Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

salt+etc

  • 1 take (something) with a grain/pinch of salt

    (to receive (a statement, news etc) with a slight feeling of disbelief: I took his story with a pinch of salt.) kuşkuyla karşılamak

    English-Turkish dictionary > take (something) with a grain/pinch of salt

  • 2 take (something) with a grain/pinch of salt

    (to receive (a statement, news etc) with a slight feeling of disbelief: I took his story with a pinch of salt.) kuşkuyla karşılamak

    English-Turkish dictionary > take (something) with a grain/pinch of salt

  • 3 mine

    n. lağım, maden, maden ocağı, torpil, mayın, memba
    ————————
    v. kazmak, kazıp çıkarmak, tünel kazmak, mayın döşemek, sinsice bozmak, maden işletmek
    * * *
    1. çıkar (v.) 2. benimki (n.) 3. maden çıkar (v.) 4. maden ocağı (n.)
    * * *
    I pronoun
    (something which belongs to me: Are these pencils yours or mine? He is a friend of mine (= one of my friends).) benim(ki)
    II 1. noun
    1) (a place (usually underground) from which metals, coal, salt etc are dug: a coalmine; My father worked in the mines.) maden
    2) (a type of bomb used underwater or placed just beneath the surface of the ground: The ship has been blown up by a mine.) mayın
    2. verb
    1) (to dig (for metals etc) in a mine: Coal is mined near here.) maden çıkarmak
    2) (to place explosive mines in: They've mined the mouth of the river.) mayınlamak
    3) (to blow up with mines: His ship was mined.) mayınla havaya uçurmak
    •
    - mining
    - minefield

    English-Turkish dictionary > mine

  • 4 mineral

    adj. madensel, madeni
    ————————
    n. mineral, maden, madensel tuz
    * * *
    mineral
    * * *
    ['minərəl]
    (a substance (metals, gems, coal, salt etc) found naturally in the earth and mined: What minerals are mined in that country?; ( also adjective) mineral ores.) mineral, maden

    English-Turkish dictionary > mineral

  • 5 pickle

    n. turşu, salamura, salatalık turşusu, zor durum, yaramaz, afacan, metal temizleme asidi
    ————————
    v. turşusunu kurmak, tuzlayarak saklamak, salamura yapmak, sarhoş etmek, asitle temizlemek [met.]
    * * *
    1. turşu yap (v.) 2. salatalık turşusu (n.)
    * * *
    ['pikl] 1. noun
    1) (a vegetable or vegetables preserved in vinegar, salt water etc: Do you want some pickle(s) on your hamburger?) turşu
    2) (trouble; an unpleasant situation: She got herself into a real pickle.) belâ, musibet
    2. verb
    (to preserve in vinegar, salt water etc: I think I will pickle these cucumbers.) turşu(sunu) kurmak

    English-Turkish dictionary > pickle

  • 6 fresh

    adj. taze, günlük, yeni, körpe, temiz, giyilmemiş, ışıl ışıl, hayat dolu, serin, canlı, zinde, dinç, arsız, küstah, yüzsüz
    ————————
    adv. taptaze, taze taze
    ————————
    n. serinlik, denize dökülen akarsu
    * * *
    taze
    * * *
    [freʃ]
    1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) taze, körpe
    2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) sağlıklı; dinlenmiş
    3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) yeni, temiz
    4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) serin, canlandırıcı
    5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) tatlı, içilebilir
    •
    - freshly
    - fresh-water

