same (Pflanze), der von einer Schutzhülle und dem Nährgewebe umgebene Keim (Embryo) Spermium, die Samenzelle Sami, Angehöriger der Samen (Volk) Same (Traktormarke) Same (Osttimor), die Hauptstadt des osttimorischen Distriktes Manufahi… …   Deutsch Wikipedia

  • same — [sām] adj. [ME < ON samr, akin to Goth sama, OHG samo, OE same < IE * som , var. of base * sem , one, together, with > Sans saṃ, Gr homōs, alike, L simul, at the same time, similis, like] 1. being the very one; identical 2. alike in kind …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»