-
1 sales revenue
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > sales revenue
-
2 sales revenue
-
3 sales revenue
< fin> ■ Umsatz m -
4 gross sales revenue
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > gross sales revenue
-
5 revenue
-
6 revenue
noun[national/state] revenue — Staatseinnahmen; öffentliche Einnahmen
2)revenue[s] — (income) Einnahmen; Einkünfte Pl.
* * *['revinju:](money which comes to a person etc from any source or sources (eg property, shares), especially the money which comes to a government from taxes etc.) die Einnahmen* * *rev·enuenthe firm's \revenue die Firmeneinnahmen pl▪ \revenues pl:sales \revenues Verkaufseinnahmen plstate \revenues Staatseinkünfte pltax \revenues Steueraufkommen nt* * *['revənjuː]n(of state) Staatseinkünfte pl, öffentliche Einnahmen pl; (= tax revenue) Steueraufkommen nt; (of individual) Einnahmen pl, Einkünfte pl; (= department) Finanzbehörde f, Fiskus m → Inland Revenue, internalSee:→ Inland Revenue, internal* * *2. a) Finanzverwaltung fb) Fiskus m:3. pl Einnahmen pl, Einkünfte pl4. Kapitalrente f, Einkommen n, Rente f5. Ertrag m, Nutzung f6. Einkommensquelle f* * *noun[national/state] revenue — Staatseinnahmen; öffentliche Einnahmen
2)revenue[s] — (income) Einnahmen; Einkünfte Pl.
* * *n.Einkommen n.Einnahme -n f. -
7 revenue
the firm's \revenue die Firmeneinnahmen fpl3) ( instances of income)\revenues plsales \revenues Verkaufseinnahmen fpl;state \revenues Staatseinkünfte fpl;tax \revenues Steueraufkommen nt -
8 Einnahmen der UEFA
■ Geldsumme, die sich unter anderem aus einem Jahresbeitrag von CHF 300 pro UEFA-Mitgliedsverband, Wettbewerbs-Einschreibegebühren, reglementarisch festgelegten Einkünften und Abgaben aus Eintrittskarten-, Fernseh- und Werbeeinnahmen der UEFA-Wettbewerbe, Abgaben aus FIFA-Wettbewerbsspielen, Abgaben aus A-Länderspielen und Einkünften aus der Verwertung von Rechten aller Art zusammensetzt.■ Money received by UEFA that consists of an annual contribution of 300 Swiss Francs payable by each UEFA member association, competition entry fees, ticket sales, television and advertising revenues and levies from UEFA competitions, levies from FIFA competition matches, levies from senior national team matches, and revenues from the exploitation of rights of any kind. -
9 bring in
bring v in v 1. GEN einbringen, hereinbringen, verdienen (revenue, sales); 2. LAW einbringen, einführen (legislation) -
10 рынок краткосрочных финансовых обязательств
рынок краткосрочных финансовых обязательств
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
money market
A financial market that trades Treasury bills, commercial paper and other short-term financial instruments. This market is often used by businesses when they need short-term funds to bridge the gap between paying operating costs and collecting revenue from product sales. As such, the term "money" in money market indicates that businesses are using highly liquid instruments to raise the money need for operating expenses. (Source: AMOS2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рынок краткосрочных финансовых обязательств
См. также в других словарях:
sales revenue — UK US noun [U] (also sales revenues [plural], also sales income) ► COMMERCE, ACCOUNTING the amount of income that a company receives from the sale of products or services in a particular period of time: »New products accounted for 35 to 40% of… … Financial and business terms
sales revenue — The income arising from the sales of products or services … Accounting dictionary
sales revenue — / seɪlz ˌrevənju:/ noun US the income from sales of goods or services (NOTE: British English is turnover) … Marketing dictionary in english
sales revenue — / seɪlz ˌrevənju:/ noun US the income from sales of goods or services (NOTE: The UK term is turnover.) … Dictionary of banking and finance
revenue — rev‧e‧nue [ˈrevnjuː ǁ nuː] noun [uncountable] 1. also revenues ACCOUNTING FINANCE money that a business or organization receives over a period of time, especially from selling goods or services: • … Financial and business terms
Sales force management system — Sales force management systems are information systems used in marketing and management that help automate some sales and sales force management functions. They are frequently combined with a marketing information system, in which case they are… … Wikipedia
sales income — UK US noun [U] COMMERCE, ACCOUNTING ► SALES REVENUE(Cf. ↑sales revenue) … Financial and business terms
Revenue — For other uses, see Revenue (disambiguation). Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · … Wikipedia
revenue — 01. For the first time since we started our new business 3 months ago, our [revenue] is greater than our expenses. 02. Tax [revenues] have been much higher than expected this year, resulting in a large budget surplus. 03. You must declare any and … Grammatical examples in English
Revenue Recognition — An accounting principle under generally accepted accounting principles (GAAP) that determines the specific conditions under which income becomes realized as revenue. Generally, revenue is recognized only when a specific critical event has… … Investment dictionary
Sales — For other uses, see Sales (disambiguation). Salesman redirects here. For the 1969 American documentary film, see Salesman (film). A beach salesman showing necklaces to a tourist in Mexico … Wikipedia