Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

saldo

  • 1 saldo

    bank. saldo
    bookkeep. tase

    Eesti-Soome sõnastik > saldo

  • 2 saldo

    bank. saldo
    taiteilla
    tasapainottaa
    tasapainoilla
    fin., bus., econ. jäännös
    fin., bus., econ. jäännöserä
    fin., bus., econ. saatava

    Svensk-finska ordbok > saldo

  • 3 saldo på valuteringsdag

    bank. arvopäiväsaldo

    Svensk-finska ordbok > saldo på valuteringsdag

  • 4 madalaim saldo

    bank. alin saldo

    Eesti-Soome sõnastik > madalaim saldo

  • 5 lägsta saldo

    bank. alin saldo

    Svensk-finska ordbok > lägsta saldo

  • 6 arvestussissekande saldo

    bank. arvopäiväsaldo

    Eesti-Soome sõnastik > arvestussissekande saldo

  • 7 genomsnittligt saldo

    bank. keskisaldo

    Svensk-finska ordbok > genomsnittligt saldo

  • 8 баланс

    saldo

    Русско-финский технический словарь > баланс

  • 9 остаток при расчёте

    saldo

    Русско-финский технический словарь > остаток при расчёте

  • 10 сальдо

     saldo

    Русско-финский словарь > сальдо

  • 11 besparing

    saldo
    säästymä
    säästö
    supistus
    säästäminen
    ylijäämä

    Svensk-finska ordbok > besparing

  • 12 balance

    • olla
    finance, business, economy
    • tiliasema
    • vastapaino
    • vertailla
    • balanssi
    • bilanssi
    • vaaka
    • täsmätä
    • punnertaa
    • punnita
    • päättää
    finance, business, economy
    • kate
    • keikkua
    • jäännösmäärä
    finance, business, economy
    • jäännöserä
    • jäännös
    • saattaa tasapainoon
    finance, business, economy
    • saatava
    banking term
    • saldo
    • sopusointu
    • säädellä
    • tasata
    • tasapainoilla
    • tasapaino
    • tasauttaa
    • tasapainottaa
    • tase
    • tasa-arvoisuus
    • säästö
    • taiteilla
    • taiteilla (tasapainoilla)
    • ylijäämä
    • kuitata
    • pitää tasapainossa
    • korvata
    • kompensoida
    * * *
    'bæləns 1. noun
    1) (a weighing instrument.) vaaka
    2) (a state of physical steadiness: The child was walking along the wall when he lost his balance and fell.) tasapaino
    3) (state of mental or emotional steadiness: The balance of her mind was disturbed.) henkinen tasapaino
    4) (the amount by which the two sides of a financial account (money spent and money received) differ: I have a balance (= amount remaining) of $100 in my bank account; a large bank balance.) saldo, ylijäämä
    2. verb
    1) ((of two sides of a financial account) to make or be equal: I can't get these accounts to balance.) päättää, täsmätä
    2) (to make or keep steady: She balanced the jug of water on her head; The girl balanced on her toes.) pitää tasapainossa
    - in the balance
    - off balance
    - on balance

    English-Finnish dictionary > balance

  • 13 credit

    bookkeeping
    • saaminen
    finance, business, economy
    • hyvittää (kaup.)
    • hyvittää
    • hyvitys
    finance, business, economy
    • hyvittää tiliä
    • velka
    • vippi
    • alkutekstit
    • ansio
    • usko
    • uskoa
    • merkitä hyväksi
    • meriitti
    • maine
    bookkeeping
    • kredit
    • kredit-puoli
    • kunnia
    • krediitti
    • laina
    • piste
    • luottamus
    • luotto
    * * *
    'kredit 1. noun
    1) (time allowed for payment of goods etc after they have been received: We don't give credit at this shop.) luotto
    2) (money loaned (by a bank).) luotto
    3) (trustworthiness regarding ability to pay for goods etc: Your credit is good.) luottokelpoisuus
    4) ((an entry on) the side of an account on which payments received are entered: Our credits are greater than our debits.) kreditpuoli
    5) (the sum of money which someone has in an account at a bank: Your credit amounts to 2,014 dollars.) saldo
    6) (belief or trust: This theory is gaining credit.) luottamus, uskottavuus
    7) ((American) a certificate to show that a student has completed a course which counts towards his degree.) todistus suoritetusta kurssista
    2. verb
    1) (to enter (a sum of money) on the credit side (of an account): This cheque was credited to your account last month.) hyvittää
    2) ((with with) to think of (a person or thing) as having: He was credited with magical powers.) uskoa jollakulla olevan jotakin
    3) (to believe (something) to be possible: Well, would you credit that!) uskoa
    - creditably
    - creditor
    - credits
    - credit card
    - be a credit to someone
    - be a credit to
    - do someone credit
    - do credit
    - give someone credit for something
    - give credit for something
    - give someone credit
    - give credit
    - on credit
    - take the credit for something
    - take credit for something
    - take the credit
    - take credit

