-
1 salir ileso
гл. -
2 ileso
adjне пострада́вший; (це́лый и) невреди́мыйsalir ileso ( de algo) — не пострада́ть ( в аварии и т п); оста́ться це́лым и невреди́мым
-
3 уцелеть
quedar intacto ( остаться нетронутым); salir ileso ( остаться неповрежденным); quedar sano y salvo, quedar vivo ( о людях); sobrevivir vi, pervivir vi ( остаться в живых); salir (quedar) indemne ( остаться невредимым); salvarse ( спастись)
См. также в других словарях:
salir libre de polvo y paja — resurgir sin complicaciones legales luego de un proceso judicial de incriminación; permanecer íntegro luego de un cuestionamiento moral; salir ileso o de una situación peligrosa; resultar intacto luego de circunstancia difícil; cf. salvar piola,… … Diccionario de chileno actual
salir bien parado — salir con la reputación favorecida; terminar sin tacha propia en asunto turbio; resultar uno bien valorado; surgir sin daños de una situación difícil; resultar ileso; cf. quedar mal parado, quedar bien parado; el gobierno de la Michelle comenzó… … Diccionario de chileno actual
ileso — ► adjetivo Que no ha sufrido lesión o daño: ■ el conductor del autocar resultó ileso del accidente. SINÓNIMO exento incólume indemne intacto sano ANTÓNIMO [lesionado] * * * ileso, a (del lat. «illaesus» … Enciclopedia Universal
Anexo:Episodios de Al salir de clase — La siguiente es una lista de episodios de Al salir de clase, serie española. Contenido 1 1º Temporada 2 2º Temporada 3 3º Temporada … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Bleach — Esta es una lista de episodios del anime Bleach. Contenido 1 Sagas 1.1 Shinigami sustituto 1.2 Sociedad de Almas: La entrada furtiva 1.3 … Wikipedia Español
Episodios de Bleach — Anexo:Episodios de Bleach Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Sagas 1.1 Shinigami sustituto 1.2 Sociedad de Almas: La entrada furtiva 1.3 … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Detective Conan — A continuación se presenta un listado de episodios de la serie Detective Conan, con su título original japonés (romanji y kanji), su traducción en español a partir del título original y el título del doblaje en España y en Hispanoamérica. Como… … Wikipedia Español
Alejandro II de Rusia — Alejandro II Zar de Rusia Reinado 2 de marzo de 1855 13 de marzo de 1881 Coronación … Wikipedia Español
Episodios de Detective Conan — Anexo:Episodios de Detective Conan Saltar a navegación, búsqueda Lista de episodios de la serie de televisión anime Detective Conan. Página para firmar por nuevos episodios y películas de la serie en España 1 «El caso del asesinato en la montaña… … Wikipedia Español
Inside Man — Título España: Plan Oculto Hispanoamérica: El Plan Perfecto Ficha técnica Dirección Spike Lee Producción Brian Grazer … Wikipedia Español
Lockheed P-38 Lightning — P 38 Lightning P 38H 5 LO de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos portando dos bombas de 1.000 lb en marzo de 1944. Tipo Caza pesado … Wikipedia Español