    English-Turkish dictionary > fresh

  • 7 season

    n. sezon, mevsim, zaman, vakit
    ————————
    v. tatlandırmak, baharatını katmak, çeşni katmak, terbiyelemek, kurutmak, alıştırmak, yumuşatmak, olgunlaştırmak, olgunlaşmak, alışmak, kurumak
    * * *
    1. lezzet ver (v.) 2. mevsim (n.)
    * * *
    ['si:zn] 1. noun
    1) (one of the main divisions of the year according to the regular variation of the weather, length of day etc: The four seasons are spring, summer, autumn and winter; The monsoon brings the rainy season.) mevsim
    2) (the usual, proper or suitable time for something: the football season.) mevsim, sezon
    2. verb
    1) (to add salt, pepper, mustard etc to: She seasoned the meat with plenty of pepper.) çeşni katmak
    2) (to let (wood) be affected by rain, sun etc until it is ready for use.) kurutmak, sertleştirmek
    •
    - seasonal
    - seasoned
    - seasoning
    - season ticket
    - in season
    - out of season

    English-Turkish dictionary > season

  • 8 cruet

    n. şişe
    * * *
    şişe
    * * *
    ['kru:it]
    1) (a small jar or bottle for salt, pepper, vinegar etc.) şişe, kavanoz
    2) ((also cruet-stand) a holder for such jars etc, often with them on it.) lezzet takımı

    English-Turkish dictionary > cruet

  • 9 crystalline

    adj. kristal; şeffaf; berrak
    * * *
    1. kristalimsi 2. kristalize
    * * *
    adjective ((of minerals etc) formed into crystals: Salt is a crystalline substance.) kristallerden oluşan

    English-Turkish dictionary > crystalline

  • 10 diet

    n. diyet, beslenme düzeni, gıda, rejim, perhiz; kurultay, meclis, oturum
    ————————
    v. rejim yaptırmak, perhiz vermek, rejim yapmak
    * * *
    1. diyet 2. diyet yap (v.) 3. diyet (n.)
    * * *
    1. noun
    (food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) rejim
    2. verb
    (to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) rejim yapmak, rejimde olmak

    English-Turkish dictionary > diet

  • 11 naked

    adj. çıplak, yalın, salt
    * * *
    çıplak
    * * *
    ['neikid]
    1) (without clothes: a naked child.) çıplak
    2) (openly seen, not hidden: the naked truth.) açık
    3) ((of a flame etc) uncovered or unprotected: Naked lights are dangerous.) çıplak, örtüsüz
    •
    - nakedness
    - the naked eye

    English-Turkish dictionary > naked

  • 12 sting

    n. iğne (arı vs.), acı söz, ısırgan otu tüyü, batma, yakma, acı, azap, sızı, ızdırap, ısırma, zehir dişi, sokma yarası, şiddet, güç, iğne
    ————————
    v. sokmak (arı vs.), ısırmak, sızlatmak, acıtmak, canını yakmak, incitmek, kırmak, sokmak, kışkırtmak, tahrik etmek, kazıklamak, içine oturmak, koymak, sızlamak, acımak, yanmak, acı olmak, acı çekmek
    * * *
    1. sok (v.) 2. iğne (n.)
    * * *
    1. [stiŋ] noun
    1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) iğne
    2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) sokma, ısırma
    3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) sokma, ısırık
    2. verb
    1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) sokmak, ısırmak
    2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) acımak, yakmak

    English-Turkish dictionary > sting

  • 13 very

    adj. tam, bile, sırf, salt, mutlâk, çok, gerçek, aynı, özel
    ————————
    adv. tam, çok, pek, en
    * * *
    çok
    * * *
    ['veri] 1. adverb
    1) (to a great degree: He's very clever; You came very quickly; I'm not feeling very well.) çok, pek
    2) (absolutely; in the highest degree: The very first thing you must do is ring the police; She has a car of her very own.) kesinlikle
    2. adjective
    1) (exactly or precisely the thing, person etc mentioned: You're the very man I want to see; At that very minute the door opened.) tam, ta kendisi
    2) (extreme: at the very end of the day; at the very top of the tree.) ta, en
    3) (used for emphasis in other ways: The very suggestion of a sea voyage makes her feel seasick.) sadece yalnız, bile
    •

    English-Turkish dictionary > very

См. также в других словарях:

