-
41 наклониться
сов.piegarsi, inclinarsi, chinarsi; pendere da una parte -
42 плакучий
-
43 piangente
piangènte agg 1) плачущий occhi piangenti -- полные слез глаза 2) salice piangente -- плакучая ива -
44 piangente
-
45 salce
-
46 salcio
-
47 vetrice
-
48 circumligo
circum-ligo, āvī, ātum, āre, I) alqd alci rei, etw. um etw. umbinden, natam mediae hastae, Verg. Aen. 11, 555: spongias hydropicis, Plin. 31, 128: clavum his, Vulg. iudic. 16, 13: corona tua circumligata sit tibi, Vulg. Ezech. 24, 17. – II) alqd alqā re, etw. mit etw. umbinden, umschlingen, umgeben, stirpem salice, Cato: ferrum stuppā, Liv.: fasciis ventrem strictissime, Gell.: circumligatum esse angui (v. einer Pers.), Cic. de div. 2, 66. – übtr., globum undis, umspülen, Sil. 14, 347: alqm umbrā, umschatten, Stat. Theb. 8, 677.
-
49 верба
-
50 ивовый
-
51 иметь печальный вид
vliter. sembrare un salice piangente -
52 плакучая ива
adjgener. salice piangente -
53 плакучий
-
54 прут
1) ( ветка) verga ж.ивовый прут — verga di salice, vimine м.
2) ( металлический) barra ж., verga ж.* * *( река) Prut* * *ngener. spranga (ðåê¸òêè, êëåòêè cfr. ingl.: bar, rod), (металлический) regolo, verga, bacchetta, barra, ferula -
55 circumligo
circum-ligo, āvī, ātum, āre, I) alqd alci rei, etw. um etw. umbinden, natam mediae hastae, Verg. Aen. 11, 555: spongias hydropicis, Plin. 31, 128: clavum his, Vulg. iudic. 16, 13: corona tua circumligata sit tibi, Vulg. Ezech. 24, 17. – II) alqd alqā re, etw. mit etw. umbinden, umschlingen, umgeben, stirpem salice, Cato: ferrum stuppā, Liv.: fasciis ventrem strictissime, Gell.: circumligatum esse angui (v. einer Pers.), Cic. de div. 2, 66. – übtr., globum undis, umspülen, Sil. 14, 347: alqm umbrā, umschatten, Stat. Theb. 8, 677.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > circumligo
-
56 piangente
piangente agg. crying, weeping; (estens.) ( triste) sad, tearful: una voce piangente, a tearful voice // salice piangente, weeping willow.* * *[pjan'dʒɛnte]aggettivo (in lacrime) crying, weeping* * *piangente/pjan'dʒεnte/(in lacrime) crying, weeping. -
57 vimine
vimine s.m.* * *['vimine]sostantivo maschile osier, wickerdi o in -i — [sedia, cesto] wicker attrib.
* * *vimine/'vimine/sostantivo m.osier, wicker; di o in -i [sedia, cesto] wicker attrib. -
58 piangente agg
[pjan'dʒɛnte](espressione, viso) tearful, (bambino) weeping, crying -
59 piangente
piangentepiangente [pian'dlucida sans unicodeʒfontεnte]aggettivo1 (voce, persona) weinerlich, wehklagend2 (salice) Trauer-Dizionario italiano-tedesco > piangente
60 ♦ basket
♦ basket /ˈbɑ:skɪt/n.1 paniere; cesto; cesta; cestino; canestro: shopping basket, paniere della spesa; wastepaper basket, cestino della carta straccia; laundry basket, cesto della biancheria da lavare; wire basket, cestino di fil di ferro5 (fin., econ., stat.) paniere: basket of currencies, paniere monetario (o di valute); basket trading, operazioni su panieri di titoli; market basket, paniere di mercato ( per misurare l'andamento dell'inflazione)● (fam.) basket case, ( di persona) derelitto, rottame, nevrotizzato; (econ.) industria decotta, paese economicamente disastrato; ( slang USA, antiq.) amputato di braccia e gambe □ basket chair, sedia di vimini □ basket hilt, elsa ( di spada) a cesto □ basket maker, cestaio; canestraio; panieraio □ (ind. tess.) basket weave, (armatura a) panama □ basket weaving ► basketry □ (bot.) basket-willow ( Salix viminalis), salice da vimini □ (econ.) shopping basket, paniere (degli acquisti, della spesa) □ (fam. GB) silly old basket, vecchia scemabasketfuln.NOTA D'USO: - basket o basketball?- (to) basket /ˈbɑ:skɪt/v. t. ( raro)2 cestinare.СтраницыСм. также в других словарях:
Salice — Saltar a navegación, búsqueda Salice País … Wikipedia Español
Salice — (Gera Lario,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 22010 Gera Lario, Италия … Каталог отелей
Salice — (Monte del Lago,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 06063 Monte del Lago, Итал … Каталог отелей
Salice — Salice, Dorf in der neapolitanischen Provinz Terra d Otranto; 2000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Salice — 42° 07′ 18″ N 8° 54′ 05″ E / 42.1216666667, 8.90138888889 … Wikipédia en Français
salice — sà·li·ce s.m. 1. AD albero dalla corteccia di colore grigio verde e dai caratteristici rami flessibili e pendenti, comune nelle zone umide e lungo i corsi d acqua | TS fal. il legno che si ricava da tale pianta Sinonimi: 1vinco. 2. TS bot. pianta … Dizionario italiano
Salice — Communefra|nomcommune=Salice région=Corsica département=Corse du Sud arrondissement=Ajaccio canton=Cruzini Cinarca insee=2A266 cp=20121 maire=François Giordani mandat=2001 2008 intercomm= longitude=8.90138888889 latitude=42.1216666667 alt moy=610 … Wikipedia
salice — {{hw}}{{salice}}{{/hw}}s. m. Pianta legnosa delle Salicali, frequente nei luoghi umidi, con foglie allungate od ovali, fiori in amenti, frutto a capsula | Salice piangente, coltivato a scopo ornamentale per i rami ripiegati verso terra | Salice… … Enciclopedia di italiano
Salice Salentino — Salice Salentino … Deutsch Wikipedia
Salice Salentino — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Salice-Contessa — ist der Familienname folgender Personen: Christian Jakob Salice Contessa (1767–1825), schlesischer Großkaufmann, Kommunalpolitiker und romantischer Schriftsteller Karl Wilhelm Salice Contessa (1777–1825), schlesischer Dichter der Romantik Diese … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Чешский