    English-Finnish dictionary > credit

  • 14 saving

    • pelastava
    • pelastus
    • saldo
    • sovittava
    • säästäminen
    • säästöt
    • säästävä
    • tallennus
    • säästäväinen
    • säästö
    automatic data processing
    • tallentaminen
    • säästymä
    • ylijäämä
    • lukuunottamatta
    * * *
    noun (a way of saving money etc or the amount saved in this way: It's a great saving to be able to make one's own clothes.) säästö

    English-Finnish dictionary > saving

  • 15 amount of balance

    banking term
    • saldo

    English-Finnish dictionary > amount of balance

  • 16 balance of account

    banking term
    • saldo

    English-Finnish dictionary > balance of account

  • 17 lowest balance

    banking term
    • alin saldo

    English-Finnish dictionary > lowest balance

  • 18 самый низкий баланс

    alin saldo

    Русско-финский технический словарь > самый низкий баланс

  • 19 остаток средств на счете

    Русско-финский новый словарь > остаток средств на счете

  • 20 bilanss

    fin., bus., econ. tiliasema
    bank. saldo
    bookkeep. tase
    tase
    bilanssi

    Eesti-Soome sõnastik > bilanss

См. также в других словарях:

  • Saldo — Saldo …   Deutsch Wörterbuch

  • Saldo — Saltar a navegación, búsqueda El saldo en contabilidad es la diferencia entre debe y haber y puede dar como resultado 3 opciones: 1) El debe es mayor al haber: la diferencia entre ambos se denomina saldo deudor 2) El haber es mayor al debe: la… …   Wikipedia Español

  • saldo (1) — {{hw}}{{saldo (1)}{{/hw}}agg. 1 (lett.) Compatto, intero, privo di rotture: legno saldo | Massiccio, tutto d un pezzo. 2 (lett.) Che ha consistenza materiale. 3 (est.) Resistente, forte: il cuore è ancora saldo | (est.) Fisso, stabile: questa… …   Enciclopedia di italiano

  • Saldo — Sm Differenzbetrag erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. saldo, einer Ableitung von it. saldare festmachen, ausgleichen , zu it. saldo fest , dieses über spätlateinische Zwischenstufen zu l. solidus (solide). Verb: saldieren.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Saldo — »Ausgleich (Unterschiedsbetrag) zwischen den beiden Seiten eines Kontos«: Der Ausdruck der Kaufmannssprache wurde Anfang des 17. Jh.s aus entsprechend it. saldo entlehnt, das postverbal zu it. saldare »festmachen; (ein Konto) ausgleichen« gehört …   Das Herkunftswörterbuch

  • saldo — sustantivo masculino 1. Área: economía Diferencia entre gastos e ingresos de una cuenta: Este mes el saldo de mi cuenta bancaria está a cero. 2. (preferentemente en plural) Área: comercio Conjunto de artículos que se vende a bajo precio: Me he… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • saldo — sáldo s.n. (înv.) încheierea socotelilor, restul unei socoteli. Trimis de blaurb, 17.11.2006. Sursa: DAR  sáldo s.n. – Sold. it. saldo. Trimis de blaurb, 02.11.2008. Sursa: DER …   Dicționar Român

  • saldo — saldo, de saldo expr. barato, de mala calidad. ❙ «...se pasa el día viendo películas porno de saldo y bebiendo latas de cerveza.» El Jueves, 6 12 julio, 1994 …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • saldo — s. m. 1. Resto. 2. Quantia que, depois de um ajuste de contas, se fica devendo a outrem. 3. Quantia que perfaz o equilíbrio entre a receita e a despesa. • adj. 4. Quite; liquidado. 5. saldo a favor: quantia que em ajuste de contas tem a receber… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • saldo — sȃldo m <N mn sr sȃlda> DEFINICIJA 1. ekon. razlika između zbroja prometa dugovne i zbroja prometa potražne strane konta, razlika između iznosa primitaka i izdataka [ova salda]; stanje blagajne, obračun 2. pren. rezultat neke akcije, ideje …   Hrvatski jezični portal

  • saldo — (Del it. saldo, y este del lat. solĭdus, sólido). 1. m. Cantidad positiva o negativa que resulta de una cuenta. 2. Resultado final favorable o desfavorable, al dar por terminado un asunto. 3. Resto de mercancías que el fabricante o el comerciante …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»