-
41 3093
1. LAT Otus barbarus ( Sclater et Salvin) [ Megascops barbarus ( Sclater et Salvin)]2. RUS бородатая совка f3. ENG bearded [Santa Barbara] screech-owl4. DEU Tropfeneule f5. FRA petit-duc m bridéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3093
-
42 3225
1. LAT Caprimulgus saturatus ( Salvin) [Antrostomus saturatus Salvin]2. RUS тёмный козодой m3. ENG dusky [sooty] nightjar4. DEU Bergnachtschwalbe f5. FRA engoulevent m montagnardDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3225
-
43 3230
1. LAT Caprimulgus whiteleyi ( Salvin) [ Nyctipolus whiteleyi ( Salvin)]2. RUS венесуэльский козодой m3. ENG Roraiman nightjar4. DEU Roraima-Nachtschwalbe f5. FRA engoulevent m de RoraïmaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3230
-
44 3677
1. LAT Paphosia adorabilis ( Salvin) [ Lophornis adorabilis ( Salvin)]2. RUS белохохлая пафозия f3. ENG white-crested [adorable] coquette4. DEU Weißschopfelfe f5. FRA coquette f adorableDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3677
-
45 3827
1. LAT Trogon clathratus ( Salvin) [ Curucujus clathratus ( Salvin)]2. RUS ястребинохвостый трогон m3. ENG lattice-tailed trogon4. DEU Sperberschwanztrogon m5. FRA trogon m écheletteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3827
-
46 4833
1. LAT Siptornopsis hypohondriacus ( Salvin)2. RUS большая иглохвостка f3. ENG great spinetail4. DEU Salvins Schlüpfer m5. FRA synallaxe m de SalvinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4833
-
47 5045
1. LAT Myrmeciza laemosticta ( Salvin)2. RUS табачная славковая муравьянка f3. ENG dull-mantled [Salvin’s] antbird4. DEU Grauscheitel-Ameisenvogel m5. FRA alapi m tabacDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5045
-
48 5795
1. LAT Manacus aurantiacus ( Salvin)2. RUS кольчатый короткокрылый манакин m3. ENG orange-collared [Salvin’s] manakin4. DEU —5. FRA manakin m à col orangéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5795
-
49 6667
1. LAT Thryothorus semibadius ( Salvin)2. RUS кустарниковый крапивник m Сальвина3. ENG Salvin’s [riverside] wren4. DEU —5. FRA troglodyte m des ruisseauxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6667
-
50 alapi à queue noire
—1. LAT Myrmoborus melanurus ( Sclater et Salvin)2. RUS чернохвостая малая муравьянка f3. ENG black-tailed antbird, black-tailed antcreeper4. DEU Schwarzschwanz-Ameisenschnäpper m5. FRA alapi m à queue noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alapi à queue noire
-
51 alapi fuligineux
—1. LAT Myrmeciza fortis ( Sclater et Salvin)2. RUS тёмная славковая муравьянка f3. ENG sooty antbird4. DEU Dunkelameisenvogel m5. FRA alapi m fuligineuxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alapi fuligineux
-
52 alapi noir-et-blanc
—1. LAT Myrmochanes ( Allen)2. RUS чёрно-белая муравьянка f3. ENG black-and-white antbird, black-and-white antcatcher4. DEU Weißbauch-Ameisenschnäpper m5. FRA alapi m noir-et-blanc1. LAT Myrmochanes hemileucus ( Sclater et Salvin)2. RUS чёрно-белая муравьянка f3. ENG black-and-white antbird, black-and-white antcatcher4. DEU Weißbauch-Ameisenschnäpper m5. FRA alapi m noir-et-blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alapi noir-et-blanc
-
53 albatros des Galapagos
—1. LAT Diomedea irrorata ( Salvin)2. RUS галапагосский [волнистый] альбатрос m3. ENG Galapagos [waved] albatross4. DEU Galapagos-Albatros m5. FRA albatros m des GalapagosDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > albatros des Galapagos
-
54 anabasitte du Roraïma
