Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

salutation

  • 1 marahaba

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] marahaba
    [English Word] greeting (response by elder or superior greeted with "shikamoo")
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] marahaba
    [English Word] good
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] marahaba
    [English Word] thank you (in response to salutation 'Shikamoo')
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] marahaba
    [English Word] very well (in response to the salutation 'shikamoo')
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > marahaba

  • 2 heshima

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pa heshima
    [English Word] respect
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] onyesha thamani ya utu; onyesha adabu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] heshima
    [English Word] courtesy
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] heshimu, mahashumu, muhashamu
    [Swahili Example] wekeana heshima; shika kwa heshima
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] heshima
    [Swahili Plural] heshima
    [English Word] dignity
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] lazima tujitahidi kutunza heshima ya majina yetu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] heshima
    [English Word] esteem
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] heshimu, mahashumu, muhashamu
    [Swahili Example] wekeana heshima; shika kwa heshima
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] heshima
    [Swahili Plural] heshima
    [English Word] honor
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] heshima
    [Swahili Plural] heshima
    [English Word] respect
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] heshimu, mahashumu, muhashamu
    [Swahili Example] wekeana heshima; shika kwa heshima
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] heshima
    [Swahili Plural] heshima
    [English Word] salutation (of a letter)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > heshima

  • 3 jambo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jambo
    [English Word] hello
    [Part of Speech] interjection
    [Related Words] jamboni, sijambo, hujambo, hajambo, hatujambo, hamjambo, hawajambo
    [Swahili Example] jambo, mzungu!
    [English Example] hello, European visitor!
    [Note] greeting used exclusively for those assumed to be tourists who do not know Swahili
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jambo
    [English Word] hi
    [Part of Speech] interjection
    [Related Words] jamboni, sijambo, hujambo, hajambo, hatujambo, hamjambo, hawajambo
    [Swahili Example] jambo, mzungu!
    [English Example] hi, European visitor!
    [Note] greeting used exclusively for those assumed to be tourists who do not know Swahili
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jambo
    [English Word] good day
    [Part of Speech] interjection
    [Related Words] jamboni, sijambo, hujambo, hajambo, hatujambo, hamjambo, hawajambo
    [Note] greeting used exclusively for those assumed to be tourists who do not know Swahili
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jambo
    [English Word] greetings
    [Part of Speech] interjection
    [Related Words] jamboni, sijambo, hujambo, hajambo, hatujambo, hamjambo, hawajambo
    [Note] greeting used exclusively for those assumed to be tourists who do not know Swahili
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jambo
    [English Word] salutation
    [Part of Speech] interjection
    [Related Words] jamboni, sijambo, hujambo, hajambo, hatujambo, hamjambo, hawajambo
    [Note] greeting used exclusively for those assumed to be tourists who do not know Swahili
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jambo
    [Swahili Plural] mambo
    [English Word] thing
    [English Plural] things
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jambo
    [Swahili Plural] mambo
    [English Word] issue
    [English Plural] issues
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jambo
    [Swahili Plural] mambo
    [English Word] matter
    [English Plural] matters
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] jambo gumu
    [English Example] difficult matter
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jambo
    [Swahili Plural] mambo
    [English Word] affair
    [English Plural] affairs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jambo
    [Swahili Plural] mambo
    [English Word] difficulty
    [English Plural] difficulties
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jambo
    [Swahili Plural] mambo
    [English Word] problem
    [English Plural] problems
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jambo
    [Swahili Plural] mambo
    [English Word] trouble
    [English Plural] troubles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jambo
    [Swahili Plural] mambo
    [English Word] condition
    [English Plural] conditions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] ujambo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jambo
    [Swahili Plural] mambo
    [English Word] circumstance
    [English Plural] circumstances
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] ujambo
    [Swahili Example] katika mambo ya sasa
    [English Example] under the present circumstances
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jambo
    [Swahili Plural] mambo
    [English Word] fact
    [English Plural] facts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] hili ni jambo wazi
    [English Example] this is an obvious fact
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jambo
    [Swahili Plural] mambo
    [English Word] actual state of affairs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jambo
    [Swahili Plural] mambo
    [English Word] wonder
    [English Plural] wonders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jambo
    [Swahili Plural] mambo
    [English Word] bait (of fishing)
    [English Plural] bait
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jambo

  • 4 maamkio

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maamkio
    [Swahili Plural] maamkio
    [English Word] bow
    [English Plural] bows
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maamkio
    [Swahili Plural] maamkio
    [English Word] greeting
    [English Plural] greetings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maamkio
    [English Word] greetings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] amka V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maamkio
    [Swahili Plural] maamkio
    [English Word] salutation
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > maamkio

  • 5 maamkizi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maamkizi
    [Swahili Plural] maamkizi
    [English Word] bow
    [English Plural] bows
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maamkizi
    [Swahili Plural] maamkizi
    [English Word] greeting
    [English Plural] greetings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maamkizi
    [English Word] greetings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] amka V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maamkizi
    [Swahili Plural] maamkizi
    [English Word] salutation
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > maamkizi

  • 6 masalkheri

    [Swahili Word] masalkheri
    [English Word] Good evening (salutation)
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > masalkheri

