Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

salasīt

  • 1 salasīt

    гл.
    1) общ. "срисовать", (savākt) набирать (что, чего), (savākt) набрать (что, чего)
    2) полигр. (saburtot) считать, (saburtot) считывать, (saburtot) прочитать, (saburtot) прочесть, (saburtot) разбирать (написанное), (saburtot) разобрать (написанное)

    Latviešu-krievu vārdnīca > salasīt

  • 2 salasīt II

    гл.
    общ. (savākt)(ko) собирать (что, чего), (savākt)(ko) собрать (что, чего)

    Latviešu-krievu vārdnīca > salasīt II

  • 3 salasīt

    прочесть; прочитать; считать; набрать; собирать; насбирать; набирать; подсобрать; понабрать; прочитывать; прочитать; разбирать; собрать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > salasīt

  • 4 salasīt

    darb.v. разобрать, разбирать  (написанное)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru собрать celtn.
    lv samontēt
    lv salikt
    lv savākt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv savākt
    ru собpать I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. izlasīt
    II. darb.v.
    1. savākt; uzlasīt
    2. atšifrēt
    3. pielasīt; sakrāt; savākt; uzkrāt
    4. sakrāt; saņemties; savākt
    5. ievākt; krāt; sakrāt; sapulcēt; sapulcināt; savākt; vākt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > salasīt

  • 5 salasīt

     1. (salasītu, salasīti, salasītа, salasītām; salasītīju) собрать, собирать; подобрать, подбирать (с пола); s. ogas собрать ягоды, набрать ягод
     2. (salasītu, salasīti, salasītа, salasītām; salasītiju) разобрать, разбирать (написанное);grūti salasītāms rokraksts неразборчивый почерк

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > salasīt

  • 6 salasīt kopā izmētātās mantas

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > salasīt kopā izmētātās mantas

  • 7 salasīt ogas

    гл.
    общ. набрать ягод, собрать ягод

    Latviešu-krievu vārdnīca > salasīt ogas

  • 8 salasīt pilnu grozu

    гл.
    общ. набрать полную корзину, собрать полную корзину

    Latviešu-krievu vārdnīca > salasīt pilnu grozu

  • 9 salasīt ļaudis

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > salasīt ļaudis

  • 10 salasīt [kopā]

    собрать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > salasīt [kopā]

  • 11 salasīt grāmatu driskās

    зачитать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > salasīt grāmatu driskās

  • 12 to make out the handwriting

    salasīt rokrakstu; izrakstīt; pierādīt

    English-Latvian dictionary > to make out the handwriting

  • 13 savākt

    darb.v. собрать, собирать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru собрать celtn.
    lv samontēt
    lv salikt
    lv salasīt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv salasīt
    ru собpать I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. apkopot; koncentrēt; sakopot; savilkt
    2. salasīt; uzlasīt
    3. sapulcināt; savākt kopā; vākt; vākt kopā
    4. pielasīt; sakrāt; salasīt; uzkrāt
    5. sakrāt; salasīt; saņemties
    6. ievākt; krāt; sakrāt; salasīt; sapulcēt; sapulcināt; vākt
    7. iekasēt; ievākt; piedzīt
    8. pulcināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > savākt

  • 14 прочитать

    v
    1) gener. izlasīt (grāmatu), aizlasīt
    2) colloq. nolasīt (referātu, lekciju)
    * * *
    salasīt, izlasīt; nolasīt; [no]lasīt, salasīt

    Русско-латышский словарь > прочитать

  • 15 собрать

    v
    1) gener. sapost (ceļam), apkopot, ievākt (ražu), sakopot (воедино), sakrokot (в сборки), salasīt II (savākt) (ko) (что, чего), samontēt, sapulcināt (людей - где-л.), savākt
    2) simpl. nolasīt (piem., ogas)
    * * *
    apkopot, salasīt [kopā], sapulcēt, savākt [kopā], sakopot, sapulcināt, ievākt, sakrāt; samontēt, salikt; ievilkt krokas, ievilkt krokās, sakrokot, iekrokot; sapost; nokopt, novākt, nolasīt; savākt; salasīt