—2. RUS рораимия f3. ENG Roraima(n) barbtail4. DEU Roraima-Stachelschwanz m5. FRA anabasitte f du Roraïma1. LAT Roraimia adusta ( Salvin et Godman)2. RUS рораимия f3. ENG Roraima(n) barbtail4. DEU Roraima-Stachelschwanz m5. FRA anabasitte f du RoraïmaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > anabasitte du Roraïma
-
55 anabasitte étoilée
—1. LAT Margarornis stellatus ( Sclater et Salvin)2. RUS крапчатый щетинкохвостый горшечник m3. ENG (fulvous-)dotted treerunner4. DEU Tropfenstachelschwanz m5. FRA anabasitte f étoiléeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > anabasitte étoilée
-
56 anabate à dos roux
—1. LAT Philydor erythronotus ( Sclater et Salvin)2. RUS красноспинный настоящий филидор m4. DEU Rotrücken-Blattspäher m5. FRA anabate m à dos rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > anabate à dos roux
-
57 anabate huppé
—1. LAT Automolus dorsalis ( Sclater et Salvin)2. RUS хохлатый лесной филидор m3. ENG crested foliage-gleaner, crested leaf-gleaner4. DEU Schopfbaumspäher m5. FRA anabate m huppéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > anabate huppé
-
58 anabate strié
—1. LAT Thripadectes holostictus ( Sclater et Salvin)2. RUS полосатый древесный гончар m3. ENG striped treehunter4. DEU Streifenbaumspäher m5. FRA anabate m striéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > anabate strié
-
59 anabate uniforme
—1. LAT Thripadectes ignobilis ( Sclater et Salvin)2. RUS одноцветный древесный гончар m3. ENG uniform treehunter4. DEU Einfarb-Baumspäher m5. FRA anabate m uniformeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > anabate uniforme
-
60 aulia à ventre pâle
—1. LAT Rhytipterna immunda ( Sclater et Salvin)2. RUS светлобрюхий траурный тиранн m3. ENG pale-bellied [Cayenne] mourner4. DEU Fahlbauch-Rhytipterna f5. FRA aulia m à ventre pâleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > aulia à ventre pâle
См. также в других словарях:
Salvin — Osbert Salvin. Osbert Salvin. Osbert Salvin (* 25. Februar 1835 in Finchley; † 1. Juni 1898 … Deutsch Wikipedia
Salvin — Osbert Salvin Osbert Salvin. Osbert Salvin est un ornithologue britannique, né en 1835 et mort en 1898. Son nom est lié à celui de son meilleur ami, Frederick DuCane Godman (1834 1919), également ornithologue. Ils se rencontrent à Cambridge où… … Wikipédia en Français
Salvin — This ancient name is of Old French origin, introduced into England after the Norman Conquest of 1066. It derives from the Old French and later Middle English male personal name Seluein , ultimately of Latin origin, from the given name Silvanus ,… … Surnames reference
Salvin — Provenance. Vient du latin salve , Signifie: sauvé Se fête le 4 septembre. Histoire. Saint Salvin est l un des premiers évêques de Verdun, en Lorraine, à l origine du christianisme dans la région. Caractère. Francs, ils sont directs et font… … Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons
Salvin-Albatros — (Thalassarche salvini) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Or … Deutsch Wikipedia
Salvin-Kreischeule — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Eulen (Strigiformes) Familie: Eigentliche Eulen (Strigidae) Gattung … Deutsch Wikipedia
Salvin-Waldsänger — (Myioborus flavivertex) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Salvin's Prion — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Salvin's Curassow — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification King … Wikipedia
Salvin's Big-eyed Bat — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Salvin's Albatross — Taxobox name = Salvin s Albatross status = VU | status system = IUCN3.1 image width = 270px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Procellariiformes familia = Diomedeidae genus = Thalassarche species = T. salvini binomial =… … Wikipedia