-
1 heilsam
- {benign} lành, tốt, nhân từ, ôn hoà, nhẹ - {healing} để chữa bệnh, để chữa vết thương, đang lành lại, đang lên da non - {healthy} khoẻ mạnh, có lợi cho sức khoẻ, lành mạnh - {salubrious} - {salutary} bổ ích, có lợi, tốt lành - {wholesome} không độc, tráng kiện = heilsam [für] {beneficial [to]}+ = heilsam sein {to benefit}+ -
2 gesund
- {bouncing} to lớn, to gộ, ầm ỹ, ồn ào, khoẻ mạnh, nở nang, hoạt bát - {fresh} tươi, tươi tắn, mơn mởn, còn rõ rệt, chưa phai mờ, trong sạch, tươi mát, mát mẻ, mới, vừa mới tới, vừa mới ra, non nớt, ít kinh nghiệm, không mặn, không chát, ngọt, khoẻ khắn, sảng khoái - lanh lợi, hỗn xược, xấc láo, sỗ sàng, ngà ngà say, chếnh choáng, vừa mới có sữa - {hale} tráng kiện - {healthy} có lợi cho sức khoẻ, lành mạnh - {hearty} vui vẻ, thân mật, nồng nhiệt, thành thật, chân thật, thật tâm, thật lòng, mạnh khoẻ, cường tráng, thịnh soạn, hậu hĩ, ăn uống khoẻ, ăn uống ngon lành - {lusty} mạnh mẽ, đầy khí lực, đầy sức sống - {right} thẳng, vuông, tốt, đúng, phải, có lý, phái hữu, thích hợp, cần phải có, ở trong trạng thái tốt, ngay, chính, đúng như ý muốn, đáng, xứng đáng, rất, hoàn toàn - {robust} làm mạnh khoẻ, đòi hỏi sức mạnh, ngay thẳng, thiết thực - {ruddy} đỏ ửng, hồng hào, hơi đỏ, đỏ hoe, hung hung đỏ, đáng nguyền rủa - {salubrious} lành - {salutary} bổ ích, có lợi, tốt lành - {sane} ôn hoà, đúng mực - {sound} lành lặn, không hỏng, không giập thối, đúng đắn, có cơ sở, vững, lôgic, hợp lý, yên giấc, ngon, đến nơi đến chốn, ra trò, vững chãi, có thể trả nợ được, ngon lành - {well} giỏi, hay, phong lưu, sung túc, chính đáng, phi, nhiều, kỹ, rõ, sâu sắc, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn, quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào, nào nào - thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì - {wholesome} không độc = er ist ganz gesund {he is perfectly well}+ -
3 bekömmlich
- {digestible} tiêu hoá được - {digestive} tiêu hoá, giúp cho dễ tiêu - {salubrious} lành, tốt - {wholesome} không độc, khoẻ mạnh, tráng kiện, bổ ích, lành mạnh = bekömmlich sein {to suit}+
См. также в других словарях:
salubrious — salubrious, salutary Both words are derived from the Latin word salus meaning ‘health’. Salubrious essentially means ‘giving health’ and hence also ‘pleasant, agreeable’ • (The Prince of Wales bestowed a polite eye upon her, then turned to the… … Modern English usage
Salubrious — Sa*lu bri*ous, a. [L. salubris, or saluber, fr. salus health; akin to salvus safe, sound, well. See {Safe}.] Favorable to health; healthful; promoting health; as, salubrious air, water, or climate. [1913 Webster] Syn: Healthful; wholesome;… … The Collaborative International Dictionary of English
salubrious — I adjective advantageous, analeptic, beneficial, corrective, corroborant, curative, favorable to health, healing, health promoting, healthful, healthy, invigorating, life giving, medicinal, nourishing, nutritious, nutritive, recuperative,… … Law dictionary
salubrious — 1540s, from L. salubris promoting health, healthful, from salus (gen. salutis) welfare, health (see SALUTE (Cf. salute)) … Etymology dictionary
salubrious — *healthful, healthy, wholesome, salutary, hygienic, sanitary Analogous words: *beneficial, advantageous: benign, *favorable … New Dictionary of Synonyms
salubrious — [adj] health giving beneficial, good, healthful, healthy, hygienic, invigorating, salutary, sanitary, wholesome; concepts 560,572 Ant. insalubrious, unhealthy, unwholesome … New thesaurus
salubrious — ► ADJECTIVE 1) health giving; healthy. 2) (of a place) pleasant; not run down. DERIVATIVES salubriously adverb salubriousness noun salubrity noun. ORIGIN Latin salubris, from salus health … English terms dictionary
salubrious — [sə lo͞o′brē əs] adj. [< L salubris (< salus, health: see SAFE) + OUS] promoting health or welfare; healthful, wholesome, salutary, etc. salubriously adv. salubrity [sə lo͞o′brə tē] n. salubriousness … English World dictionary
salubrious — [[t]səlu͟ːbriəs[/t]] 1) ADJ GRADED A place that is salubrious is pleasant and healthy. [FORMAL] ...your salubrious lochside hotel. 2) ADJ GRADED Something that is described as salubrious is respectable or socially desirable. [FORMAL] ...London s… … English dictionary
salubrious — sa|lu|bri|ous [səˈlu:briəs] adj formal [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: salubris, from salus; SALUTE1] a salubrious area or place is pleasant and clean, especially compared to other places often used humorously ▪ the less salubrious area near… … Dictionary of contemporary English
salubrious — adjective formal a place that is salubrious is pleasant and healthy to be in: They ve moved to a more salubrious part of town … Longman dictionary of contemporary English