    Русско-латышский словарь > собрать

  • 16 sakrāt

    darb.v. собрать; накопить; скопить
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. iekrāt; saraust; sarūpēt; sarūpināt; uzkrāt
    2. sagādāt; sagatavot; sataupīt
    3. iekrāt; piekrāt; uzkrāt
    4. iekrāt; krāt; piekrāt; uzkrāt
    5. ietaupīt; sataupīt
    6. pielasīt; salasīt; savākt; uzkrāt
    7. salasīt; saņemties; savākt
    8. aiztaupīt; atlicināt; iekrāt; ietaupīt; pataupīt; pietaupīt; sataupīt; uzkrāt
    9. iekrāt; piekrāt; uzkrāt
    10. aiztaupīt; atlicināt; iekrāt; ietaupīt; krāt; pataupīt; pietaupīt; sataupīt; taupīt; uzkrāt
    11. ievākt; krāt; salasīt; sapulcēt; sapulcināt; savākt; vākt
    12. iekrāt; ietaupīt; krāt; sataupīt; taupīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sakrāt

  • 17 набирать

    v
    1) gener. salikt, saņemt (paņemt - daudz, visu) (чего, что), saņemties (paņemt - ko) (что, чего), ielasīt (ko) (чего-что), salasīt (savākt) (что, чего), pieogot (ягод; насобирать разг.), piesēņot (грибов; насобирать разг.), vervēt
    2) colloq. pielasīt, sagrābāt (что, чего - напр., денег)
    * * *
    lasīt [kopā], vākt [kopā], pielasīt, savākt, krāt, sakrāt, uzkrāt, salasīt; pieņemt [darbā], komplektēt, vervēt, līgt, uzņemt, salīgt

    Русско-латышский словарь > набирать

  • 18 набрать

    v
    1) gener. salikt, saņemt (paņemt - daudz, visu) (чего, что), saņemties (paņemt - ko) (что, чего), ielasīt (ko) (чего-что), salasīt (savākt) (что, чего), pieogot (ягод; насобирать разг.), piesēņot (грибов; насобирать разг.)
    2) colloq. pielasīt, pielauzt (ko) (sēnes), sagrābāt (что, чего - напр., денег)
    * * *
    pielasīt, savākt, sakrāt, salasīt, uzkrāt; uzņemt; sakomplektēt, pieņemt darbā, savervēt, uzņemt, salīgt; salikt; sastādīt

    Русско-латышский словарь > набрать

  • 19 прочесть

    v
    2) colloq. nolasīt (referātu, lekciju)
    * * *
    salasīt, izlasīt; nolasīt

    Русско-латышский словарь > прочесть

  • 20 разбирать

    v
    1) gener. izjaukt (kādu mašīnu, mehānismu) (на части), izārdīt (piem., mašinu) (напр., машину), apcerēt, izpirkt, iztiesāt (lietu tiesā), iztirzāt (напр., какое-л. произведение), izšķirot, jaukt ārā (на части), saburtot (напр., почерк), ārdīt nost (напр., забор)
    * * *
    ārdīt laukā, jaukt ārā, jaukt laukā, izārdīt, ārdīt ārā, izjaukt; jaukt nost, ārdīt nost, nojaukt, noārdīt, plēst nost, noplēst; izšķirot, šķirot, kārtot, sakārtot; saņemt rokās, kārtot, sakārtot; analizēt, izanalizēt, iztiesāt, iztirzāt, skatīt cauri, izskatīt, izšķirt; analizēt, izanalizēt, iztirzāt; burtot, izburtot, izgaršot, saburtot, sagaršot, izlasīt, salasīt, saprast; sīki izmeklēt, izmeklēties

    Русско-латышский словарь > разбирать

Страницы

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»