-
1 соление
соле́ние1. (действие) salado;peklado (впрок);2. (продукт) разг. peklaĵo, salitaĵo.* * *с.( действие) saladura f, salazón fсоле́ние огурцо́в — salazón de pepinos
* * *с.( действие) saladura f, salazón fсоле́ние огурцо́в — salazón de pepinos
* * *ngener. saladura, salazón (действие) -
2 засолить
-
3 посол
посо́лambasadoro.* * *I м.1) дип. embajador mчрезвыча́йный посо́л — embajador extraordinario
2) ( посланец) mensajero m, enviado mII м.( засол) salazón f, saladura f; спец. salmuera f* * *I м.1) дип. embajador mчрезвыча́йный посо́л — embajador extraordinario
2) ( посланец) mensajero m, enviado mII м.( засол) salazón f, saladura f; спец. salmuera f* * *n2) special. (засол) salmuera -
4 солка
-
5 вобла
во́бла(kaspia) rutilo.* * *ж.vobla m ( pescado de mar que se emplea en salazón y curado); arenque seco (curado)* * *n -
6 засол
-
7 засолка
-
8 насолить
насоли́ть1. sali;2. (кому-л.) перен. разг. kaŭzi malagrablaĵojn al iu, ĉagrenigi iun.* * *сов., вин. п.3) разг. ( кому-либо) hacer una faena (una mala jugada)* * *v1) gener. (çàãîáîâèáü ñîëåñèåì) poner en salmuera, en salazón (una cantidad)2) colloq. (êîìó-ë.) hacer una faena (una mala jugada), (сильно посолить) salar (mucho) -
9 посолить
посоли́тьsali.* * *сов., вин. п.1) ( посыпать солью) salar vt, echar sal (a)2) ( засолить) poner en salazón, salar vt* * *vgener. (çàñîëèáü) poner en salazón, (посыпать солью) salar, echar sal (a) -
10 соленье
-
11 солильный
-
12 соление огурцов
ngener. salazón de pepinos -
13 солонина
солони́наpeklita viando.* * *ж.carne salada, cecina f* * *ж.carne salada, cecina f* * *ngener. carnaje, carne salada, cecina, chacina, salazón, salón
См. также в других словарях:
Salazón — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina salazón a un método destinado a preservar los alimentos, de forma que se encuentren disponibles para el consumo durante un mayor tiempo. El efecto de la salazón es la deshidratación parcial de los… … Wikipedia Español
salazón — 1. ‘Acción de salar’, ‘método de conservación de alimentos a base de sal’ y ‘carne y pescado conservados con este método’. Es voz femenina: «Otras formas de conservación [...] fueron la desecación, la salazón, el encurtido» (Brusco Comer [Arg.… … Diccionario panhispánico de dudas
salazón — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y efecto de curar o salar los alimentos: La salazón de carnes requiere un clima frío. 2. (preferentemente en plural) Las carnes y pescados salados para su conservación: una tienda de salazones. Le… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
salazón — 1. f. Acción y efecto de salar (ǁ carnes o pescados). 2. Acopio de carnes o pescados salados. 3. Industria y tráfico que se hace con estas conservas. 4. C. Rica), Cuba y El Salv. infortunio … Diccionario de la lengua española
salazón — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de salar carnes o pescados para conservarlos. SINÓNIMO saladura 2 Conjunto de carnes y pescados salados. 3 COMERCIO, INDUSTRIA Industria y comercio de estos productos. 4 México, América Central, Cuba… … Enciclopedia Universal
salazón — {{#}}{{LM S34851}}{{〓}} {{SynS35727}} {{[}}salazón{{]}} ‹sa·la·zón› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Operación para conservar alimentos metiéndolos en sal. {{<}}2{{>}} Carnes o pescados salados. {{#}}{{LM SynS35727}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
salazón — Sinónimos: ■ conserva, saladura, desecación, saladero … Diccionario de sinónimos y antónimos
Bacalao en salazón — Saltar a navegación, búsqueda Corte de diversas rodajas de bacalao en salazón … Wikipedia Español
Hotel Faro Salazón — (Санхенхо,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Sol, 6, 36960 Санхе … Каталог отелей
Huevo de pato en salazón — Detalle del huevo de pato. El huevo de pato en salazón (chino tradicional: 鹹鴨蛋 o 鹹蛋, chino simplificado: 烧卖, pinyin: xían yā dàn) es un huevo de pato tradicional de la … Wikipedia Español
Historia de la sal — Este camino denominado Alte Salzstraße (vieja ruta de la sal) en el norte de Alemania es un ejemplo de la importancia que tuvo el transporte de este preciado con … Wikipedia Español