Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

sale-room

  • 1 showroom

    n. utställningslokal
    * * *
    noun (a room where objects for sale etc are displayed for people to see: a car showroom.) utställningslokal, visningshall

    English-Swedish dictionary > showroom

  • 2 stand

    n. ställning; fot, stativ; ståndpunkt; vittnesbås; läktare; taxistation
    --------
    v. stå; ställa, resa; ställa sig upp, resa sig; stå kvar, stanna; stå ut med; bjuda på
    * * *
    [stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) stå
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) stå (ställa sig) upp
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) stå stilla
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) stå fast
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) ligga, vara belägen
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) förhålla sig, ligga till
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) ställa upp
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) ställa
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) undergå, stå [], tåla
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) bjuda på
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) posto, ställning, ståndpunkt
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) ställ, ställning
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stånd, kiosk
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) åskådarläktare
    5) ((American) a witness box in a law court.) vittnesbås
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) varaktighet
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) ställning, status
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) standby-
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) med (på) standbybiljett
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to

    English-Swedish dictionary > stand

См. также в других словарях:

  • sale room — sale‧room [ˈyseɪlzrumːm, rʊm] also salesroom noun [countable] COMMERCE a room where things are sold by auction * * * sale room UK US (also …   Financial and business terms

  • sale|room — «SAYL ROOM, RUM», noun. British. salesroom …   Useful english dictionary

  • sale room — (British usage) showroom, large room in which merchandise is exhibited for sale, room where sample products are displayed ; wide and large room where mechandise is sold by auction …   English contemporary dictionary

  • sale·room — /ˈseılˌruːm/ noun, pl rooms [count] Brit : ↑salesroom 2 …   Useful english dictionary

  • salė — statusas T sritis Energetika apibrėžtis Patalpa, kurioje sumontuoti tam tikri įrenginiai. atitikmenys: angl. room vok. Halle, f rus. зал, m pranc. salle, f …   Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas

  • room — salė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Patalpa, kurioje sumontuoti tam tikri įrenginiai. atitikmenys: angl. room vok. Halle, f rus. зал, m pranc. salle, f …   Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas

  • sale — noun 1 act of selling sth; occasion when things are sold ADJECTIVE ▪ quick ▪ The price is low to ensure a quick sale. ▪ illegal ▪ the illegal sale of alcohol ▪ art …   Collocations dictionary

  • show room — n. room in which merchandise is exhibited for sale, room where sample products are displayed …   English contemporary dictionary

  • Point of sale — This article is about checkout technology. For managed care, see point of service plan. Points of sale at a Target store …   Wikipedia

  • ḤAMEẒ, SALE OF — (Heb. מְכִירַת חָמֵץ). No ḥameẓ (leaven) may be present, or seen, in the house of a Jew during Passover. In addition to the prohibition against eating ḥameẓ or deriving any benefit from it, the Pentateuch explicitly states: Seven days shall there …   Encyclopedia of Judaism

  • Tasting room — A tasting room is a part of a winery, typically located on the premises of the winery s production facilities, at which guests may sample the winery s products. Originally an informal public relations outreach effort of wineries to encourage… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»