-
121 гарем
1 С м. неод. haarem (idamaine naisla; sama mehe naised) -
122 долбить
302 Г несов.1. что, чем raiuma; taguma, toksima; peiteldama; \долбитьть долотом peitliga raiuma, \долбитьть лёд jääd lahti raiuma, дятел усердно \долбитьл дерево rähn toksis usinasti puud, \долбитьть лодку ruht tegema v õõnestama, капля \долбитьт камень tilkki uuristab kivi;2. madalk. korrutama, pähe taguma v tuupima; \долбитьть одно и то же ühte ja sama korrutama, \долбитьть правила reegleid pähe taguma v tuupima; vrd. -
123 дорога
69 С ж. неод. tee; teekond, reis; автомобильная \дорогаа autotee, maantee, главная \дорогаа peatee, шоссейная \дорогаа maantee, скоростная \дорогаа kiirtee, autotee, проезжая \дорогаа sõidutee, подвесная \дорогаа ripptee, канатная \дорогаа köistee, железная \дорогаа raudtee, просёлочная \дорогаа külavahetee, полевая \дорогаа põllutee, väljavahetee, отправиться в \дорогау teele asuma v minema, сбиться с \дорогаи teelt eksima v hälbima, устать с \дорогаи sõidust väsima, уступить v дать \дорогау кому-чему teed andma kellele-millele, выбраться на \дорогау tee peale jõudma, по \дорогае домой teel koju, пробивать v прокладывать \дорогау teed rajama (ka ülek.), собраться в \дорогау end teele asutama, поесть на \дорогау enne teeleasumist kõhtu täis sööma, отдохнуть с \дорогаи reisiväsimusest puhkama, мне с вами по \дорогае mul on teiega sama v üks tee, зайти по \дорогае в магазин kauplusest läbi astuma, ему предстоит дальняя \дорогаа tal on pikk tee ees, \дорогаа меня измучила reis v pikk tee väsitas mu ära, \дорогаой v по \дорогае teed käies, teel olles; ‚идти vпойти своей \дорогаой oma teed minema;перебежать \дорогау кому kellele teele risti ette astuma, kelle(l) teed kinni panema v ära lõikama;скатертью \дорогаа madalk. halv. head teed sul minna, hakka astuma;стать поперёк \дорогаи кому kõnek. kelle teel risti ees seisma, teed kinni panema kelle ees;и \дорогаа kõnek. see on kellele paras;дурной vхудой \дорогае halvale teele sattuma -
124 же
1. ju, ometi (rõhutamiseks); он \же врач ta on ju arst, почему \же ты не отвечаешь? miks sa ometi ei vasta?2. just, sama (kõrvutamiseks ja samastamiseks); в тот \же день samal päeval, такая \же книга just samasugune raamat, сейчас \же otsekohe, jalamaid, здесь \же siinsamas, всё \же siiski, ikkagi;3. kõnek. ühtlasi ka; он \же и врач samal ajal on ta ka arst -
125 жевать
178 Г несов. что, чем närima, mäluma; näsima; ülek. kõnek. nämmutama; \жевать табак tubakat närima, \жевать губами muigutama, лошадь жуёт удила hobune närib suuraudu, \жевать одну и ту же фразу sama lauset nämmutama -
126 знаменатель
-
127 крыша
76 С ж. неод. katus; ülek. peavari; четырёхскатная v двускатная v щипцовая \крышаа viilkatus, плоская \крышаа rõhtkatus, пологая \крышаа lamekatus, шатровая \крышаа telkkatus, püramiidkatus, сводчатая \крышаа võlvkatus, вальмовая \крышаа kelpkatus, гонтовая \крышаа sindelkatus, черепичная \крышаа kivikatus, соломенная \крышаа õlgkatus, подвести под \крышау katuse alla viima, жить под одной \крышаей sama v ühe katuse all elama, найти \крышау peavarju leidma -
128 ладить
Г несов.1. 270b с кем-чем hästi läbi saama, sobima, heal jalal v heas vahekorras olema; он \ладитьт со всеми ta saab kõigiga hästi läbi;2. 270a что madalk. (töö)korda seadma v panema; valmistama, tegema; \ладитьть сани rege v saani sõidukorda panema, \ладитьть бочку tünni tegema;3. 270a с инф. madalk. kavatsema;4. 270a что madalk. üht ja sama korrutama, jorutama
См. также в других словарях:
Sama — may refer to:* A verse from the Samaveda, one of the Vedas (Hindu Canonical Literature) * Sama (Harstad), a part of Harstad city in northern Norway * Sama, Vadodara, a part of Vadodara city in Western India * Sama, Asturias, a parish in the… … Wikipedia
Sama — steht für: Sama (Gott), altsüdarabischer Gott Sama (Asturien), Ort in Asturien Sama (Fluss), einen linken Nebenfluss der Warthe in Polen, Sama Airlines, saudi arabische Fluggesellschaft Šamaš, assyrischer und babylonischen Sonnengott, Samāʿ,… … Deutsch Wikipedia
Sama — Saltar a navegación, búsqueda Sama País España … Wikipedia Español
Sama' — Samâ Pour les articles homonymes, voir Sema. Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · … Wikipédia en Français
Samâ' — Pour les articles homonymes, voir Sema. Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · … Wikipédia en Français
Sama'i — Samā ī (Arabic: سماعي; from Turkish saz semai or saz semaisi ) is a genre of instrumental Turkish classical music. Along with the peşrev ( bashraf ), it was introduced into Arabic music in the 19th century, and became particularly popular in… … Wikipedia
Sama' B&B — (Лечче,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Filippo Bacile 19, 73100 Лечче, Италия … Каталог отелей
sama — SAMÁ, samale, s.f. Produs bogat în enzime, întrebuinţat la sămăluire. – et. nec. Trimis de IoanSoleriu, 17.07.2004. Sursa: DEX 98 samá s. f., pl. samále Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
samă — SÁMĂ s.f. (în ţările româneşti) 1. Recensământ făcut de domnie, pentru fixarea birului. 2. Dare în bani care îngloba toate obligaţiile financiare ale birnicilor. – Din seamă. Trimis de IoanSoleriu, 17.07.2004. Sursa: DEX 98 sámă (ist.) s. f., g … Dicționar Român
samaþa — *samaþa germ., Adverb: nhd. zusammen, gemeinsam, samt; ne. together, in common (Adverb); Rekontruktionsbasis: got., ae., as., ahd.; Hinweis: s. *sama ; Etymologie: vergleiche … Germanisches Wörterbuch
SAMA — may mean:* Saudi Arabian Monetary Agency * South African Medical Association * South African Music Awards … Wikipedia