-
1 salmon trout
-
2 salmon trout
salm·on 'trout nLachsforelle f -
3 trout
noun, pl. sameForelle, die* * *plural - trout; noun2) (its flesh, used as food: Have some more trout!) die Forelle* * *[traʊt]n1.<pl -s or ->(fish) Forelle fold \trout alte Schachtel fam* * *[traʊt]nForelle ftrout fishing — Forellenfang m, Forellenangeln nt
silly old trout! (inf) — blöde alte (Zimt)ziege (inf)
* * *trout [traʊt] s1. pl trouts, besonders koll trout FISCH Forelle f:trout stream Forellenbach m* * *noun, pl. sameForelle, die* * *n.Forelle -n f. -
4 fish
1. noun, pl. same1) Fisch, der[be] like a fish out of water — [sich] wie ein Fisch auf dem Trockenen [fühlen]
there are plenty more fish in the sea — (fig. coll.) es gibt noch andere auf der Welt
2) (coll.): (person)2. intransitive verbbig fish — großes Tier (ugs., scherzh.)
1) fischen; (with rod) angelngo fishing — fischen/angeln gehen
3. transitive verbfish around in one's bag — in der Tasche herumsuchen
fischen; (with rod) angelnPhrasal Verbs:- academic.ru/87051/fish_for">fish for- fish out* * *plurals; see fish* * *[fɪʃ]I. n3. (person)a cold \fish ein kalter Fisch fam o pej5.▶ to have bigger [or other] \fish to fry Wichtigeres [o Besseres] zu tun haben▶ there are [plenty] more \fish in the sea (a lot of other people) es gibt noch andere auf der Welt; (a lot of other opportunities) es gibt noch andere Möglichkeiten auf der Welt▶ to be a small \fish in a big pond nur einer von vielen sein▶ like a \fish out of water wie ein Fisch auf dem TrockenenII. vito \fish for bass/perch/trout auf Barsche/Flussbarsche/Forellen angeln fachspr, nach Barschen/Flussbarschen/Forellen fischen ÖSTERR, SCHWEIZ2. (look for)she \fished in her purse for the keys sie kramte in ihrer Handtasche nach den Schlüsselnhe \fished for information on her whereabouts er ist auf Informationen über ihren Aufenthaltsort austo \fish for compliments sich dat gerne Komplimente machen lassen3.▶ to \fish in troubled waters im Trüben fischenIII. vtto heavily \fish a lake/ocean/sea einen See/Ozean/ein Meer intensiv befischen* * *[fɪʃ] Fisch mto drink like a fish (inf) — wie ein Loch saufen (inf)
The Fishes (Astron) — die Fische pl
2. vifischen; (with rod also) angelnto go fishing — fischen/angeln gehen
3. vtfischen; (with rod also) angelnto fish a river —
* * *fish [fıʃ]A pl fish, (besonders Fischarten) fishes s1. Fisch m:fish of prey Raubfisch;there are as good fish in the sea as ever came out of it es gibt noch mehr (davon) auf der Welt;all’s fish that comes to his net er nimmt (unbesehen) alles (mit);he drinks like a fish umg ‚er säuft wie ein Loch;he feels like a fish out of water umg er fühlt sich wie ein Fisch auf dem Trockenen;neither fish, nor flesh nor good red herring umg, neither fish nor fowl umg weder Fisch noch Fleisch, nichts Halbes und nichts Ganzes;3. umg Vogel m pej, Kerl m:a loose fish ein lockerer Vogel;a queer fish ein komischer Kauz4. BAHN, TECH Lasche fB v/t1. fischen, (mit der Angel) angelnb) einen Fluss etc abfischen, absuchen:from, out of aus):4. BAHN, TECH verlaschenC v/i1. fischen, Fische fangen, angeln:a) fischen nach:b) aus sein auf (akk):* * *1. noun, pl. same1) Fisch, der[be] like a fish out of water — [sich] wie ein Fisch auf dem Trockenen [fühlen]
there are plenty more fish in the sea — (fig. coll.) es gibt noch andere auf der Welt
2) (coll.): (person)2. intransitive verbbig fish — großes Tier (ugs., scherzh.)
1) fischen; (with rod) angeln3. transitive verbgo fishing — fischen/angeln gehen
fischen; (with rod) angelnPhrasal Verbs:- fish for- fish out* * *n.Fisch -e m. v.angeln v.fischen v.
См. также в других словарях:
Salmon trout — Salmon Salm on (s[a^]m [u^]n), n.; pl. {Salmons} ( [u^]nz) or (collectively) {Salmon}. [OE. saumoun, salmon, F. saumon, fr. L. salmo, salmonis, perhaps from salire to leap. Cf. {Sally}, v.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of several species of fishes of… … The Collaborative International Dictionary of English
salmon trout — n. any of various trouts, as the rainbow trout … English World dictionary
salmon trout — /ˈsæmən traʊt/ (say samuhn trowt) noun (plural salmon trout or salmon trouts) 1. → Australian salmon. 2. a European trout, Salmo trutta. 3. any large trout. Usage: For variation in the plural inflection, see note at fish1 …
salmon trout — Namaycush Nam ay*cush, n. [Indian name.] (Zool.) A large North American lake trout ({Salvelinus namaycush}). It is usually spotted with red, and sometimes weighs over forty pounds. Called also {Mackinaw trout}, {lake trout}, {lake salmon},… … The Collaborative International Dictionary of English
salmon trout — japoninė lašiša statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Oncorhynchus masu angl. cherry salmon; masu salmon; salmon trout rus. сима ryšiai: platesnis terminas – rytinės lašišos … Žuvų pavadinimų žodynas
Salmon Trout River — There are two streams named Salmon Trout River in the Upper Peninsula of the U.S. state of Michigan. Marquette CountySalmon Trout River in the Huron Mountains of Marquette County is home to the endangered coaster brook trout. The river flows into … Wikipedia
salmon trout — noun 1. flesh of marine trout that migrate from salt to fresh water • Syn: ↑sea trout • Hypernyms: ↑trout • Part Holonyms: ↑brown trout, ↑Salmo trutta 2. large fork tailed trout of lakes of Canada and the northern United States … Useful english dictionary
salmon trout — 1. a European trout, Salmo trutta. 2. the lake trout, Salvelinus namaycush. 3. the steelhead. 4. any large trout. [1350 1400; ME] * * * … Universalium
salmon trout — noun a large trout or trout like fish, especially (Brit.) a sea trout … English new terms dictionary
salmon trout — n. type of large trout found in the lakes of Canada and the northern United States … English contemporary dictionary
salmon-trout — n. Sea trout, hirling (Salmo trutta) … New dictionary of synonyms