-
1 eso saldrá como Dios quiera
• však ono to nějak dopadne -
2 no me saldrá de la boca
• ani nemuknu -
3 se le saldrá la bestia
• ukáže se jeho zvířeckost -
4 todo saldrá del cubeto
• nic netrvá věčně -
5 todo saldrá en la colada
• na všechno se přijde• nic se neutají• všechno vyjde najevo -
6 ya saldrá de su paso
• však se už nějak z toho dostane -
7 ya saldrá del paso
• však se už nějak z toho dostane -
8 ya saldrá en la colada
• to si odskáčeš• ty na to doplatíš
См. также в других словарях:
šaldra — ךaldrà (l. szołdra) scom. (4) NdŽ, šaldra (1) KŽ; Ser 1. Jnš, Alz, Slk, Al nerimtas žmogus, vėjavaikis: Bernas niekai, šaldrà: naktim valkiojasi, girsnoja Ss. Vargu ją būtų suvedęs likimas su tuo gražuoliu šaldra J.Avyž. Kas kalboj, tas ir… … Dictionary of the Lithuanian Language
saldra — joke … Gothic dictionary with etymologies
de algun culo saldrá sangre — pop. Ignorada pero segura solución de algo … Diccionario Lunfardo
todo saldrá del cubeto — ► locución coloquial Expresión con la que se pretende infundir ánimos al que sufre … Enciclopedia Universal
Zaree — Saldrá … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
šaldrakas — ךaldrãkas sm. (2) žr. šaldras: Nereik veizėti, kur koks šaldrãkas ką daro Užv … Dictionary of the Lithuanian Language
Zare'me — Saldrá (el animal) … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Fiscalía (Chiautempan) — Saltar a navegación, búsqueda Fiscalías y cofradías son dos tipos de organización comunitaria propias de los pueblos originarios de México. Su origen data de los tiempos coloniales, en los cuales las estructuras de organización social de la época … Wikipedia Español
SALIR — (Del lat. salire, saltar.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Pasar de dentro a fuera: ■ salgo a tomar el aire; sal de la habitación. ANTÓNIMO entrar 2 Sacar una cosa del lugar en que se encuentra o en que está encajada: ■ el cajón se ha… … Enciclopedia Universal
Jowell y Randy — Saltar a navegación, búsqueda Jowell Randy [[Archivo:Archivo:Dsc00103.jpg|200px]] Jowell y Randy Información personal Nombre real Joel A. Muñoz Martínez (Jowell), Randy A.Ortiz (Randy) … Wikipedia Español
Terra Nova (serie de televisión) — El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros. Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de ésta u otras traducciones ya acabadas … Wikipedia Español