  • salt — [sôlt] n. [ME < OE sealt, akin to Ger salz < IE base * sal , salt > L sal, Gr hāls, salt, Sans salila, salty] 1. sodium chloride, NaCl, a white, crystalline substance with a characteristic taste, found in natural beds, in sea water, etc …   English World dictionary

  • Salt — /etc/passwd (англ. password  пароль)  файл, содержащий в текстовом формате список пользовательских учётных записей (т. н. «аккаунтов», от англ. account). Является первым и основным источником информации о правах пользователя операционной системы …   Википедия

  • /etc/passwd — (от англ. password  пароль)  файл, содержащий в текстовом формате список пользовательских учётных записей (аккаунтов). Является первым и основным источником информации о правах пользователя операционной системы. Существует в… …   Википедия

  • Salt — Salt, n. [AS. sealt; akin to OS. & OFries. salt, D. zout, G. salz, Icel., Sw., & Dan. salt, L. sal, Gr. ?, Russ. sole, Ir. & Gael. salann, W. halen, of unknown origin. Cf. {Sal}, {Salad}, {Salary}, {Saline}, {Sauce}, {Sausage}.] 1. The chloride… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Salt of amber — Salt Salt, n. [AS. sealt; akin to OS. & OFries. salt, D. zout, G. salz, Icel., Sw., & Dan. salt, L. sal, Gr. ?, Russ. sole, Ir. & Gael. salann, W. halen, of unknown origin. Cf. {Sal}, {Salad}, {Salary}, {Saline}, {Sauce}, {Sausage}.] 1. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Salt of colcothar — Salt Salt, n. [AS. sealt; akin to OS. & OFries. salt, D. zout, G. salz, Icel., Sw., & Dan. salt, L. sal, Gr. ?, Russ. sole, Ir. & Gael. salann, W. halen, of unknown origin. Cf. {Sal}, {Salad}, {Salary}, {Saline}, {Sauce}, {Sausage}.] 1. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Salt of hartshorn — Salt Salt, n. [AS. sealt; akin to OS. & OFries. salt, D. zout, G. salz, Icel., Sw., & Dan. salt, L. sal, Gr. ?, Russ. sole, Ir. & Gael. salann, W. halen, of unknown origin. Cf. {Sal}, {Salad}, {Salary}, {Saline}, {Sauce}, {Sausage}.] 1. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • salt of lemon — Salt Salt, n. [AS. sealt; akin to OS. & OFries. salt, D. zout, G. salz, Icel., Sw., & Dan. salt, L. sal, Gr. ?, Russ. sole, Ir. & Gael. salann, W. halen, of unknown origin. Cf. {Sal}, {Salad}, {Salary}, {Saline}, {Sauce}, {Sausage}.] 1. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Salt of lemons — Salt Salt, n. [AS. sealt; akin to OS. & OFries. salt, D. zout, G. salz, Icel., Sw., & Dan. salt, L. sal, Gr. ?, Russ. sole, Ir. & Gael. salann, W. halen, of unknown origin. Cf. {Sal}, {Salad}, {Salary}, {Saline}, {Sauce}, {Sausage}.] 1. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Salt of Saturn — Salt Salt, n. [AS. sealt; akin to OS. & OFries. salt, D. zout, G. salz, Icel., Sw., & Dan. salt, L. sal, Gr. ?, Russ. sole, Ir. & Gael. salann, W. halen, of unknown origin. Cf. {Sal}, {Salad}, {Salary}, {Saline}, {Sauce}, {Sausage}.] 1. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Salt of Seignette — Salt Salt, n. [AS. sealt; akin to OS. & OFries. salt, D. zout, G. salz, Icel., Sw., & Dan. salt, L. sal, Gr. ?, Russ. sole, Ir. & Gael. salann, W. halen, of unknown origin. Cf. {Sal}, {Salad}, {Salary}, {Saline}, {Sauce}, {Sausage}.] 1. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»