-
1 སམ་དྲ་
[sam dra]= sam khra. -
2 སམ་བྷོ་ཊ་
[sam bho Ta]= thon mi sam bho Ta. -
3 སམ་སྲི་ཏ་
[sam sri ta]sanskritas. -
4 སམ་ཁྲ་
[sam khra]užrašų knygelė. -
5 སམ་ཏ་
[sam ta]lentelė rašymui (naudojama Tibete). -
6 སམ་དལ་
[sam dal]ūsai; barzda (Ladake, Lahule). -
7 སམ་ཕོ་
[sam pho]rajonas Kame. -
8 སམ་བྷ་རི་
[sam bha ri](sanskr.) sena sekta Indijoje. -
9 སཾ་སུ་ཁ་
[saM su kha]sritis, už snieguotų Šambalos kalnų. -
10 སམ་སུམ་
[sam sum]I tyliai, švelniai. II šiurkščiai. -
11 ངེས་པ་
[nges pa]1. 1) avaso; nišci - nustatyti, apibrėžti; įsitikinti; 2) neabejoti; būti tikram, atsiminti; de bden par nges sam - ar tai tikrai tiesa?; mi thub pa nges na - kadangi esu tikras, jog negalėsiu...; 3) niyam - sulaikyti, kontroliuoti, tramdyti; 2. tikrovė, tiesa, teisingumas, tikrumas; neabejojimas; 3. 1) nišcaya, nišcita, nirukti, niyata, dhruva - tikras, teisingas; realus; apibrėžtas, tiksliai nustatytas; 2) nitya - pastovus, nekintantis, amžinas. -
12 ངམ་
[ngam]I = gam, tam, dam, nam, bam, mam, 'am, ram, lam, sam - gramatinė dalelytė, vartojama: 1) kaip vienarūšių sakinio dalių jungtukas: chu skyur ram ne tso ni bya'o - žuvėdra ir papūga - paukščiai; 2) kaip klausiamasis žodelis "ar", kartais išreiškiantis abejojimą: khyed rang la thugs brel yod dam - ar jūs užimtas?; mthong ngam - ar matei?; 3) kaip skirtukas "arba", "ar": mthong ngam thos - matei ar girdėjai?; yod dam med - yra ar nėra? II tamsos, nebūties principas bono kosmogonijoje (priešingas ye, atitinka kinų In). -
13 ཁམས་
[khams]I dhātu - 1) elementas, sudėtinė dalis; 2) loka - sfera, pasaulis; 3) deša - šalis, sritis, teritorija; valdos; valstybė; rgyal po'i ཁམས་ karalystė; rgyal ba'i ཁམས་ Budos valdos, pasaulis. II 1) sveikata, sveikatos būklė, fizinis stovis; ཁམས་ bde lags sam - kokia jūsų sveikata?; kaip jaučiatės?; 2) apetitas. III koṭṭa - kar. įtvirtinimas. IV Kamas, Khamas (tibetiškas Rytinio Tibeto, arba kin. Sikano, pavadinimas). -
14 ཏྲེ་སམ་
[tre sam]miltelinių vaistų pav. -
15 དང་སམ་
[dang sam]vestuvių apeiga, kurios metu ištarus: "Tavo ir mano turtą sudedame, kad gyventume drauge", - tampama vyru ir žmona. -
16 ཐོན་མི་སམ་བྷོ་ཏ་
[thon mi sam bho ta](VII a.) Thonmi Sambhota - ministras, kurį valdovas Songcengampo siuntė į Indiją gauti abėcėlę raštui (kurį jis ir sukūrė iš stilizuotų sanskr., Lhancos, rašmenų). -
17 ཐོན་
[thon]I 1) 'thon pa būt. ir liep. 2) 'don pa liep. II (kin.) pulkas. III Thon (kaimas, kuriame gimė Thonmi Sambhota - žr. thon mi sam bho ta). -
18 རྡོ་སམ་
[rdo sam]grifelis (rašyti). -
19 ས་སམ་
[sa sam]kryžkelė, kelių sankirta. -
20 ལགས་
[lags]1) pagarb. jungiamasis veiksmažodis "yra"; dge slong de su ལགས་ kas tas vienuolis?; de khyed ལགས་ sam - tai jūs?; ལགས་ ma ལགས་ taip ar ne?; 2) šnek. pagarbos dalelytė, pridedama prie pašnekovo vardo, pareigybės ir t.t.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sam — sam·a·ra; sam·a·ri·form; sam·ba·qui; sam·bar; sam·bho·ga·ka·ya; sam; sam·bu·cus; sam·buk; sam·bul; sam·bu·nigrin; sam·el; sam·en; sam·hi·ta; sam·iel; sam·i·res·ite; sam·i·sen; sam·let; sam·ma; sam·mer; sam·mi·er; sam·na·ni; sam·nite;… … English syllables
SAM — steht für: den Namen einer Figur aus dem Roman Der Herr der Ringe, siehe Figuren in Tolkiens Welt#Samweis Gamdschie (Sam) Sam Spade, der Vorname des Privatdedektivs in den Romanen von Dashiell Hammett Sam Borzalino, ein Protagonist in Die stumme… … Deutsch Wikipedia
Sam — may be:;Used as a name: * Male given names (U.S. Census Bureau statistics 1990): [U.S. Census Bureau [http://www.census.gov/genealogy/names/dist.male.first U.S. List of male names] , 1990] **Samuel (0.306%) **Sam (0.092%) **Sammy (0.025%)… … Wikipedia
sam — sȃm prid. <odr. ī> DEFINICIJA 1. koji je a. izdvojen ili odvojen od drugih [šetati sam] b. bez ičega [sama juha] c. bez drugih ljudi, bez ikoga [živjeti sam] d. bez ičije pomoći [učinit ću to sam] 2. koji prevladava po broju [na skup su… … Hrvatski jezični portal
sam — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIIa, sammi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} działający, występujący samodzielnie, ulegający samoistnie, bez zewnętrznej przyczyny sprawczej, jakiemuś procesowi, zmianie,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
SAM — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Sam — Sam, ein sehr altes Wort, welches die Deutsche Sprache mit vielen andern gemein hat, und welches vornehmlich in einem doppelten Hauptverstande vorkommt. 1. Mit dem Begriffe der Menge, der Vielheit, und deren Verbindung; ein jetzt in dieser Form… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sam — ist: Sam (Name), siehe dort für Namensträger Sam Linux, Linux Distribution Sam (Salzburg), eine Siedlung in Salzburg Taifun Sam, ein Sturm über dem Pazifik (1999) Sam (Elektroauto), ein dreirädriges Elektroauto der Cree AG Sam (1986), ein US… … Deutsch Wikipedia
Sam — 〈[sæ̣m]〉 1. 〈kurz für engl.〉 Samuel 2. Uncle Sam 〈scherzh. Bez. für〉 USA * * * SAM: 1) Abk. für S Adenosylmethionin; 2) Abk. für engl. scanning Auger … Universal-Lexikon
Sam — V. «tío Sam». * * * Sam, Tío * * * (as used in expressions) Ervin, Sam Kim Young Sam Shepard, Sam Tío Sam … Enciclopedia Universal
SAM — 〈EDV; Abk. für engl.〉 Sequential Access Method, serieller Zugriff (auf Dateien) * * * SAM: 1) Abk. für S Adenosylmethionin; 2) Abk. für engl. scanning Auger microprobe/microscopy = Raster Auger Mikroanalyse/Mikroskopie, ein … Universal-Lexikon