-
1 para
prep за, заради, за да, към: 1) цел; leer para saber чета, за да зная; 2) посока; salgo para Sofia занимавам за София; 3) цел, предназначение; esto es bueno para la salud това е полезно за здравето; 4) съпоставяне, противопоставяне; Ўcon buena calma te vienes para la prisa que yo tengo! твърде си спокоен, когато аз толкова бързам!; 5) сравнение, съотношение; es muy alto para sus años много е висок за възрастта си; 6) готовност за, на път да; estoy para terminar на път съм да свърша; 7) по отношение на себе си; para mí що се отнася до мен; 8) отношение; està amable para conmigo любезен е с мен; 9) готовност, способност; Pedro es para todo (nada) Педро става за всичко (за нищо не става); 10) с думи като postre, colmo: и като връх на всичко, като капак; Ўpara postre, él no vino! и като капак, той не се появи; 11) необходимост; està para que lo encierren трябва да бъде затворен; 12) незавършеност; este libro està para leer тази книга още не е прочетена; 13) para eso пренебрежение към нещо дребно, което не си заслужава труда; 14): para lo que изразява идеята за количество, степен; poco paraguas para lo que llueve чадърът не стига за такъв (голям) дъжд; 15): para que conj за цел, с цел да, за да; 16) за какво, защо? (причина, цел); para qué sirve esto? това за какво служи?
См. также в других словарях:
Salgó — is a Hungarian stronghold near to Salgótarján (Nógrád county), 120 km from Budapest. In the beginning it was only a square shaped stone tower. The people called it ’Salgó’ meaning ’shine’, however it’s still not clear whether the name ’Salgó’ was … Wikipedia
Salgo — Salgo, Gebirgszug in der ungarischen Gespannschaft Neograd … Pierer's Universal-Lexikon
Salgó Hotel — (Salgótarján,Венгрия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 3100 Salgótarján, Eresz … Каталог отелей
Salgo-Tarján — (spr. schállgō ), Großgemeinde im ungar. Komitat Neográd, an der Staatsbahnlinie Hatvan Fülek Ruttka, mit bedeutenden Braunkohlengruben (mehr als 3000 Arbeiter, jährliche Produktion ca. 10 Mill metr. Ztr.), Eisenraffinerie, Schienenwalzwerk,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sandor Salgo — (1909 2007) was born Hungarian born composer. Born into a Jewish family in Budapest, Hungary in 1909, Sandor Salgo studied music in Budapest. A clear standout, his early career was affected by the prewar Anti Semitism then prevalent in Hungary.… … Wikipedia
Endre Salgó — (December 11, 1913 ndash; 1945) was a Hungarian field handball player who competed in the 1936 Summer Olympics.He was born and died in Budapest.Salgó was part of the Hungarian field handball team, which finished fourth in the Olympic tournament.… … Wikipedia
Hrirée — Salgo … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Шальго-Тарьан — (Salgó Tarjan) местечко в Новоградском (Неоградском) комитате Венгрии. Значительные копи бурого каменного угля (1800 рабочих, ежегодная добыча 7,5 млн. метрических центнеров); железоочистительный и рельсопрокатный заводы; стеклянный (бутылочный)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Salgotarjan — Salgótarján … Deutsch Wikipedia
Salgótarján — Salgótarján … Deutsch Wikipedia
SALIR — (Del lat. salire, saltar.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Pasar de dentro a fuera: ■ salgo a tomar el aire; sal de la habitación. ANTÓNIMO entrar 2 Sacar una cosa del lugar en que se encuentra o en que está encajada: ■ el cajón se ha… … Enciclopedia Universal