  • 7 mpenzi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpenzi
    [Swahili Plural] wapenzi
    [English Word] lover
    [English Plural] lovers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] penda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpenzi
    [Swahili Plural] wapenzi
    [English Word] darling
    [English Plural] darlings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] penda
    [Swahili Example] Anataka kuoa mpenzi wake.
    [English Example] He wants to marry his darling.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpenzi
    [Swahili Plural] wapenzi
    [English Word] sweetheart
    [English Plural] sweethearts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] penda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpenzi
    [Swahili Plural] wapenzi
    [English Word] boyfriend
    [English Plural] boyfriends
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] penda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpenzi
    [Swahili Plural] wapenzi
    [English Word] girlfriend
    [English Plural] girlfriends
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] penda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpenzi
    [Swahili Plural] wapenzi
    [English Word] loved one
    [English Plural] loved ones
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] penda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpenzi
    [Swahili Plural] wapenzi
    [English Word] beloved
    [English Plural] beloveds
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] penda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpenzi
    [Swahili Plural] wapenzi
    [English Word] dear
    [English Plural] dears
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] penda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpenzi
    [Swahili Plural] wapenzi
    [English Word] favorite
    [English Plural] favorites
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] penda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpenzi
    [Swahili Plural] wapenzi
    [English Word] My Dear (in salutation of letter)
    [English Plural] My Dears
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] penda
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mpenzi

  • 8 msalheri

    [Swahili Word] msalheri
    [English Word] salutation Good morning, etc.
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] heri
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > msalheri

  • 9 muhashamu

    [Swahili Word] muhashamu
    [English Word] salutation used in letters (very formal)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] heshima, heshimu
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > muhashamu

  • 10 muhebi

    [Swahili Word] muhebi
    [English Word] salutation used in letters to those whom one knows rather well but not intimately (older friends or teachers or etc.)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hebu, haba
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > muhebi

  • 11 muheshamu

    [Swahili Word] muheshamu
    [English Word] salutation used in letters (very formal)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] heshima, heshimu
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > muheshamu

  • 12 muhibu

    [Swahili Word] muhibu
    [English Word] salutation used in letters to those whom one knows rather well but not intimately (older friends or teachers or etc.)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hebu, haba
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > muhibu

  • 13 salamu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salamu
    [Swahili Plural] salamu
    [English Word] greeting
    [English Plural] greetings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salama, -salimu, taslimu, usalama
    [Swahili Example] msichana baada ya salamu akamwuliza mwalimu kuhusu 'kile kitu' [Muk]
    [English Example] after the greetings, the girl asked the teacher about 'that thing'
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa salamu
    [English Word] greet
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -toa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pa salamu
    [English Word] greet
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -pa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -peana salamu
    [English Word] greet each other
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -peana
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pokea salamu
    [English Word] accept a greeting
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -pokea
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salamu
    [Swahili Plural] salamu
    [English Word] salutation
    [English Plural] salutations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salama, -salimu, taslimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa salamu
    [English Word] salute
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -toa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pa salamu
    [English Word] salute
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -pa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mizinga ya salamu
    [English Word] salute (by firing guns)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 4
    [Related Words] mizinga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salamu
    [Swahili Plural] salamu
    [English Word] bow
    [English Plural] bows
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salama, -salimu, taslimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salamu
    [English Word] safe and sound
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salama, -salimu, taslimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salamu
    [English Word] prosperous
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salama, -salimu, taslimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] salamu
    [English Word] flourishing
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salama, -salimu, taslimu, usalama
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > salamu

  • 14 tahyati

    [Swahili Word] tahyati
    [English Word] (in salutation) ( l wish you) a long life
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tahyati

  • 15 wabadahu

    [Swahili Word] wabadahu
    [English Word] and now (introducing the body of a letter after the salutation)
    [Part of Speech] interjection
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > wabadahu

См. также в других словарях:

  • salutation — [ salytasjɔ̃ ] n. f. • v. 1270; lat. salutatio « salut » 1 ♦ Vx Action de saluer. ⇒ salut. ♢ Relig. La salutation angélique : le salut de l ange Gabriel à la Vierge Marie, les paroles par lesquelles il lui annonça qu elle serait mère du Christ;… …   Encyclopédie Universelle

  • Salutation — Sal u*ta tion, n. [L. salutatio: cf. F. salutation. See {Salute}.] The act of saluting, or paying respect or reverence, by the customary words or actions; the act of greeting, or expressing good will or courtesy; also, that which is uttered or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Salutation — may refer to:*Salutation (greeting), a form of greeting *Salutation (computing), a technique for identifying resources …   Wikipedia

  • salutation — Salutation, Salutatio. La salutation que plusieurs font à aucun, Consalutatio. Recevoir une salutation, Salutem accipere …   Thresor de la langue françoyse

  • salutation — Salutation. s. f. v. Salut humble & respectueux. Il luy fit une grande salutation. après de profondes salutations. je n ay que faire de vos salutations. On appelle, Salutation Angelique, Les paroles que l Ange dit à la Vierge, en luy annonçant qu …   Dictionnaire de l'Académie française

  • salutation — late 14c., from O.Fr. salutacion, from L. salutationem (nom. salutatio), from salutatus, pp. of salutare to greet (see SALUTE (Cf. salute)). As a word of greeting (eliptical for I offer salutation ) it is recorded from 1530s. Related: Salutations …   Etymology dictionary

  • salutation — index remembrance (commemoration) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • salutation — *greeting, salute …   New Dictionary of Synonyms

  • salutation — ► NOUN ▪ a greeting. DERIVATIVES salutational adjective salutatory adjective …   English terms dictionary

  • salutation — [sal΄yoo tā′shən] n. [ME salutacion < MFr < L salutatio < salutatus, pp. of salutare: see SALUTE] 1. the act of greeting, addressing, or welcoming by gestures or words 2. a form of words serving as a greeting or, esp., as the opening of… …   English World dictionary

  • Salutation — Pour les articles homonymes, voir Salut. La salutation est l action de saluer. Sommaire 1 Salut ! 2 Salut militaire 3 Sa …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»